Ashly Burch

Ashly Burch
Burch at Florida Supercon in 2014
Born (1990-06-19) June 19, 1990 (age 34)
Phoenix, Arizona, U.S.
EducationOccidental College
Occupations
  • Actress
  • singer
  • television writer
Years active2007–present
Notable workHey Ash, Whatcha Playin'?

Ashly Burch (born June 19, 1990[1][2]) is an American actress,[3][4][5][6] writer,[7] director,[8] and singer.[9][10] She is known for her roles as Aloy in Horizon Zero Dawn and Horizon Forbidden West, Chloe Price in the Life Is Strange series, Ray in Fortnite, Mel in The Last of Us Part II, Miss Pauling in Team Fortress 2, Tiny Tina in the Borderlands series,[11] the web series Hey Ash, Whatcha Playin'?, Enid Mettle from OK K.O.! Let's Be Heroes, Molly McGee from The Ghost and Molly McGee, Ash Graven from Final Space, Cassie Rose from Minecraft: Story Mode and the Rutile Twins from Steven Universe.

Early life

Burch grew up in Phoenix, Arizona,[12] and has an older brother named Anthony.[13] Her mother is an immigrant from Thailand who she describes as spiritual, giving food to spirits and praying to them.[14][13][15] She credits her career path as a voice actress to playing Metal Gear Solid at age 12. Upon seeing voice actor David Hayter's name alongside that of the main characters, she looked him up and realized that there were actual people who voiced the characters, as she realized that was what she wanted to do as a career.[16][17] She graduated from Occidental College in Los Angeles in 2012.[18]

Career

After starting Hey Ash, Whatcha Playin'?, Burch got her first voice acting role when her brother, Anthony Burch, was hired as a writer for Borderlands 2 and he suggested she try out for Tiny Tina.[16][17] For Life Is Strange, she was cast in the role of Chloe Price, after having also auditioned for the roles of Max Caulfield, Victoria Chase and Kate Marsh.[19][16] She later said that she was surprised by what she could do and had the "opportunity to do in voiceover."[20]

Burch was a writer on Cartoon Network's Adventure Time.[21] She co-wrote episodes such as "The Hall of Egress" and "Islands Part 4: Imaginary Resources", the latter winning a Primetime Emmy Award.[16][22][7] She was also a writer of an Adventure Time graphic novel released in October 2016.[21] The same year, she would voice characters in animation including Kamala Khan / Ms. Marvel in Lego Marvel's Avengers,[23] April O'Neil in Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutants in Manhattan,[24] Hana in Star Ocean: Integrity and Faithlessness,[25] and Quacho Queen in World of Final Fantasy.[26]

Her work in Life Is Strange and Horizon Zero Dawn won her the 2015 and 2017 Golden Joystick Awards for Best Performance.[27][28] She was also the host of Geek & Sundry's Unplugged series.[29] Since 2020, she has portrayed Rachel on the Apple TV series Mythic Quest, in which she also serves as a writer.[30][31] She later described her voicing of Tiny Tina, Chloe, and Aloy as "three seminal step ups" that helped her "become a better actor."[32] In 2023, she reprised her voice acting of Aloy in the video game Horizon Call of the Mountain.[33] She also voiced Tiny Tina in Tiny Tina's Wonderlands and Borderlands: The Pre-Sequel,[34][35] and Chloe in Life Is Strange: Before the Storm's DLC, Farewell.[36] She would later voice characters in video games such as Afterparty,[37] Teppen,[38] Marvel Ultimate Alliance 3: The Black Order,[39] and Final Fantasy XV.[40]

She has voiced various characters in animation and anime. This included voicing Ridley in Glitch Techs,[41][42] Enid Mettle and multiple other characters in OK K.O.! Let's Be Heroes,[43] and the Rutile Twins in Steven Universe.[44] She voiced multiple characters in Bee and PuppyCat,[45][46] Ash Graven in Final Space,[47] Lainey in The Loud House,[48] and characters in other productions.[49] In 2018, Burch left her voice acting role of Mayuri Shiina for the English dub of Steins;Gate 0, who she had voiced from episodes 1-13 and credited as "Jackie Ross",[50] citing scheduling conflicts, and apologized to fans.[51] She voiced Sasha Braus in the English dub of the first three seasons of Attack on Titan.[52]

In 2020, it was announced that she had signed on to write for the animated show, The Legend of Vox Machina.[53][54] Burch revealed that she has a recording booth in her home which she used to work remotely during the COVID-19 pandemic.[55] That same year she voiced Danika Hart in Spider-Man: Miles Morales,[56] Viper in Valorant,[56] Jane in Ninjala,[57] Mel in The Last of Us Part II,[56] Musher in The Red Lantern,[58] and Hawkeye (Kate Bishop) in Marvel's Avengers.[59]

In 2021, she began voicing Molly McGee, the protagonist of The Ghost and Molly McGee.[60] She sings the series theme song, with co-star Dana Snyder, and musical numbers in other episodes.[9][10] The show's creative team based the character around her life.[61][62] Burch praised the series for "showcasing different aspects of Thai culture" and said that voicing Molly McGee was the first time she had voiced a character that reflected her heritage.[32]'

