Episodenliste von Yakari.
1983 und 1984
| Nr.
|
Deutscher Titel
|
Originaltitel |
Erstausstrahlung Frankreich |
Deutschsprachige Erstausstrahlung (Deutschland)
|
| 1
|
Die Feder |
La Plume |
– |
1. Apr. 2000
|
| 2
|
Das Totem |
Le Totem |
– |
31. Okt. 1999
|
| 3
|
Großer Adler |
Grand Aigle |
– |
14. Nov. 1999
|
| 4
|
Der Fluss |
La Rivière |
– |
8. Jan. 2000
|
| 5
|
Lindenbaum |
Tilleul |
– |
15. Jan. 2000
|
| 6
|
Lindenbäume verschwinden |
La disparition de Tilleul |
– |
16. Jan. 2000
|
| 7
|
Der Alarm |
L'Alerte |
– |
23. Jan. 2000
|
| 8
|
Die Verfolgung |
Poursuite |
– |
23. Jan. 2000
|
| 9
|
Der Wolf |
Le Loup |
– |
22. Jan. 2000
|
| 10
|
Die Hörner der Wüste |
Les Cornes du désert |
– |
23. Jan. 2000
|
| 11
|
Die Felswand |
Le Mur de Rochers |
– |
28. Nov. 1999
|
| 12
|
Weißer Bison |
Bison Blanc |
– |
28. Nov. 1999
|
| 13
|
Der Fischfang |
La Pêche |
– |
28. Nov. 1999
|
| 14
|
Die Dürre |
La Sécheresse |
– |
12. Dez. 1999
|
| 15
|
Das Gewitter |
L'Orage |
– |
6. Feb. 2000
|
| 16
|
Der Pelikan |
Le Pélican |
– |
13. Feb. 2000
|
| 17
|
Die Otter |
Les Loutres |
– |
19. Dez. 1999
|
| 18
|
Die Genesung |
La Guérison |
– |
24. Okt. 1999
|
| 19
|
Die Rückkehr des Pelikans |
Le Retour du pélican |
– |
19. Dez. 1999
|
| 20
|
Der Korral |
Le Corral |
– |
11. Sep. 1999
|
| 21
|
Nanabozo |
Nanabozo |
– |
25. Dez. 1999
|
| 22
|
Das Kollier |
Le Collier |
– |
10. Sep. 1999
|
| 23
|
Bisonkorn |
Graine de Bison |
– |
2. Apr. 2000
|
| 24
|
Der Schatten |
L'Ombre |
– |
12. Sep. 1999
|
| 25
|
Der Grizzly |
Le Grizzly |
– |
13. Sep. 1999
|
| 26
|
Die Insel |
L'île |
– |
14. Sep. 1999
|
| 27
|
Die magischen Mokassins |
Les Mocassins magiques |
– |
15. Sep. 1999
|
| 28
|
Der unfehlbare Pfeil |
La Flèche infaillible |
– |
17. Sep. 1999
|
| 29
|
Das Land der weißen Bären |
Le Pays des Ours Blancs |
– |
18. Sep. 1999
|
| 30
|
Das Vögelchen |
L'Oisillon |
– |
19. Sep. 1999
|
| 31
|
Die Grotte |
La Grotte |
– |
26. Sep. 1999
|
| 32
|
Der Fuchs |
Le Renard |
– |
26. Sep. 1999
|
| 33
|
Die Verfolgung |
La Poursuite |
– |
2. Okt. 1999
|
| 34
|
Die jungen Füchse |
Les Renardeaux |
– |
3. Okt. 1999
|
| 35
|
Der Brunnen |
La Source |
– |
25. Sep. 1999
|
| 36
|
Unter der Prärie |
Sous la prairie |
– |
22. Apr. 2000
|
| 37
|
Die Überschwemmung |
L'Inondation |
– |
9. Okt. 1999
|
| 38
|
Die Schlange |
Le Serpent |
– |
3. Feb. 2001
|
| 39
|
Der kleine Bison |
Le Petit Bison |
– |
17. Okt. 1999
|
| 40
|
Kleiner Donner |
Petit Tonnerre |
– |
31. Okt. 1999
|
| 41
|
Die Prüfungen |
Les Épreuves |
– |
30. Okt. 1999
|
| 42
|
Das wilde Pferd |
Le Cheval sauvage |
– |
6. Nov. 1999
|
| 43
|
Die Gefangenen der Insel |
Les Prisonniers de l'île |
– |
17. Okt. 1999
|
| 44
|
Die Botschaft |
Le Message |
– |
17. Okt. 1999
|
| 45
|
Der Vielfraß |
Le Glouton |
– |
16. Okt. 1999
|
| 46
|
Der Schnupfen |
Le Rhume |
– |
13. Nov. 1999
|
| 47
|
Das Heilmittel |
Le Remède |
– |
18. Nov. 1999
|
| 48
|
Das Kalumet |
Le Calumet |
– |
20. Nov. 1999
|
| 49
|
Im Land der Wölfe |
Au Pays des Loups |
– |
28. Nov. 1999
|
| 50
|
Die Eier |
Les Œufs |
– |
5. Dez. 1999
|
| 51
|
Die Skulptur |
La Sculpture |
– |
12. Dez. 1999
|
| 52
|
Der Auszug |
Le Départ |
– |
18. Dez. 1999
|
evtl. ältere Sendetermine sind noch nicht erfasst
Ab 2005
Staffel 1
Nr.
