On the evening of September 4, 1944, near Sars-la-Bruyère in Belgium (now a deelgemeente of Frameries), his company was attacked by a superior German force. Their position was overwhelmed, but PFC Merli stayed with his machine gun covering their retreat. When his position was overrun, he feigned death while German soldiers prodded him with their bayonets, only to rise and confront the enemy when they withdrew. Twice he fooled German soldiers into believing he was no longer a threat, only to attack them again when they left him for dead. In the morning, a counterattack forced the Germans to ask for a truce. The negotiating party found Merli still at his gun.
The President of the United States of America, in the name of Congress, takes pleasure in presenting the MEDAL OF HONOR to
PRIVATE FIRST CLASS GINO JOSEPH MERLI UNITED STATES ARMY
for service as set forth in the following CITATION:
He was serving as a machine gunner in the vicinity of Sars la Bruyere, Belgium, on the night of 4–5 September 1944, when his company was attacked by a superior German force. Its position was overrun and he was surrounded when our troops were driven back by overwhelming numbers and firepower. Disregarding the fury of the enemy fire concentrated on him he maintained his position, covering the withdrawal of our riflemen and breaking the force of the enemy pressure. His assistant machine gunner was killed and the position captured; the other 8 members of the section were forced to surrender. Pfc. Merli slumped down beside the dead assistant gunner and feigned death. No sooner had the enemy group withdrawn then he was up and firing in all directions. Once more his position was taken and the captors found 2 apparently lifeless bodies. Throughout the night Pfc. Merli stayed at his weapon. By daybreak the enemy had suffered heavy losses, and as our troops launched an assault, asked for a truce. Our negotiating party, who accepted the German surrender, found Pfc. Merli still at his gun. On the battlefield lay 52 enemy dead, 19 of whom were directly in front of the gun. Pfc. Merli's gallantry and courage, and the losses and confusion that he caused the enemy, contributed materially to our victory.