Personal life

Burch dated Must Come Down co-star David Fetzer until his death by accidental opioid overdose in 2012.[63] She discussed this event as well as her own personal mental health issues during her appearance on Paul Gilmartin's The Mental Illness Happy Hour podcast[64] and on Brian W. Foster's show Between the Sheets on Critical Role's YouTube channel.[65] She suffers from chronic anxiety and credits her love of video games to playing Harvest Moon as a child as it was the only thing able to calm her down. She has spoken several times about her anxiety and the positive impact video games had on it.[66][67] On July 1, 2022, Burch came out as queer and pansexual, saying that coming out felt important "for reasons I can't really explain" and that she had been dating a man for five years.[68] She said it probably is not a shock because "half the characters I play are members of the rainbow fam," with some calling her every "queer nerd's favorite nerd."[69][70]

Roles

Video games

Year Title Role Notes Ref.
2012 Awesomenauts Ayla [71]
Borderlands 2 Tiny Tina, The Bane [72]
2013 Aliens: Colonial Marines Lisa Reid [73]
TowerFall Last of the Order [74]
Saints Row IV Herself (Ashly Burch) Hey Ash, Whatcha Playin'? DLC [3]
2014 Persona Q: Shadow of the Labyrinth Rei [75]
Team Fortress 2 Miss Pauling Also wrote the short for Expiration Date [16]
Project Spark Avalon Credited as Ashley Burch [17]
Borderlands: The Pre-Sequel Tiny Tina, Schmidt [34][17]
2015 Saints Row: Gat out of Hell Demons, Husks, Kiki DeWynter [76]
Gravity Ghost Iona, Pepper, Sorrel [77]
The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel Millium Orion [78]
Life Is Strange Chloe Price, Stella Hill, Taylor Christensen, Sarah [79]
There Came an Echo Val [80]
Mortal Kombat X Cassie Cage [16][56]
The Magic Circle Coda Soliz [81]
Persona 4: Dancing All Night Rise Kujikawa Replacing Laura Bailey [82]
Fallout 4 Tina De Luca, Rowdy, Cricket [83]
2016 Rise of the Tomb Raider Nadia Baba Yaga DLC [84]
The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel II Millium Orion [85]
Lego Marvel's Avengers Kamala Khan / Ms. Marvel [23]
Battleborn Orendi [86]
Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutants in Manhattan April O'Neil [24]
Minecraft: Story Mode Cassie Rose Ep. "A Portal to Mystery" [87]
Star Ocean: Integrity and Faithlessness Hana [25]
World of Final Fantasy Quacho Queen [26]
2017 Horizon Zero Dawn Aloy, Elisabet Sobeck [88]
Guardians of the Galaxy: The Telltale Series Nebula [89]
Pit People Sofia, Hailey, Vampiress, Spidaur [90]
Fortnite Ray, Desiree, Dark Ray Save The World [91]
Marvel vs. Capcom: Infinite Chun-Li Replacing Laura Bailey [92]
Dota 2 Dark Willow [93]
Life Is Strange: Before the Storm Chloe Price Ep. "Farewell" [36]
2018 OK K.O.! Let's Play Heroes Enid Mettle
Final Fantasy XV Sarah [40]
2019 Afterparty Sam Hill [37][17]
Teppen Chun-Li [38]
Marvel Ultimate Alliance 3: The Black Order Nebula [39]
Borderlands 3 Tiny Tina [94]
The Blackout Club Isabela Madi-Shaw ("Bells"), Prank Call Voice [95]
The Outer Worlds Parvati Holcomb [96]
2020 Valorant Viper [56]
The Last of Us Part II Mel [56]
Ninjala Jane [57]
The Red Lantern Musher [58]
Spider-Man: Miles Morales Danika Hart [56]
Marvel's Avengers Kate Bishop / Hawkeye DLC [59]
2022 Horizon Forbidden West Aloy, Beta, Elisabet Sobeck [97]
Tiny Tina's Wonderlands Tiny Tina [35]
2023 Horizon Call of the Mountain Aloy [33]
Spider-Man 2 Danika Hart
2024 Lego Horizon Adventures Aloy [98]

Film

Year Title Role Notes Ref.
2023 The Super Mario Bros. Movie Additional voices [99]
2024 We're All Gonna Die Thalia [100]
2024 Justice League: Crisis on Infinite Earths - Part Three Nightshade, Mera Direct-to-Video [101]

