German exonyms (Kaliningrad Oblast)

This is a list of German names for inhabited localities in Kaliningrad Oblast, Russia.

Russian name
Inhabited locations with a population of over 5,000 are in bold		 German name
Alexeyevka Klein Kackschen (Kleinbirkenhain)
Aprelevka Wargienen
Arkhangelskoye Ebenhausen
Artemovka Argenhof
Babushkino Groß Degesen
Bagrationovsk Preußisch Eylau
Baltiysk Pillau
Bayevka Klukeim
Belabino Schiedelau
Belkino Langenfelde
Belomorskoye Hindenburg
Bereskovskoye Waldhausen
Beresovka Groß Sausgarten
Beresovo Schönbaum
Biserovo Tawellningken
Bobrovo Ellernthal
Bobrovo Groß Rudminnen (Wietzheim)
Bogatovo Elchenrode
Bogatovo Rositten
Bolgorukovo Domtau
Bolshakovo Kreuzingen (Groß Skaisgirren)
Bolshaya Polyana Paterswalde
Bolshie Berski Rauterskirch
Borkoye Schiewenau
Borodino Georgenhain
Brusovo Brassen
Chalovo Rödebach
Cherkhovo Uderwangen
Chernyakhovsk Insterburg
Chernyshevskoye Eydtkau [Eydtkuhnen]
Christye Prudy Tollmingen
Chpayevo Wabbeln
Dalneye Wittenrode-Bitterfelde
Dersavino Laschnicken
Divnoye Neuendorf
Dobrino Nautzken
Dobrovolsk Schloßberg (Pillkallen)
Dolgoye Beinigkehmen (Beinicken)
Domovo Domnau
Donskoye Groß Dirschkeim
Dovatorovka Zwion
Druzhba Allenburg
Dsiersinskoye Gowarten
Dubrava Schulzenwalde
Dubrovsky Duben
Fedotovo Groß Plauen
Fevralskoje Spullen
Fillippovka Dommelkeim
Fruzenkoye Bokellen
Furmanovo Zweilinden
Gastellovo Groß Friedrichsdorf
Gavrilovo Herzogsrode
Glushkovo Plibischken
Golovkino Elchwerder
Gordoye Bürgersdorf
Gorodkovo Skören
Gratshevka Craam
Griematshye Birken
Gromovo Königgrätz
Guryevsk Neuhausen
Gusev Gumbinnen
Gusevo Groß Gnie
Gvardeysk Tapiau
Gvardeyskoye Mühlhausen
Ilyinskoye Kassuben
Ilyitshevka Lank
Ilyushino Mühlengarten
Ivanovka Klein Bärwalde
Kalacheyevas Klein Schillehlen (Kleinschollen)
KALININGRAD KÖNIGSBERG
Kalinino Bickenmühle
Kalininskoye Hochfließ
Kalusskoye Grünheide
Kamezkoye Saalau
Kanash Königskirch
Karamishevo Schardingen
Karlinovka Aulenbach
Kashirskoye Schaakswitte
Khrabovo Powunden
Kladimka Eschingen
Klincovka Wosegau
Komosomolsk Löwenhagen
Konstantinovka Konradswalde
Kornevo Zinthen
Kostromino Kortmedien
Kostrovo Caspershöfen
Krasnoborskoye Starkenberg
Krasnogorskoye Martinshof
Krasnolesnye Groß Rominten
Krasnooktrabrskoye Groß Ponnau
Krasnopolyanskoye Großgauden
Krasnoselje Hardteck
Krasnotorovka Heiligencreutz
Krasnovka Birkenfeld
Krasnoyarskoye Sodehnen
Krasnoye Selo Hohensalzburg
Krasnoye Lindicken (bei Kreuzingen)
Krasnoznamensk Haselberg
Krasnoznamenskoye Dollstädt
Krasny Bor Krakau
Krasnoye Haffwerder (bei Labiau)
Krilovo Nordenburg
Kruglovka Neuendorf
Kruglovo Polehnen
Kubanovka Roßlinde
Kumachevo Kuhmehnen
Kurortnoye Wohmsdorf
Kutusovo Kleschauen
Ladushkin Ludwigsort
Laskino Godrienen
Lasovskoye Trömpau
Leninskoye Weidenau
Lesistoye Nassawen
Lesnoy Ludwigswalde (bei Königsberg)
Lesnoy Sarkau (Kuhrische Nehrung)
Lesnoy Eichenberg
Lesnoya Großlenkau
Lesnoye Metgethen
Levoberesnoye Schakendorf
Lipnyaki Trausen
Lipovo Ohldorf
Livenskoye Galbrasten (Dreifurt)
Livenskoye Kragelischken (Kragelingen)
Logvino Medenau
Lugovoye Gutenfeld
Lushki Uhlenhorst
L'vovskoye Gudwallen
Lyublino Seerappen (?Schorschenen)
Malcevo Kleinkarpau
Malinovka Podewitten
Malinovka Sprakten
Mamonovo Heiligenbeil
Marshalskoye Gallgarben
Maryskoye Ackerau
Matrozovo Gilge (am Kuhrischen Haff)
Matrozovo Uggehnen (bei Königsberg)
Mayak Brüsterort
Mayakovskoye Nemmersdorf
Mayovka Georgenburg
Mayskoye Mallwen
Medovoye Sollnicken
Melnikovo Rudau
Mezdurechye Kallenfeld (bei Gumbinnen)
Mezdurechye Norkitten (bei Insterburg)
Michaylovo Hagelsberg
