He specialized in particular on the Christian East.
Selected bibliography
1974: Catalogue des manuscrits arabes chrétiens de la Bibliothèque nationale (t. I, Paris, 1972 ; t. II, Paris, 1974) ;
1980: Les arabisants européens et le système grammatical arabe, in HISTOIRE ÉPISTÉMOLOGIE LANGAGE (HEL) 1980, vol. 02, fasc. 1
1995: Études sur le christianisme arabe au Moyen Âge (Variorum)
1976: Lexique-Index du Kitâb de Sîbawayhi.
2004: Observations sur la traduction latine de la description de la France dans l'abrégé de la géographie d'Edrisiin Revue de l'Occident musulman et de la Méditerranée
2011: Daniel Schweitz, « Gérard Troupeau : historien des Arabes chrétiens, président de société savante, érudit tourangeau », Bulletin de la Société archéologique de Touraine, LVII, (p. 38–41).