Animation

Year Title Role Notes Ref.
2013 Tooth Fairy - Kud Boy, Bedwet Fairy English dub of Dutch internet animation [102]
2013–2022 Bee and PuppyCat Cass, Cicada [45][46][39]
2014 Blackford Manor Josette Grey [39]
2014 Chainsaw Richard Tiny Ghost [39]
2014 Over the Garden Wall Additional Voices [39]
2014 Expiration Date Miss Pauling [39]
2014–2018 Adventure Time Breezy, Scorp, Cheryl, Dew Drop, Blacksmith, Bun Bun, Super Porp Mutant 1, Scorpions, Additional Voices Also writer [21][30][22][16]
2015–2018 Pig Goat Banana Cricket Lila Twinklepipes, Sorority Girl No. 1, Various [103][39]
2016–2017 We Bare Bears Additional Voices [104]
2017–2019 OK K.O.! Let's Be Heroes Enid Mettle, Punching Judy, Gladys, Ms. Mummy, Tumbles, Foxy, Rippy Roo, Plazamo, Shy Ninja, Baby Teeth, Mikayla, Cherry, Ball Monster, Student, Icky, Congresswoman, Skeleton 1, Boy 1, Announcer (2), Gloops, Computer Voice, Glitter Starlight, Phoebe, Stabilization Matrix, Phone, Lone Hero, Cat, Hamster, Classmate 1, Classmate 2, Tenid, Tall Teen, Additional Voices Also shorts and television series [43][105]
2017–2018 Steven Universe Rutile Twins [44][106]
2019 Trolls: The Beat Goes On! Meadow Springs [107]
2019–2021 Final Space Ash Graven [47]
2020 The Loud House Lainey [48]
Glitch Techs Ridley, K. Moon, Contestant 1, Sister, Neighborhood Kid, Kids, Goblin, Zed Also writer [41][42]
Adventure Time: Distant Lands Darling, Additional Voices [108]
2021–2024 The Ghost and Molly McGee Molly McGee, Turkey Tina, Ice Cream Server, Additional Voices Lead role [60]
2022–present The Legend of Vox Machina — Writer [54]
2022 Dragon Age: Absolution Qwydion Main role [109]

Live-action

Year Title Role Notes Ref.
2008–2019 [110] Hey Ash, Whatcha Playin'? Ash Also creator, writer and executive producer [111][17]
2012 Must Come Down Holly [112]
2015 The Mask You Live In Herself Documentary [113]
2015–2016 RocketJump: The Show Female Assistant, Super Lieutenant, Jess Also writer [114][67]
2015 Muzzled the Musical Malfalia Musical [39]
2016–22 Critical Role (one-shots) Various Episode: "The Return of Liam", Episode: "To The Poop! - The Goblins", Episode: "Bar Room Blitz", Episode: "Call of Cthulhu: Shadow of the Crystal Palace", Episode: "Tiny Tina's Wonderlands One-Shot" [115]
Critical Role (campaign two) Keg Guest role; 4 episodes
2017 Dimension 404 Shannon Episode: "Cinethrax" [39]
2020–present Mythic Quest Rachel Also staff writer, director, co-producer [30][17]
2023 Candela Obscura (Chapter 3: "The Circle of Tide & Bone") Dr. Elsie Roberts Main cast; 3 episodes [116][117]

Commercials

Year Title Role Notes Ref.
2022 State Farm Herself Super Sparkle [118][119][non-primary source needed]
Yours Now
Fake Streamer

Anime dubbing

Year Title Role Notes Ref.
2012 Steins;Gate Mayuri Shiina Also film (credited as Jackie Ross) [51]
2013 Code:Breaker Sakura Sakurakoji Credited as Jackie Ross
2014 Space Dandy Freckles Ep. 17 [120][39]
2014–2019 Attack on Titan Sasha Braus Replaced by Megan Shipman [121][122]
2015 Attack on Titan: Junior High [123]
2018 Steins;Gate 0 Mayuri Shiina Credited as Jackie Ross, ep 1–13 [51][50]

Awards and nominations

Year Award Category Title Result Ref.
2013 D.I.C.E. Awards Outstanding Character Performance - Male or Female Borderlands 2 Nominated [124]
2015 Golden Joystick Award Performance of the Year Life Is Strange Won [27]
The Game Awards Nominated [125]
2016 Primetime Emmy Awards Outstanding Short Form Animated Program Adventure Time: The Hall of Egress Nominated [126]
2017 Adventure Time: Islands Part 4: Imaginary Resources Won [7]
Golden Joystick Award Best Gaming Performance Horizon Zero Dawn [127]
Breakout Performance
The Game Awards Best Performance Nominated [citation needed]
2018 PlayStation.Blog Game of the Year Awards Won [128]
D.I.C.E. Awards Outstanding Achievement in Character Nominated [129]
British Academy Games Awards Performer Nominated [130]
2019 The Game Awards Best Performance The Outer Worlds Nominated [131]
2022 The Game Awards Best Performance Horizon Forbidden West Nominated [132]
2023 Game Audio Network Guild Awards Best Voice Performance Won [133]
D.I.C.E. Awards Outstanding Achievement in Character Nominated [134]

