Hrafnsmál (Old Norse: [ˈhrɑvnsˌmɑːl]; "raven song") is a fragmentary skaldic poem generally accepted as being written by the 9th-century Norwegian skald Þorbjörn Hornklofi. Hrafnsmál largely consists of a conversation between an unnamed valkyrie and a raven; the two discuss the life and martial deeds of Harald Fairhair. Due to this, the poem is sometimes referred to as Haraldskvæði[1][ˈhɑrɑldsˌkwɛːðe]. The meter of the poem is dominantly Málaháttr, while smaller portions are in Ljóðaháttr and Fornyrðislag.[2] Through dating of the parts as well as the meter is consistent, they may be separate compositions but scholarly consensus is indecisive. The poem is usually described as a praise poem, but bears more resemblance in style to the Eddic poems.[3] In style, it so much resembles Atlakviða (one of the oldest Eddic poems) that it has been suggested they were both composed by Hornklofi.[4][5][6] Stanzas from the poem were reworked into a song by Einar Selvik for the game Assassin's Creed Valhalla.
Editions and translations
Borrow, George (Trans.) (1862). Once A Week: An Illustrated Miscellany of Literature, Art, Science &Popular Information. Vol. VII. June to December, 1862. London: Bradbury & Evans, 11, Bouverie Street. Entitled Harald Harfagr. Features an illustration by Anthony Frederick Augustus Sandys.
^R. D. Fulk 2012, ‘(Introduction to) Þorbjǫrn hornklofi, Haraldskvæði (Hrafnsmál)’ in Diana Whaley (ed.), Poetry from the Kings’ Sagas 1: From Mythical Times to c. 1035. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 1. Turnhout: Brepols, p. 91.
^Fidjestøl, Bjarne. 1976c. ‘Kongsskalden frå Kvinesdal og diktninga hans’. In Try 1976, 7-31.
^Reichardt, Konstantin. 1926. ‘Der Dichter der Atlakviða’. ANF 42, 323-6.
^Genzmer, Felix. 1926. ‘Der Dichter der Atlakviða’. ANF 42, 97-134.
References
Hollander, Lee Milton (1980). Old Norse Poems: The Most Important Nonskaldic Verse Not Included in the Poetic Edda. Forgotten Books. ISBN1-60506-715-6