Informasi yang berkaitan dengan en/James Bernard (chief)