References

  1. ^ Ashly Burch [@ashly_burch] (June 19, 2022). "Hi! It's my birthday! More importantly, it's #juneteenth! If you wanna help me celebrate -- buy something from a black owned store, enjoy some art by a black creator, or read some anti-racist lit. Is good and good for ya!" (Tweet) – via Twitter.
  2. ^ "Interview with voice actress Ashly Burch". International Games Magazine. January 11, 2021. Retrieved April 7, 2024.
  3. ^ a b "Saints Row 4 'Hey Ash' DLC makes homies out of the Burch family". Engadget. December 3, 2013. Archived from the original on April 14, 2019. Retrieved June 15, 2017.
  4. ^ "Ashly Burch is amazing as Tiny Tina in Borderlands 2". Destructoid. July 13, 2012. Archived from the original on May 10, 2022. Retrieved January 18, 2014.
  5. ^ "Internet superstar and 'Must Come Down' Actress Ashly Burch talks with OMBG! | Victoria TX Independent Film Festival". Vtxiff.com. March 23, 2013. Archived from the original on December 17, 2013. Retrieved January 18, 2014.
  6. ^ "Ashly Burch, gaming icon and Mythic Quest star, has some thoughts". AV Club. Retrieved July 26, 2024.
  7. ^ a b c "Creative Arts Emmy Award Winners 2017". Deadline. September 9, 2017. Archived from the original on May 19, 2022. Retrieved September 9, 2017.
  8. ^ "Ashly Burch on Season 3 of 'Mythic Quest,' her directing debut and riding in a tank | Xtra Magazine". December 13, 2022. Retrieved July 26, 2024.
  9. ^ a b "Disney's The Ghost and Molly McGee First Look [EXCLUSIVE]". Screen Rant. October 9, 2020. Archived from the original on February 6, 2022. Snyder and Burch perform the theme song
  10. ^ a b Moulton, Ashley (June 27, 2022). "The Ghost and Molly McGee TV Review". Common Sense Media. Archived from the original on June 25, 2022. Retrieved July 8, 2022. Molly sings a catchy tune in each episode
  11. ^ GamerHubTV (June 24, 2013). "Actress Ashly Burch Talks Borderlands 2 Tiny Tina And Video Game Acting – Gamerhubtv". Archived from the original on April 23, 2022 – via YouTube.
  12. ^ Burch, Ashly [@ashly_burch] (September 22, 2017). "Thank you @SenJohnMcCain for opposing the #GrahamCassidyBill. Phoenix is my hometown. Proud of your choice" (Tweet). Archived from the original on March 5, 2022. Retrieved August 8, 2022 – via Twitter.
  13. ^ a b "Ashly Burch's Favourite Game". Kotaku. July 8, 2016. Archived from the original on July 11, 2016.
  14. ^ Sirikul, Laura (September 29, 2021). "'The Ghost and Molly McGee' Star Ashly Burch Celebrates Thai Culture in Her New Series". The Nerds of Color. Archived from the original on May 3, 2022. Retrieved August 8, 2022.
  15. ^ Cooking Mama - Hey Ash Whatcha Playin'?, August 8, 2012, archived from the original on November 7, 2021, retrieved November 5, 2021
  16. ^ a b c d e f g Conditt, Jess (March 9, 2017). "The strange life of video game voice actor Ashly Burch". Engadget. Archived from the original on March 25, 2022. Retrieved July 4, 2022. Nowadays, Burch is...an Emmy-nominated writer (she helped pen the Adventure Time episode "The Hall of Egress").
  17. ^ a b c d e f g "From Web Series to Mythic Quest: The Epic Journey of Ashly Burch". CGMagazine. March 6, 2020. Archived from the original on July 5, 2022. Retrieved July 4, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  18. ^ Frankel, Todd C. (October 27, 2017). "In $25 billion video game industry, voice actors face broken vocal cords and low pay". The Washington Post. ISSN 0190-8286. Archived from the original on January 1, 2018. Retrieved December 25, 2017.
  19. ^ altFound. com (February 28, 2017), altTalk with Ashly Burch: the voice of Horizon Zero Dawn, archived from the original on March 8, 2022, retrieved December 27, 2017
  20. ^ Burch, Ashley (2017). "Ashly Burch '12" (Interview). Interviewed by Sarah Corsa. Occidental College. Archived from the original on September 23, 2020. Retrieved July 8, 2022.
  21. ^ a b c Wickline, Dan (October 13, 2016). "Adventure Time: Islands – A New Original Graphic Novel From Ashly Burch And Diigii Daguna". Bleeding Cool. Archived from the original on January 26, 2021. Retrieved March 9, 2022.
  22. ^ a b "Ashly Burch". Forbes. Archived from the original on July 4, 2022. Retrieved July 4, 2022. She also recently won an Emmy for her writing on Adventure Time.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  23. ^ a b "Ashly Burch Is "The First Canonical Voice of New Ms. Marvel" in LEGO Marvel's Avengers Game". The Mary Sue. January 27, 2016. Archived from the original on May 18, 2022. Retrieved June 15, 2017.
