In the Tale of the Battle with Mamai, also known as the Tale of the Rout with Mamai,[4] Chelubey is distinguished for his physical prowess and combat skills, where he was regarded as a veteran warrior.[4]
According to the Tale, Chelubey and the Russian champion Alexander Peresvet fought on horseback at the opening of the Battle of Kulikovo in 1380 with spears, and both men killed each other simultaneously. Chelubey's body was knocked off his horse, while Peresvet's body did not fall from his saddle, which the Russians regarded as a good omen.[4]
In the text of Zadonshchina, Peresvet is instead described as being alive in the midst of battle:
Brave Peresvet galloped across the meadow on his magic white horse telling everyone: 'Brothers! Now is the time for all old men to get young and for all young men to gain honor and to test their backs!'
^Also spelled Chelibey (Челибей) and Chalabay (Чалабай)
References
^Galeotti 2019, p. 60, "Against Peresvet the Mongol-Tatars fielded Chelubey (some accounts name him Temir-Murza or Tavrulom), a veteran warrior famed for his physical prowess and combat skills alike...".
^Terras, Victor (1 January 1985). Handbook of Russian Literature. Yale University Press. p. 319. ISBN978-0-300-04868-1. This Discourse is connected thematically, though not formally, with the Chronicle Account of the Battle with Mamai... and the Tale of the Battle with Mamai... Together with the Zadonshchina, the latter two works form what is conventionally called the 'Kulikovo Cycle'.