You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Italian. (February 2024) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Italian article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Italian Wikipedia article at [[:it:Enzo Moscato]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|it|Enzo Moscato}} to the talk page.
Vincenzo Moscato (1948-04-20)20 April 1948 Naples, Italy
Died
13 January 2024(2024-01-13) (aged 75) Naples, Italy
Enzo Moscato (20 April 1948 – 13 January 2024) was an Italian writer, playwright and actor.
Life and career
Son of Francesco Moscato and Concetta Turturiello, he was born in the Spanish quarters of Naples, in the eighteenth-century Palazzo Scampagnato. After attending the "Antonio Genovesi" classical high school in Naples, he graduated in philosophy at the Federico II University of Naples,[1] obtaining a qualification in Human Sciences and History, with a thesis on the relationships between the political movements of sexual liberation and psychoanalysis. From 1975 to 1977 he taught philosophy and history in high schools in Naples and Oristano. In 1980 he began his activity in the theater which brought him to the attention of critics and the public as an actor, author and director, placing himself among the leaders of the new Neapolitan dramaturgy. He held artistic direction positions for the Teatro Mercadante-Stabile of Naples [2] in the years 2003–2006, for the Festival Internazionale di Teatro-Benevento Città Spettacolo[3] in the years 2007–2009; since 1990 he was the artistic director of the "Enzo Moscato theater company".[4] He held courses for the master's degree in theater writing at the Suor Orsola Benincasa University of Naples in the academic years 2005–2006, 2007–2008, 2009–2010. He conducted courses and workshops in dramaturgy and theatrical writing at the University of Salerno in Fisciano near Salerno,[5] at the Naples Study Center on Southern, Neapolitan and European theatre, and other institutions; he held seminars and in-depth meetings on the "Theatre of Enzo Moscato" in various Italian and European theaters and universities. In May 2016 he participated in the thirteenth edition of the FIT-Festival Internacional de Teatro, the largest theatrical event in the Brazilian state of Minas Gerais, with the representation of two of his works: Toledo suite and Compleanno. During this Brazilian tour he held, again in Belo Horizonte, a Lectio Magistralis entitled "Vocal Desnudamento" at the Faculty of Letters of the Federal University of Minas Gerais,[6] and a conference at the Academia Mineira de Letras[7] from title "Drama contemporâneo italiano - Degolarratos", in which he presented to the Brazilian public the contents of his book (translated into Portuguese, with the title Degolarratos, by the playwright and actress Dr. Anita Mosca) as well as the theater work of the same name, Scannasurice. Moscato also recorded four musical CDs as a chansonnier-revisitor of the Neapolitan and international singing universe.
Moscato died in Naples on 13 January 2024, at the age of 75.[8]
Bibliography
Carcioffola (1980)
Scannasurice (1982)
Signuri', signuri (1982)
Trianon (1983)
Festa al celeste e nubile santuario (1984)
Ragazze sole con qualche esperienza (1985)
Occhi gettati (1986)
Cartesiana (1986)
Piece Noire (1987)
Partitura (1988)
Little Peach (1988)
Tiempe sciupate (1988)
Scannaplaysurice (1989)
In Recital (1989)
Fuga per comiche lingue tragiche a caso (1990)
Rasoi (1991)
Arancia meccanica (1991) – traduzione e adattamento da A Clockwork Orange di A. Burgess
^Garrone, Nico (28 September 1991). "Protagonista è il Teatro". la Repubblica.it. "Rasoi" di Enzo Moscato allestito da Martone-Servillo e "Scacco pazzo" di Vittorio Franceschi con la regia di Nanni Loy hanno raccolto i favori della giuria per i loro meriti drammaturgici sul fronte delle "novità" italiane
^Gaetana Marrone e Paolo Puppa. Encyclopedia of Italian Literary Studies. New York: Routledge - Taylor & Francis Group. pag. 1248; "Won prestigious awards: [...] in 1994 the International Radio Award of the Ostankino Festival (Russia).
^Zevola, Oreste. "Premio Girulà - Teatro a Napoli". webalice.it. Antego Arte. Archived from the original on 31 August 2014. Retrieved 13 February 2019. IV edizione stagione 1997/98 - ENZO MOSCATO - Miglior autore. Spettacolo: LUPARELLA; presentato alla Galleria Toledo; Autore di teatro in grado di cogliere con gli strumenti della sua raffinata letterarietà le risonanze antropologiche della nostra terra.
^Zevola, Oreste. "Premio Girulà - Teatro a Napoli". webalice.it. Antego Arte. Archived from the original on 31 August 2014. Retrieved 13 February 2019. X^ edizione stagione 2003/2004 - ENZO MOSCATO Migliore attore protagonista. Spettacolo: HOTEL DE L'UNIVERS di Enzo Moscato, regia di Enzo Moscato; presentato al Teatro Mercadante; Il suo "recitar cantando" amalgama emozioni e sensazioni mutuate da vari linguaggi e restituite con personalissima, inconfondibile vena.
^"Premi PulciNellaMente". Pulcinellamente. 2008 (X Edizione): Enzo Moscato, Gianguido Baldi, Laura Angiulli, Francesco De Filippo, Mario Gelardi
^Sanseverino, Rosanna (18 June 2015). "Sant'Anastasia, Premio Angrisano a Enzo Moscato". Marigliano.net. Il premio di questa tredicesima edizione sarà dedicato a Enzo Moscato, autore e regista, l'interprete di un nuovo teatro di poesia che riconosce i suoi antenati non solo nei grandi autori e compositori napoletani, ma anche in Artaud, in Genet, nei poeti maledetti di fine secolo, in Pasolini; una lingua arcaica e modernissima. È tra i capofila della nuova drammaturgia napoletana
^Aiello, Vincenzo (29 November 2017). "Termina coi premi Ruccello la quinta edizione dello Stabia Teatro Festival". riceveranno i premi scolpiti dal maestro Umberto Cesino, l'attrice Cristina Donadio (premio alla carriera), il commediografo Enzo Moscato, autore del folgorante "Compleanno" dedicato proprio alla memoria di Ruccello
^Baffi, Giulio (8 January 2019). "Enzo Moscato premio Ubu alla carriera "Nel suo teatro dolore e ironia"". ricerca.repubblica.it. la Repubblica.it. Premio Ubu alla carriera a Enzo Moscato: drammaturgo, scrittore, regista, attore e chansonnier d'originale eccellenza, intellettuale napoletano che, con la sua lingua personalissima e poetica, da anni osserva e mette in scena un mondo fatto di contrasti, memorie, dolorose presenze, assenze struggenti, irresistibile ironia. «È la terza volta che ricevo l'Ubu», dice con aria schiva, quasi giustificandosi
^Luciano Giannini (8 January 2019). "Ubu alla carriera per Enzo Moscato". Il Mattino. Napoli. p. 35. Anche il prestigioso Premio Ubu, fondato dal critico Franco Quadri 41 anni fa, sancisce il primato del teatro napoletano. Enzo Moscato ha avuto il riconoscimento alla carriera; Mimmo Borrelli quello per la drammaturgia e la regia della "Cupa".
