Atingkok Other names Names of the Supreme God in Meitei religion Meitei ꯑꯇꯤꯡꯀꯣꯛ Affiliation Meitei religion (Sanamahism ) Abode Everywhere Weapons Thunderbolt , spear , polo stickTexts Wakoklon Heelel Thilel Salai Amailon Pukok Puya , Khongjomnubi Nongarol , Konthoujam Nongarol , Leisemlon , Leithak Leikharol , Sakok Lamlen , Tutenglon Gender Male Region Ancient Manipur Ethnic group Meitei ethnicity Festivals Lai Haraoba Consorts Leimarel Sidabi , Konthoujam Tampha Lairembi Children
Emoinu (in spiritual sense),
Ereima ,
Hellois (7 in number),
Khoriphaba ,
Ngaleima ,
Nongshaba (Kanglasha ),
Nongthang Leima ,
Pakhangba ,
Panthoipi (in spiritual sense),
Phouleima ,
Sanamahi ,
Thumleima
Greek Zeus Hindu Vishnu , Indra Roman Jupiter
"Atingkok" (Meitei : ꯑꯇꯤꯡꯀꯣꯛ ) (literally, "father void" [ 1] ) is the Supreme Creator God of the universe in Meitei mythology and religion .[ 2] [ 3] [ 4]
He is regarded as the legendary male ancestor of the living beings on the earth.[ 5]
Names
In Sanamahism (Meitei religion), Atingkok, the Supreme God is known with 1000 names as mentioned in multiple Meitei scriptures . In Sanamahism , the Supreme God , himself, is the Creator of the Universe as well as the King of the Heaven . He is also the God of the Sky . He is the one who controls weather, rain, thunder and lightning .[ 6]
English Translations
Classical Meitei
Transliteration (including different spellings)
"The Round Hemisphere"[ 7] or "The Endless Sky" or "The Eternal one"[ 8]
ꯀꯨꯂꯨ (ꯀꯨꯔꯨ)
Kulu (Kuru)
"The Supreme Breeder"[ 9]
ꯁꯂꯥꯢꯂꯦꯟ/ꯁꯂꯥꯏꯂꯦꯟ (ꯁꯂꯥꯢꯂꯦꯜ/ꯁꯂꯥꯏꯂꯦꯜ, ꯁꯂꯥꯢꯔꯦꯟ/ꯁꯂꯥꯏꯔꯦꯟ, ꯁꯂꯥꯢꯔꯦꯜ/ꯁꯂꯥꯏꯔꯦꯜ)
Salailen (Salailel, Salairen or Salairel)
"Immortal Master" or "Eternal God" or "Immortal God"[ 6] [ 10] [ 11]
ꯁꯤꯇꯄ ꯃꯄꯨ (ꯁꯤꯗꯕ ꯃꯄꯨ)
Sitapa Mapu (Sidaba Mapu)
"King of the Gods"[ 12]
ꯁꯣꯔꯥꯔꯦꯟ/ꯁꯣꯔꯥꯔꯦꯜ
Soraren/Sorarel
"King of the Gods"
ꯂꯥꯢ ꯅꯤꯡꯊꯧ (ꯂꯥꯏ ꯅꯤꯡꯊꯧ)
Lai Ningthou
"High God"
ꯂꯥꯢ ꯑꯋꯥꯡꯄ/ꯂꯥꯏ ꯑꯋꯥꯡꯕ
Lai Awangpa/Lai Awangba
"King of the Sky" or "King of the Rains"
ꯅꯣꯡ ꯅꯤꯡꯊꯧ
Nong Ningthou
"King of the Gods"
ꯆꯤꯉꯨ ꯅꯤꯡꯊꯧ
Chingu Ningthou/Chi-ngoo Ningthou
"Divine King with flawless aim"
ꯆꯤꯉꯨ ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯄꯥꯟꯆꯨꯝꯄ (ꯆꯤꯉꯨ ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯄꯥꯟꯖꯨꯝꯕ)
Chingu Ningthou/Chi-ngoo Ningthou Paanchumpa (Paanjumba)
"Master of the Universe"[ 13]
ꯇꯥꯏꯄꯪ ꯃꯄꯨ/ꯇꯥꯢꯄꯪ ꯃꯄꯨ (ꯇꯥꯏꯕꯪ ꯃꯄꯨ/ꯇꯥꯢꯕꯪ ꯃꯄꯨ)
Taipang Mapu (Taibang Mapu)
"Master of the Universe"
ꯇꯦꯡꯄꯥꯟꯄ ꯃꯄꯨ (ꯇꯦꯡꯕꯥꯟꯕ ꯃꯄꯨ)
Tengpanpa Mapu (Tengbanba Mapu)
"King of Thunder and Lightning"
ꯈꯥꯛꯄ ꯅꯤꯡꯊꯧ
Khaakpa Ningthou/Khakpa Ningthou
"King of the Gods"
ꯈꯣꯌꯨꯝ ꯅꯤꯡꯊꯧ
Khoyum Ningthou
"The Supreme Soul"[ 14]
ꯌꯥꯢꯄꯤꯂꯦꯜ/ꯌꯥꯏꯄꯤꯂꯦꯜ (ꯌꯥꯢꯄꯤꯂꯦꯟ/ꯌꯥꯏꯄꯤꯂꯦꯟ, ꯌꯥꯢꯄꯤꯔꯦꯜ/ꯌꯥꯏꯄꯤꯔꯦꯜ, ꯌꯥꯢꯄꯤꯔꯦꯟ/ꯌꯥꯏꯄꯤꯔꯦꯟ)
