Immediately after completing his undergraduate education, Sasson accepted a scholarship to pursue his graduate studies at Brandeis University. At Brandeis, he focused first on Islamic Studies, earning an M.A. in Mediterranean Studies in 1963.[3] He went on to earn his doctorate in Ancient Near Eastern Studies in 1966, writing his dissertation under Cyrus Gordon.[2]
Sasson, Jack M. (1979). Ruth: A New Translation. With a Philological Commentary and a Folkloristic-Formalist Interpretation. Baltimore: The Johns Hopkins University Press.
——— (1989). Ruth: A New Translation. With a Philological Commentary and a Folkloristic-Formalist Interpretation. (Revised Edition, with Comments.). Sheffield: Almond Press.
——— (1990). Jonah: A New Translation with Introduction and Commentary. Anchor Yale Bible. Yale University Press. ISBN978-0-300-13970-9.
——— (2014). Judges 1-12: A New Translation with Introduction and Commentary. Anchor Yale Bible. Yale University Press. ISBN978-0-300-19033-5.
——— (2015). From the Mari Archives. An Anthology of Old Babylonian Letters. Eisenbrauns. ISBN978-1-57506-830-5.
"Forcing Morals on Mesopotamian Society" Studies in Honor of Harry A. Hoffner, Jr., on the Occasion of his 65th Birthday. Eds. Gary Beckman Richard Beal, and Gregory McMahon. Winona Lake, IN: Eisenbrauns, 2003. 329-40.
"Love's Roots: On the Redaction of Genesis 30:14-24" Love and Death in the Ancient Near East: Essays in Honor of Marvin H. Pope. Eds. John H. Marks and Robert M. Good. Guilford, CT: Four Quarters Publishing Company, 1987. 205-09.
"Oracle Inquiries in Judges" Birkat Shalom: Studies in the Bible, Ancient Near Eastern Literature, and Postbiblical Judaism Presented to Shalom M. Paul on the Occasion of His Seventieth Birthday. Eds. Chaim Cohen Victor A. Hurowitz, Avi Hurvitz, Yochanan Muffs and others. Winona Lake, IN: Eisenbrauns, 2008. 149-68.
"The Posting of Letters with Divine Messages" Florilegium marianum, 2: Recueil d'études à la mémoire de Maurice Birot [Mémoires de N.A.B.U., 3]. Eds. D. Charpin and J.M. Durand. Paris: Nouvelles assyriologiques Brèves et Utilitaires, 1994. 299-316.