  24. ^ a b "April O'Neil Voice". Behind the Voice Actors. Archived from the original on May 6, 2022. Retrieved July 4, 2022.
  25. ^ a b "Hana Voice". Behind the Voice Actors. Archived from the original on July 5, 2022. Retrieved May 9, 2023.
  26. ^ a b "Quacho Queen Voice". Behind the Voice Actors. Archived from the original on May 6, 2022. Retrieved July 4, 2022.
  27. ^ a b "Ashly Burch Wins for Best Performance at 2015 Golden Joystick Awards – AAALAVO". aaalavo.com. Archived from the original on June 29, 2018. Retrieved June 15, 2017.
  28. ^ Dwan, Hannah (November 18, 2017). "The 2017 Golden Joystick Awards winners have been revealed". The Telegraph. Archived from the original on June 12, 2022. Retrieved November 18, 2017.
  29. ^ "'Geek & Sundry' Brings Video Games To Life With 'Unplugged'". Tubefilter. April 3, 2014. Archived from the original on May 12, 2021. Retrieved July 4, 2022. Unplugged is hosted by Ashly Burch, known for her surreal, humorous YouTube series Hey Ash, Whatcha Playin'?
  30. ^ a b c Sommerfield, Seth (July 25, 2022). "From 'Horizon' to 'Tiny Tina's,' Ashly Burch is everywhere". Washington Post. Archived from the original on July 4, 2022. Retrieved July 4, 2022.
  31. ^ Rivera, Joshua (March 13, 2020). "Ashly Burch saves video games by making fun of them". The Verge. Archived from the original on July 4, 2022. Retrieved July 4, 2022.
  32. ^ a b King, Jade (September 27, 2021). "Ashly Burch On The Ghost And Molly McGee, Acting In The Pandemic, And Diversity In Animation". TheGamer. Archived from the original on October 8, 2021. Retrieved July 8, 2022.
  33. ^ a b Cruz, Christopher (April 22, 2023). "'Horizon Forbidden West: Burning Shores' Delivers Everything The Series Needs To Grow". Rolling Stone. Archived from the original on April 23, 2023.
  34. ^ a b "Ashly Burch Talks Borderlands The Pre Sequel". GamerHub.TV. Archived from the original on April 14, 2019. Retrieved June 15, 2017.
  35. ^ a b Huston, Gabrielle (April 3, 2022). "Ashly Burch And 6 Other Famous Actors Behind The Cast Of Tiny Tina's Wonderlands". TheGamer. Archived from the original on April 12, 2022. Retrieved July 4, 2022.
  36. ^ a b "Farewell – Behind the Scenes". lifeisstrange-blog.tumblr.com. March 11, 2018. Archived from the original on July 1, 2022. As you are all aware, Ashly has been working with the writing team at Deck Nine and we're ecstatic that she will be returning to play the role of young Chloe.
  37. ^ a b "Meet Sam Hill, your sorta friendly guide to the Underworld, played by @ashly_burch". @AfterpartyGame. April 28, 2019. Archived from the original on October 17, 2021. Retrieved May 1, 2019.
  38. ^ a b "CREDIT | TEPPEN -Official Site-". teppenthegame.com. Archived from the original on April 17, 2022. Retrieved July 5, 2019.
  39. ^ a b c d e f g h i j k "Resume – Ashly Burch". August 26, 2016. Archived from the original on August 26, 2016. Retrieved June 15, 2017.
  40. ^ a b Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine: "Final Fantasy 15 Terra Wars Collaboration Boss The Eroder". YouTube. September 24, 2018.
  41. ^ a b Nur, Taimur (August 3, 2020). "Meet the new recruit in GLITCH TECHS Season 2 trailer". ComicsBeat. Archived from the original on July 24, 2021. Retrieved July 3, 2022.
  42. ^ a b Dur, Taimur (February 10, 2020). "Nickelodeon's GLITCH TECHS coming to Netflix". ComicsBeat. Archived from the original on April 21, 2022. Retrieved July 4, 2022.
  43. ^ a b Milligan, Mercedes (June 28, 2017). "Clip: CN Sets Epic 1-Hour Premiere for 'OK K.O.!'". Animation Magazine. Archived from the original on March 10, 2022. Retrieved July 4, 2022.
  44. ^ a b Burch, Ashly [@ashly_burch] (October 19, 2016). "Hey y'all, so uh I'm gonna be in Steven Universe" (Tweet). Archived from the original on July 19, 2021. Retrieved July 4, 2022 – via Twitter.
  45. ^ a b Burch, Ashly [@ashly_burch] (February 20, 2014). "I'm going to be in Bee and Puppycat I'm going to be in Bee and Puppycat I'm going to be in Bee and Puppycat I'm going to be in Bee and Puppy" (Tweet). Archived from the original on May 12, 2019. Retrieved July 4, 2022 – via Twitter.
  46. ^ a b Polo, Susana (April 4, 2014). "Lets All Salivate Impatiently Over This Bee and Puppycat Production Video". The Mary Sue. Archived from the original on May 16, 2022. Retrieved July 4, 2022. featuring new and returning cast members Ken Osborne, Allyn Rachel, Hannah Hart, and Ashly Burch of Hey Ash Whatcha Playin'.
  47. ^ a b "First Look: Adult Swim Returns to 'Final Space' in 2021". Animation Magazine. December 18, 2020. Archived from the original on April 27, 2021. Retrieved July 4, 2022.