Yaipilel (Yaipilen, Yaipirel, Yaipiren)
"The Supreme Soul"[ 14]
ꯌꯥꯢꯕꯤꯂꯦꯜ/ꯌꯥꯏꯕꯤꯂꯦꯜ (ꯌꯥꯢꯕꯤꯂꯦꯟ/ꯌꯥꯏꯕꯤꯂꯦꯟ, ꯌꯥꯢꯕꯤꯔꯦꯜ/ꯌꯥꯏꯕꯤꯔꯦꯜ, ꯌꯥꯢꯕꯤꯔꯦꯟ/ꯌꯥꯏꯕꯤꯔꯦꯟ)
Yaibilel (Yaibilen, Yaibirel, Yaibiren)
"Supreme Grandfather"
ꯏꯄꯨꯂꯣꯢ/ꯏꯄꯨꯂꯣꯏ (ꯏꯄꯨꯔꯣꯢ/ꯏꯄꯨꯔꯣꯏ)
Eepuloi (Eepuroi)
ꯑꯆꯤꯄ/ꯑꯆꯤꯕ
Achipa/Achiba
ꯑꯇꯤꯛꯉꯥ
Atik-ngaa
"The Void" or "An empty space"[ 15]
ꯑꯇꯤꯡꯀꯣꯛ
Atingkok
"The Sky"[ 12] [ 16]
ꯑꯇꯤꯌꯥ
Atiya
"High"
ꯑꯋꯥꯡꯄ/ꯑꯋꯥꯡꯕ
Awangpa/Awangba
"Eastern Handsome Man" or "Highland Handsome Man"
ꯑꯋꯥꯡ ꯄꯥꯈꯪ ꯌꯣꯏꯂꯦꯜꯄ (ꯌꯣꯏꯔꯦꯜꯄ)
Awang Pakhang Yoilelpa (Yoirelpa)
See also
References
^ Traditional Customs and Rituals of Northeast India: Arunachal Pradesh, meghalaya, Manipur, Assam . Vivekananda Kendra Institute of Culture. 2002.
^ Parratt, Saroj Nalini (1997). The Pleasing of the Gods: Meitei Lai Haraoba . Vikas Publishing House. ISBN 978-81-259-0416-8 .
^ Brara, N. Vijaylakshmi (1998). Politics, Society, and Cosmology in India's North East . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-564331-2 .
^ Mohd. Anis Md. Nor (2012). Dancing Mosaic: Issues on Dance Hybridity . Cultural Centre, University of Malaya. ISBN 978-967-03-8017-9 .
^ International Journal of Dravidian Linguistics: IJDL . Department of Linguistics, University of Kerala. 2011.
^ a b Suresh Singh, Dr Th (2 June 2014). The Endless Kabaw Valley: British Created Visious Cycle of Manipur, Burma and India . Quills Ink. ISBN 9789384318000 .
^ Nepram, Binalakshmi (2002). South Asia's Fractured Frontier: Armed Conflict, Narcotics and Small Arms Proliferation in India's North East . Mittal. ISBN 9788170998631 .
^ Dalal, Roshen (2010). The Religions of India: A Concise Guide to Nine Major Faiths . Penguin Books India. ISBN 9780143415176 .
^ Goswami, Madhab Chandra (1980). Eastern Himalayas: A Study on Anthropology and Tribalism . ISBN 9780896842625 .
^ Basu, Arabinda; Gupta, Biman Kumar Das; Sarkar, Jayanta (2004). "Anthropology for North-East India, a Reader: Indian Anthropological Congress Commemorative Volume" .
^ Singh, Moirangthem Kirti (1998). "Recent Researches in Oriental Indological Studies: Including Meiteilogy" .
^ a b "The Manipuri Lais" .
^ Vijaylakshmi Brara, N. (1998). Politics, Society, and Cosmology in India's North East . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-564331-2 .
^ a b Dalal, Roshen (2010). The Religions of India: A Concise Guide to Nine Major Faiths . Penguin Books India. ISBN 9780143415176 .
^ "Traditional Customs and Rituals of Northeast India: Arunachal Pradesh, meghalaya, Manipur, Assam" . 2002.
^ "Atiya Guru Sidaba in India" .
Further reading
Other websites
Wikimedia Commons has media related to
Atingkok .
Look up
Atingkok in Wiktionary, the free dictionary.