American hybrid