Hossein Mohyeddin Ghomshei (Persian: حسین محیالدین قمشهای; born 4 January 1940) is an Iranian scholar, philosopher, author, and lecturer on literature, art, and mysticism.
Life and education
Ghomshei was born on 4 January 1940 in Tehran, Iran. He is the son of Mahdi Elahi Ghomshei, the famous translator of Quran into Persian. He received his PhD in Islamic Theology and Philosophy from the University of Tehran.[1]
Traditional education
Arabic literature, grammar, logic, theosophy, jurisprudence, and Kalam: Tehran Seminary School
Persian literature: especially Nezami, Rumi, Hafez, Saadi and Attar
Islamic mysticism: especially Ibn-al-Arabi and Ibn-al-Farez
Philosophy of the fine arts
Academic work
Lectureship
Ghomshei was a lecturer at Tehran University and other universities and institutes (1968–2000) in the fields of:
Selection From Shahnameh by Ferdowsi. 2006. Peik-e-Oloum Publication.
Invocations of Komail (Translation from Emam Ali). 2006. Yassavoli Publications.
Cultural Symposium. 2007. Peik-e-Oloum Publication.
In the Realm of Gold: A Collection of 365 Poems and Passages from English Literature (Selection,Translation and Commentaries). 2007. Sokhan Publishers.
In the Realm of Rumi: A Collection of 365 Poems and Discourses from Rumi (Introduction and Commentaries). 2009. Sokhan Publishers.
The Other Wise Man (Translation from Henry van Dyke). 2007. Rowzaneh Publications Co.
Subtleties of Mulla Nasreddin (Introduction and notes). 2010. Rowzaneh Publications Co.
In the Realm of the Quran: A Collection of 365 Passages from Quran (Selection, Persian Translation, Commentaries and Introduction). 2011. Sokhan Publishers.
A Treasury of the Familiar: 365 Days with the Persian Poetry, (Selection, Commentaries and Introduction). 2013. Sokhan Publishers.
Rubaiyat of Omar Khayyam (Introduction and Commentaries on 40 Quatrains). 2015. Mirdashti Publication.
Mystical Passages from Early Persian Prose and Poetry .2016. SAMT Publication.
In the Realm of Hafez: A collection of 365 poems from Hafez (Introduction and Commentaries). 2017. Sokhan Publishers.
The Laments of Baba Tahir: The Mystic Saint and Poet of Early Persian Literature (Persian Introduction and Edition). 2018. Gooya House of Culture and Art.
The Grace of Quran: Album of Quranic Calligraphy, (Selection and Translation). 2018. Sabzeh Publishers.
The Song of Lovers: A Selection of Elahi Ghomshei's Divan, ( Selection, Edition, and Introduction). 2018. Sokhan Publishers.
The Divan of Hafiz (Persian Introduction and Edition). 2019. Gooya House of Culture and Art.
Articles in English
Hossein Elahi Ghomshei. Remembrance of the friend- Alast: man's divine covenant in Islam and Persian Literature.[19]
Hossein Elahi Ghomshei. The Principles of the Religion of Love in Classical Persian Poetry[20][21]
Hossein Elahi Ghomshei. The Symphony of Rumi. In the Philosophy of Ecstasy: Rumi and the Sufi Tradition. 2014.[22]
Hossein Elahi Ghomshei. Hafez & the Divine Covenant[23]
Hossein Elahi Ghomshei. Of Scent and Sweetness: Attar's Legacy in Rumi, Shabestari and Hafez[24]
Hossein Elahi Ghomshei. The Rose and the Nightingale: the Role of Poetry in Persian Culture[25]
Hossein Elahi Ghomshei. Poetics & Aesthetics in the Persian Sufi Literary Tradition[26]
Leonard Lewisohn. In the Company of the Quran by Muhyal-Din Ilahi Ghomshei.[27]
Hossein Elahi Ghomshei. Crossing the Bar: Leonard Lewisohn.[28]
Lecture topics in English (partial list)
Seven Tales under Seven Domes; by Nezami
Attar : Seven Stations of Love
An Aesthetic Approach to the Philosophical Theory of Substantial Motion
Problems of the Predestination and Free Will
Saadi & Shakespeare (A comparative study)
Rose & Nightingale; An Introduction to Persian Literature and Mysticism
Music in Persian Poetry
Rumi : The Art and Wisdom of Storytelling in Mathnavi
Dr Elahi Ghomshei has delivered over 500 lectures in Persian in the past 40 years at different universities and cultural centers. Some lectures were broadcast on the Iranian TV Channel and they are also available in some social media websites. Elahi Ghomshei Culture and Art Institute has a complete collection of his lectures in their archive. Some of the lectures published on CDs are as follows**
Excursions on Literature, Art, and Mysticism (72 lectures)
In the Company of Hafiz (32 lectures)
Divine Wine of Ibne Fariz of Egypt (5 lectures)
Baghe-e-Del, on Shabestari's Golshane-Raz (24 lectures)
The Epic of Man: On Nezami (10 lectures)
The Evergreen Gardens of Saadi (10 lectures)
A Roaming in the Sonnets of Shakespeare (5 lectures)
Other activities
Chairman of the Board, Elahi Ghomshei Culture & Art Institute, Tehran[1]
Member of the Board, Mawlana Jalaledin Rumi Culture,Art,Research Institute, Tehran
Chief Editor.Chaleepa Quarterly Magazine, Calligraphy &Traditional Arts, Tehran
^Monash Arts Online Presence Team. "Monash Asia Institute"(PDF). Arts.monash.edu.au. Archived from the original(PDF) on 25 March 2012. Retrieved 19 January 2015.