Armida (Mysliveček)

Josef Mysliveček

Armida is an opera in three acts by Josef Mysliveček set to a libretto by Giovanni Ambrogio Migliavacca based on an earlier libretto by Philippe Quinault. It is one of many operas set at the time of the Crusades that is based on characters and incidents from Torquato Tasso's epic poem La Gerusalemme liberata. This opera (and all the rest of Mysliveček's operas) belong to the serious type in Italian language referred to as opera seria. It incorporates many elements from the operatic "reform" movement of the 1770s, including short vocal numbers and short choruses incorporated into the fabric of the drama and lavish use of accompanied recitative.

Performance history

The opera was first performed at the Teatro alla Scala in Milan on 26 December 1779 to open the theater's operatic carnival season of 1780 as one of the earliest operas ever performed there. It was a spectacular failure that necessitated the substitution of many of the arias for works of Giuseppe Sarti and Francesco Bianchi. The first performance of the opera since its first run in Milan took place in Lisbon on 22 May 2015 in the form of a semi scenic version sponsored by the Orquestra Metropolitana de Lisboa.

There is no reason to believe that an anonymous production of Armida staged in Lucca in 1778 made use of any of Mysliveček's music, in spite of multiple claims in the musicological literature that it constituted the original version of the Milan opera of 1780.

Connection with Mozart

One of the arias substituted out of the production was "Il caro mio bene" (Act III, scene 1), sung by Mysliveček's friend and professional collaborator Luigi Marchesi in the role of Rinaldo. As musicologist Paolo V. Montanari discovered, this aria (which may or may not be by Mysliveček) was a favourite of Luigi Marchesi, who inserted it in other productions, such as Il trionfo della pace (Turin, 1782) by Francesco Bianchi and Angelica e Medoro (Venice, 1791) by Gaetano Andreozzi, adapting it to the new texts. In Il trionfo della pace the aria was sung with the words "Ridente la pace". Wolfgang Amadeus Mozart must have heard Luigi Marchesi performing the aria with these words, probably in 1785, when Luigi Marchesi was singing Giuseppe Sarti's Giulio Sabino in Vienna, and he transcribed it for voice and piano.[1] Mozart's widow found this manuscript after Mozart's death and had it published as an original work of his husband. In this form, it was catalogued as K. 152 (210a) and became one of Mozart's most frequently-performed concert arias. The tenor Valentin Adamberger, who would create the role of Belmonte in Mozart's opera Die Entführung aus dem Serail in Vienna in 1782, was also present as a cast member in Mysliveček's Armida in the role of Idraote.

Roles

Role Voice type Premiere cast
26 December 1779
Teatro alla Scala, Milan
Armida, a sorceress, hereditary princess of the kingdom of Syria soprano Caterina Gabrielli
Rinaldo, the most renowned of the knights of Goffredo soprano castrato Luigi Marchesi
Fenicia, a confidante of Armida; and Lucinda soprano Caterina Lorenzini
Sidonia, a confidante of Armida; and Melissa alto Rosa Franchi
Idraote, a sorcerer, uncle of Armida, and king of Damascus;
Odio; and the Cavalier Danese, a companion of Ubaldo 		tenor Valentin Adamberger
Aronte, overseer of the prisoners of Armida;
Artemidoro, one of Armida's prisoners; and Ubaldo, an envoy to Rinaldo 		soprano castrato Gaetano Quistapace

Vocal set pieces

(taken from the score in the Ajuda Palace in Lisbon,
the only complete score of the opera)

Act I, scene 1 - Aria of Fenicia, "Perche d'affano oppressa"
Act I, scene 2 - Aria of Sidonia, "Vuoi che turbi"
Act I, scene 3 - Aria of Armida, "So che amor lusinga"
Act I, scene 4 - Aria of Idraote, "Molto soffrir condanna"
Act I, scene 6 - Chorus with Fenicia, "L'orme seguiam d'Armida"
Act I, scene 7 - Duet for Armida and Idraote, "Ah, del fellon nel sangue"
Act I, scene 8 - Aria of Rinaldo, "Dal mio core amor"
Act I, scene 8 - Accompanied recitative for Idraote, "Qui si dimori"
Act I, scene 9 - Accompanied recitative for Rinaldo, "Più queste spiaggie"
Act I, scene 9 - Aria of Rinaldo, "Più non vi sento in seno"
Act I, scene 10 - Aria of Artemidoro, "Se amica vuoi la sorte"
Act I, scene 10 - Chorus with naiad and shepherdess, "Nel più felice tempo"
Act I, scene 11 - Accompanied recitative for Armida, "Qual turbame"
Act I, scene 11 - Aria of Armida, "Cedo l'armi il cor"

Act II, scene 1 - Aria of Ubaldo, "Di luce un raggio"
Act II, scene 3 - Aria of Fenicia, "Arta vanta d'ogn'altra maggiore"
Act II, scene 4 - Aria of Rinaldo, "Ah, disponi di mia sorte"
Act II, scene 5 - Accompanied recitative for Armida, "Vieni, odio implacabile"
Act II, scene 5 - Chorus of furies
Act II, scene 6 - Aria of Armida, "Se il mio duolo, se il mio fato"
Act II, scene 7 - Aria of Odio, "Mi chiamerai ma in vano"
Act II, scene 9 - Chorus with Lucinda, "Ecco la calma"
Act II, scene 9 - Cavatina of Lucinda, "Qui senza stento"
Act II, scene 9 - Duet for Lucinda and the Cavalier Danese, "Qual v'a più bel piacer"
Act II, scene 11 - Cavatina of Melissa, "Perche veder deggio"
Act II, scene 11 - Aria of Ubaldo, "Ah, troppo barbara ragion tiranna"
Act II, scene 12 - Duet for Armida and Rinaldo, "È felice la mia sorte"

Act III, scene 1 - Aria for an "Amante fortunata" with chorus, "Il piacer tranquillo"
Act III, scene 1 - Aria of Rinaldo, "Il caro mio bene"
Act III, scene 2 - Aria of the Cavalier Danese, "Vieni ormai"
Act III, scene 3 - Aria of Armida, "Idol mio, serena i rai e consola il tuo dolor"
Act III, scene 4 - Accompanied recitative for Armida, "Il traditor Rinaldo"

References

  1. ^ Paolo Montanari, L'invenzione del passato. Note per il concerto "Autenticamente falso" del Festival Pergolesi Spontini 2017 https://www.academia.edu/39985218/Linvenzione_del_passato_Note_per_il_concerto_Autenticamente_falso_del_Festival_Pergolesi_Spontini_2017
  • Freeman, Daniel E. Josef Mysliveček, "Il Boemo." Sterling Heights, Mich.: Harmonie Park Press, 2009.