  48. ^ a b "Lainey Voice". Behind the Voice Actors. Archived from the original on May 6, 2022. Retrieved July 4, 2022.
  49. ^ Dur, Taimur (April 26, 2022). "Sufferin' Scarabs! DC Showcase BLUE BEETLE animated short homages Spidey '67 cartoon in latest images". ComicsBeat. Archived from the original on May 1, 2022. Retrieved July 4, 2022.
  50. ^ a b "Funimation Reveals English Dub Cast for Steins;Gate 0 Anime". Anime News Network. Archived from the original on August 31, 2021. Retrieved May 4, 2018.
  51. ^ a b c Ressler, Karen (August 6, 2018). "Ashly Burch Leaves Role of Mayuri in Steins;Gate 0 Simuldub". Anime News Network. Archived from the original on March 2, 2022. Retrieved July 4, 2022.
  52. ^ "Ashly Burch on voice acting, LGBT characters and how video games are becoming more diverse". Gayming Magazine. December 23, 2019. Archived from the original on December 26, 2021. Retrieved July 4, 2022.
  53. ^ Spangler, Todd (February 22, 2020). "Critical Role's 'Legend of Vox Machina' Names Writing Team for Series Coming to Amazon Prime Video". Variety. Archived from the original on February 22, 2020. Retrieved May 4, 2021.
  54. ^ a b McMann, Leslie (February 4, 2022). "The Legend of Vox Machina Episodes 4-6 Review". Gamerant. Archived from the original on May 18, 2022. Retrieved July 3, 2022.
  55. ^ Bilsford, Trilby (April 10, 2020). "How Voice Actors Are Building Remote Setups For Working at Home". The Hollywood Reporter. Archived from the original on December 3, 2021. Retrieved July 8, 2022.
  56. ^ a b c d e f g Yurevitch, Theodore (April 1, 2022). "10 Best Characters Voiced By Ashly Burch". GamerRant. Archived from the original on October 9, 2021. Retrieved July 4, 2022.
  57. ^ a b "Jane Voice". Behind the Voice Actors. Archived from the original on July 4, 2022. Retrieved July 4, 2022.
  58. ^ a b Andriessen, CJ (2020). "Review: The Red Lantern". Destructoid. Archived from the original on June 24, 2021. Retrieved July 4, 2022.
  59. ^ a b Trumbore, Dave (December 14, 2020). "'Marvel's Avengers': Ashly Burch on How a Deadpool Moment Influenced Her Performance as Kate Bishop". Collider. Archived from the original on December 14, 2020. Retrieved July 4, 2022.
  60. ^ a b King, Jade (September 27, 2021). "Ashly Burch On The Ghost And Molly McGee, Acting In The Pandemic, And Diversity In Animation". TheGamer. Archived from the original on October 8, 2021. Retrieved July 3, 2022.
  61. ^ Ong, Giannina (October 4, 2021). "Ashly Burch Brings Heart and Soul to "The Ghost and Molly McGee"". Mochi Magazine. Archived from the original on October 4, 2021. Retrieved July 8, 2022.
  62. ^ Zahed, Ramin (September 3, 2021). "'The Ghost and Molly McGee': A Spirited Friendship". Animation Magazine. Archived from the original on January 10, 2022.
  63. ^ "The Boy in the Well". ASHLY BURCH. Archived from the original on June 4, 2021. Retrieved December 25, 2017.
  64. ^ "Episode 115: Ashly Burch". Mental Illness Happy Hour. Archived from the original on May 12, 2021. Retrieved July 13, 2018.
  65. ^ "Ashly Burch". Between The Sheets. Archived from the original on June 2, 2022. Retrieved August 19, 2019.
  66. ^ GLITCH (April 14, 2015), Keynote by Ashly Burch (GlitchCon 2015), archived from the original on June 2, 2022, retrieved December 27, 2017
  67. ^ a b Alexander, Julia (December 15, 2015). "Ashly Burch talks stepping into the director's chair and dealing with anxiety". Polygon. Archived from the original on June 4, 2021. Retrieved December 27, 2017.
  68. ^ Burch, Ashly [@ashly_burch] (July 1, 2022). "Y'all are fuckin sweetie pies!! Give yourself a treat you sweeties!!" (Tweet). Archived from the original on July 4, 2022. Retrieved July 4, 2022 – via Twitter. This tweet and the six before it she provides more explanation.
  69. ^ Galiz-Rowe, Ty (July 1, 2022). "Ashly Burch comes out as queer". Gayming Magazine. Archived from the original on July 1, 2022. Retrieved July 4, 2022.
  70. ^ Hogan, Heather (July 4, 2022). "Pop Culture Fix: Every Queer Nerd's Favorite Nerd, Ashly Burch, Is Pansexual!". Autostraddle. Archived from the original on July 4, 2022. Retrieved July 4, 2022.
  71. ^ "New Awesomenaut Ayla voiced by Ashly Burch". Destructoid. May 25, 2013. Archived from the original on April 14, 2019. Retrieved June 15, 2017.
  72. ^ Amini, Tina. "Tiny Tina's Racism Reference in the New Borderlands 2 DLC [Update]". Kotaku. Archived from the original on January 25, 2021. Retrieved June 15, 2017.