Mordovskoye Groß Legitten
Morskoy Pillkoppen
Mostovoye Sköpen
Kazyr Klein Gnie
Muromskoye Laptau
Mysovka Karkeln
Nadesdino Lampasch
Nakhimovo Groß Scharlack
Neman Ragnit
Nemanskoye Trappen
Nesterov Ebenrode [Stallupöhnen]
Nevskoye Schloßbach [Pillupoehnen]
Nikolskoye Giewerlauken (Hirschflur)
Nivenskoye Wittenberg
Novaya Derevnya Alt Gertlauken
Novgorodskoye Mettkelm
Novo Bobruysk Ilmsdorf
Novo Moskovskoye Popitten
Novokolkhosnoye Argenbrück
Novoselovo Groß Rödersdorf
Novostroyevo Trempen
Novozelky Neuendorf
Okhotnoye Gerhardsweide
Oktabrskoye Klein Schönau
Okunevo Nodems-Rothenen
Olkhovka Köllmisch-Damerau
Otradnoye Stroppau
Ovarasnaya Novaya Blumental
Ozerki Groß Lindenau
Ozinovka Stampelken
Ozyorsk Angerapp
Panfilovo Dreimühl
Partizankoye Schönmohr
Parusnoye Neuendorf
Perelesnoye Pagelienen
Pereslawkoye Drugehnen
Perevalovo Mulden
Petropavlovskoje Groß Schillehlischken (Großschollen)
Petropavlovskoje Neu Eggleningken
Petropavlovskoje Pötkallen (Pötken)
Petrovo Zielkeim
Pionerskiy Neu Kuhren
Plavno Plauendorf
Pobedino Schillfelde
Pogranichny Hermsdorf
Pogranitchnoye Groß Ilmen
Pokryshkino Grundhausen
Polessk Labiau
Poltavskoye Mühlenhöhe
Poretshye Allenau
Povarovka Germau
Pravdino Grumbkowsfelde
Pravdinsk Friedland in Ostpreußen
Prazolovo Schönefeld
Priboi Rosehnen
Pribreshny Heidewaldburg
Prichaly Inse
Prigorodny Trykrehnen
Primorsk Fischhausen
Primorye Groß Kuhren
Priodrosnoye Seßlacken
Priozerye Argendorf
Privolnoye Neunassau
Prokhadnoye Herdenau
Prudy Kadgiehnen
Pskovskoye Friedrichsberg
Pushkino Göritten
Pyatridorosnoye Baldiau
Radusnoye Jagdhaus Rominten
Rasino Mövenort
Romanovo Pobetten
Roshchino Georgenau
Rovnoye Heinrichsdorf
Rsevskoye Schwedenfeld
Rudakovo Ruddecken
Ryabinovka Schmoditten
Ryba Loye
Rybachy Rositten
Shepetovka Auerfließ
Shipovka Groß Blumenau
Shirokoye Schönbruch
Shoseynoye Kalgen
Shuvalovo Ulrichsdorf
Sinyavino Groß Hubnicken
Slavanskoye Pronitten
Slavinsk Goldbach
Slavsk Heinrichswalde
Slavskoye Kreuzburg
Sadovo Groß-Kackschen (Gross Kackschen) (Birkenhein)
Soldatovo Friedrichsthal
Sopkino Rosenberg
Sosnovka Groß Baum (bei Labiau)
Sosnovska Fritzen (bei Königsberg)
Sovetsk Tilsit
Sovkhoshnoye Packerau
Stepnoye Gaiden
Svetlogorsk Rauschen
Svetloye Kobbelbude
Svetly Zimmerbude
Svoboda Jänichen
Talpaki Mattenau
Tarazovka Wilhelmsrode
Timiryasevo Neukirch
Timofeyevo Sandkirchen
Tishino Abschwagen
Tretyakovo Sodargen
Tushino Dammfelde
Ugrumovo-Novoye Mattenau
Ulyanovo Breitenstein
Ushakovo Brandenburg
Uzlovoye Neuendorf
Vatutino Ellenbruch
Veselovka Mittenfelde
Veseloye Balga
Vetrovo Wodehnen
Veznovo Kussen
Vishnevoye Werfen (bei Schillen)
Vizokoye Hainau
Vladimirovo Tharau
Volodarovka Schwalbental
Vzmorye Groß & Klein Heidekrug
Yablonevka Lichtenhagen
Yantarny Palmnicken
Yasnaya Polyana Trakehnen
Yasnoye Kuckerneese
Yelniki Weidlacken
Yelovoye Tannsee
Yermakovo Deutsch Wilten
Yershovo Grünlinde
Yudino Jürgenfelde
Yushny Jesau
Zadovoye Ellern
Zadowoye Ballethen
Zagorodnoye Neuendorf
Zagorskoye Strigengrund
Zalesye Kornfelde
Zalivino Rinderort
Zalivino Tawe
Zalivnoye Jägertal
Zamenka-Novaya Groß Hoppenbruch
Zaozornoye Kleinfriedeck
Zapovednoye Waldburg
Zaranskoye Laukischken
Zaratovskoye Adlerswalde
Zarechnoye Memelwalde
Zarechye Kaimen (bei Labiau)
Zarechye Pregelswalde (bei Tapiau)
Zarucheynoye Groß Schirrau
Zelencovo Schulzenhof
Zelenogradsk Cranz
Zeleznodorozny Gerdauen
Zemenovo Fuchsberg
Zevernoye Kleinblecken
Zevskoye Böttchersdorf
Zilino Schillen
Zinyavino Angereck (bei Gumbinnen)
Zinyavino Groß Hubnicken (bei Palmnicken)
Znamensk Wehlau
Zurvorov Zohpen

See also