  73. ^ "Let's Talk to Ashly Burch". BruisedThumbs. Archived from the original on March 31, 2022. Retrieved June 15, 2017.
  74. ^ Degreco, Marina (January 29, 2021). "Ashly Burch's Most Iconic Video Game Characters". Gamerant. Archived from the original on June 16, 2022. Retrieved July 4, 2022.
  75. ^ Burleson, Kyle MacGregor (2014). "HAWP star Ashly Burch has a role in Persona Q". Destructoid. Archived from the original on July 4, 2022. Retrieved July 4, 2022.
  76. ^ "Saints Row: Gat out of Hell". Behind the Voice Actors. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved July 4, 2022.
  77. ^ "Ashly Burch plays a giant rapping mouse in Gravity Ghost". Destructoid. January 23, 2015. Archived from the original on October 20, 2021. Retrieved June 15, 2017.
  78. ^ "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel". Behind the Voice Actors. Archived from the original on May 6, 2022. Retrieved September 4, 2024.
  79. ^ Frank, Allegra (June 14, 2017). "Life is Strange: Before the Storm got a lot of help from exiting voice actor Ashly Burch". Polygon. Archived from the original on April 4, 2022. Retrieved June 15, 2017.
  80. ^ GameZone. "Meet the cast of There Came an Echo". Archived from the original on October 21, 2021. Retrieved June 15, 2017.
  81. ^ "The Magic Circle". Independent Games Festival. Informa PLC. 2016. Archived from the original on February 5, 2022. Retrieved July 4, 2022.
  82. ^ Fuller, Alex. "Persona 4: Dancing All Night - Deep Look". RPGamer. Retrieved April 3, 2024.
  83. ^ "Fallout 4 Archives – Shall We Play a Game?". Shall We Play a Game?. Archived from the original on October 20, 2021. Retrieved June 15, 2017.
  84. ^ Makuch, Eddie (January 26, 2016). "PSA: Rise of the Tomb Raider's First Story Expansion Out Now". GameSpot. Archived from the original on October 19, 2021. Retrieved June 15, 2017.
  85. ^ "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel II". Behind the Voice Actors. Archived from the original on October 17, 2022. Retrieved August 23, 2023.
  86. ^ Bhasin, Karin (May 4, 2016). "IGN India Recommends: 4 reasons to care about Battleborn". IGN. Archived from the original on February 12, 2021. Retrieved July 4, 2022.
  87. ^ "Cassie Rose Voice". Behind the Voice Actors. Archived from the original on May 6, 2022. Retrieved July 4, 2022.
  88. ^ "'Horizon Zero Dawn' Star on Her Voice Acting Heroes and Playing Aloy". Glixel. Archived from the original on March 19, 2017. Retrieved June 15, 2017.
  89. ^ "Nebula Voice". Behind the Voice Actors. Archived from the original on October 19, 2021. Retrieved July 4, 2022.
  90. ^ "Pit People VO Spotlight: Ashly Burch". The Behemoth Blog. May 16, 2017. Archived from the original on October 19, 2021. Retrieved June 10, 2017.
  91. ^ "Ray Voice". Behind the Voice Actors. Archived from the original on May 6, 2022. Retrieved July 4, 2022.
  92. ^ "Chun Li Voice". Behind the Voice Actors. Archived from the original on May 6, 2022. Retrieved July 4, 2022.
  93. ^ "Dark Willow Voice". Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved July 4, 2022.
  94. ^ Good, Owen (April 14, 2019). "Borderlands 3 brings back Ashly Burch in her first big role". Polygon. Archived from the original on April 7, 2022. Retrieved April 14, 2019.
  95. ^ Wilde, Thomas (September 19, 2018). "[Hands-On Preview] 'The Blackout Club' Could Be The Next Great Co-Op Horror Game". Bloody Disgusting. Archived from the original on November 9, 2020. Retrieved July 6, 2019.
  96. ^ "The Game Awards Reveals Full List of Nominees". The Hollywood Reporter. November 19, 2019. Archived from the original on March 21, 2022. Retrieved November 20, 2019.
  97. ^ "Horizon Forbidden West announced for PS5". www.polygon.com. June 11, 2020. Archived from the original on January 1, 2022. Retrieved June 12, 2020.
  98. ^ @dejongemathijs (June 8, 2024). "Mathijs de Jonge on X: "@PairedMan Yes!"" (Tweet). Retrieved June 9, 2024 – via Twitter.
  99. ^ "The Super Mario Bros. Movie (2023) - "Cast"". IMDb. Retrieved April 12, 2023.
  100. ^ "We're All Gonna Die". We're All Gonna Die. Retrieved November 2, 2024.
  101. ^ https://twitter.com/dcuworld/status/1763193205124686159 [bare URL]
  102. ^ Tooth Fairy - Kud. May 31, 2013. Archived from the original on May 21, 2022. Retrieved November 7, 2020.
  103. ^ "Lila Twinklepipes Voice". Behind the Voice Actors. Archived from the original on May 6, 2022. Retrieved July 4, 2022.
  104. ^ Bentley, Rick (October 26, 2021). "Ashly Burch scares up fun with 'The Ghost and Molly McGee'". KGET. Archived from the original on July 8, 2022. Retrieved July 8, 2022. Her past voice work has included projects such as "Adventure Time" and "We Bare Bears."
  105. ^ Zahed, Ramin (August 1, 2017). "Playing to Win: 'OK K.O.! Let's Be Heroes'". Animation Magazine. Archived from the original on June 8, 2022. Retrieved July 4, 2022.
  106. ^ "Rutile Twins Voice". Behind the Voice Actors. Archived from the original on March 15, 2020. Retrieved July 4, 2022.
  107. ^ "Meadow Springs Voice". Behind the Voice Actors. Archived from the original on May 6, 2022. Retrieved July 4, 2022.
  108. ^ "Darling Voice". Behind the Voice Actors. Archived from the original on May 6, 2022. Retrieved September 4, 2022.
  109. ^ "'Dragon Age: Absolution' Sets Voice Cast and Unveils New Trailer, First-Look Images for Netflix Animated Series". Deadline Hollywood (Press release). November 10, 2022.
  110. ^ "HAWPOfficial Videos". YouTube.
  111. ^ "Metal Gear Solid by Ashly and Anthony Burch". bossfightbooks.com. Retrieved June 15, 2017.
  112. ^ "Cast & Crew – Must Come Down". mustcomedownmovie.com. Archived from the original on April 14, 2019. Retrieved June 15, 2017.
  113. ^ "The Mask You Live In | Las Vegas Film Festival". lvff.com. Archived from the original on February 8, 2018. Retrieved February 8, 2018.
  114. ^ "Writing – Ashly Burch". Archived from the original on May 18, 2022. Retrieved July 8, 2022.
  115. ^ "'Critical Role' Cast Speaks Out After Controversial Episode". ComicBook. December 27, 2018. Archived from the original on January 21, 2022. Retrieved July 4, 2022.
  116. ^ "Critical Role's Next Candela Obscura Chapter Brings In Aabria Iyengar as GM". ComicBook.com. November 7, 2023. Retrieved November 7, 2023.
  117. ^ McCauley, Tara (November 7, 2023). "Critical Role Announces Game Master for Candela Obscura: Tide & Bone". The Escapist. Retrieved November 7, 2023.
  118. ^ Burch, Ashly [@ashly_burch] (May 6, 2022). "Playing some co-op with my new bff @jakefromstatefarm 😎 New commercials dropping soon!! #ad" (Tweet). Archived from the original on May 6, 2022. Retrieved July 10, 2022 – via Twitter.
  119. ^ Burch, Ashly [@ashly_burch] (May 16, 2022). "Looks like @JakeStateFarm has a new subscriber #ad" (Tweet). Archived from the original on May 16, 2022. Retrieved July 10, 2022 – via Twitter.
  120. ^ "Space Dandy enrolls at Glee high school". l7World. Archived from the original on February 26, 2021. Retrieved July 4, 2022.
  121. ^ "Funimation Announces 2nd Round of Attack on Titan Dub Cast". Anime News Network. Archived from the original on November 30, 2021. Retrieved June 15, 2017.
  122. ^ "Attack on Titan Season 2 English Cast Announcement". Funimation. April 20, 2017. Archived from the original on June 17, 2021. Retrieved June 15, 2017.
  123. ^ "Attack on Titan" English Dub Cast Return for "Junior High". Crunchyroll. Archived from the original on April 14, 2019. Retrieved June 15, 2017.
  124. ^ "2013 Awards Category Details Outstanding Achievement in Character". interactive.org. Academy of Interactive Arts & Sciences. Retrieved December 14, 2023.
  125. ^ Keyes, Rob (December 4, 2015). "The Game Awards 2015: Complete Winners List & Announcement Recap". ScreenRant. Retrieved November 18, 2024.
  126. ^ "Nominees/Winners". Academy of Television Arts & Sciences. Retrieved July 7, 2017.
  127. ^ "Here are your 2017 Golden Joystick Award winners". pcgamer. Archived from the original on June 15, 2022. Retrieved November 18, 2017.
  128. ^ "Game of the Year 2017: The Winners, As Voted By You". PlayStation.Blog. January 11, 2018. Archived from the original on May 5, 2022. Retrieved January 17, 2018.
  129. ^ "2018 Awards Category Details Outstanding Achievement in Character". interactive.org. Academy of Interactive Arts & Sciences. Retrieved December 14, 2023.
  130. ^ "Hellblade: Senua's Sacrifice at forefront of BAFTA Games Awards nominations". MCV. Archived from the original on May 18, 2022. Retrieved March 15, 2018.
  131. ^ "All the winners from The Game Awards 2019". Polygon. December 13, 2019. Archived from the original on March 31, 2022. Retrieved December 13, 2019.
  132. ^ "All the winners from The Game Awards 2022". Polygon. December 8, 2022. Retrieved December 8, 2022.
  133. ^ Flam, Charna (March 23, 2023). "'God of War Ragnarök' Leads Game Audio Network Guild Awards With 14 Wins (EXCLUSIVE)". Variety. Penske Media Corporation. Archived from the original on March 24, 2023. Retrieved March 24, 2023.
  134. ^ "D.I.C.E. Awards By Video Game Details Horizon Forbidden West". interactive.org. Academy of Interactive Arts & Sciences. Retrieved December 14, 2023.