(ges.)
|
Nr.
(St.)
|
Deutscher Titel
|
Originaltitel |
Erstausstrahlung Frankreich |
Deutschsprachige Erstausstrahlung (Deutschland)
|
| 1
|
1
|
Yakari und Großer Adler |
Yakari et Grand Aigle |
– |
21. März 2008
|
| 2
|
2
|
Yakari und Kleiner Donner |
Yakari et Petit Tonnerre |
– |
13. Apr. 2009
|
| 3
|
3
|
Kleiner Donner reißt aus |
Le Premier Galop |
– |
24. März 2008
|
| 4
|
4
|
Im Land der Wölfe |
Yakari au pays des loups |
– |
4. Mai 2008
|
| 5
|
5
|
Der Herrscher der Prärie |
Les Seigneurs des plaines |
– |
25. März 2008
|
| 6
|
6
|
Der verirrte Pelikan |
Yakari et l'etranger |
– |
28. Apr. 2011
|
| 7
|
7
|
Müder Krieger und der Rabe |
Le Vol des corbeaux |
– |
26. März 2008
|
| 8
|
8
|
Yakari und der Riesenvielfraß |
Le Diable des bois |
– |
15. Juli 2008
|
| 9
|
9
|
Der große Wirbelsturm |
La Fureur du ciel |
– |
27. März 2008
|
| 10
|
10
|
Der Fluss des Vergessens |
La Riviere de l'oubli |
– |
17. Juli 2008
|
| 11
|
11
|
Yakari und die Schneeziege |
La Toison blanche |
– |
28. März 2008
|
| 12
|
12
|
Pilipi, der weiße Wal |
Le Souffleur de nuages |
– |
21. Juli 2008
|
| 13
|
13
|
Das Monster im See |
Le Monstre du lac |
– |
31. März 2008
|
| 14
|
14
|
Die Rache des Carcajou |
La Vengeance du Carcajou |
– |
23. Juli 2008
|
| 15
|
15
|
Yakari bei den Bibern |
Yakari chez les castors |
– |
1. Apr. 2008
|
| 16
|
16
|
Yakari und der Grizzly |
Yakari et le grizzly |
– |
25. Juli 2008
|
| 17
|
17
|
Die Gefangenen der Insel |
Les Prisonniers die l'ile |
– |
2. Apr. 2008
|
| 18
|
18
|
Der Feuerwall |
La Barriere de feu |
– |
29. Juli 2008
|
| 19
|
19
|
Yakari und der Kojote |
Yakari et le coyote |
– |
3. Apr. 2008
|
| 20
|
20
|
Yakari bei den Bären |
Le grand terrier |
– |
31. Juli 2008
|
| 21
|
21
|
Yakari und der Kondor |
Yakari et le condor |
– |
4. Apr. 2008
|
| 22
|
22
|
Der kleine Kojote |
Le Coyote qui n'a pas de norm |
– |
4. Aug. 2008
|
| 23
|
23
|
Reise in die Urzeit |
Le Mystere de la falaise |
– |
7. Apr. 2008
|
| 24
|
24
|
Das Geheimnis von Kleiner Donner |
Le Secret de Petit Tonnerre |
– |
6. Aug. 2008
|
| 25
|
25
|
Die große Dürre |
Le Serpent arc–en–ciel |
– |
8. Apr. 2008
|
| 26
|
26
|
Yakari und der weiße Bär |
Yakari et l'Ours fantome |
– |
8. Aug. 2008
|
| 27
|
27
|
Der geheimnisvolle Fischer |
Le pecheur inconnu |
– |
9. Apr. 2008
|
| 28
|
28
|
Die sprechende Eiche |
Le Chene qui parlait |
– |
12. Aug. 2008
|
| 29
|
29
|
Die verfluchte Schlucht |
L'Etrange poney |
– |
10. Apr. 2008
|
| 30
|
30
|
Der fliegende Dieb |
Le Voleur volant |
– |
14. Aug. 2008
|
| 31
|
31
|
Kleiner Dachs läuft davon |
La Fugue de Graine–de–Bison |
– |
11. Apr. 2008
|
| 32
|
32
|
Yakari und Großer Bogen |
Grand Arc |
– |
18. Aug. 2008
|
| 33
|
33
|
Das singende Holz |
Le Bois qui chante |
– |
14. Apr. 2008
|
| 34
|
34
|
Die Geistermaske |
Le Masque fantome |
– |
20. Aug. 2008
|
| 35
|
35
|
Der Sohn des Windes |
Le Fils du vent |
– |
15. Apr. 2008
|
| 36
|
36
|
Das heilige Gestein |
La Pierre sacree |
– |
22. Aug. 2008
|
| 37
|
37
|
Freunde fürs Leben |
Amis pour la vie |
– |
16. Apr. 2008
|
| 38
|
38
|
Die verlorene Flöte |
La Flute perdue |
– |
30. Mai 2011
|
| 39
|
39
|
Der Mondgeist |
Esprit de lune |
– |
17. Apr. 2008
|
| 40
|
40
|
Zu viel versprochen |
– |
– |
1. Juni 2011
|
| 41
|
41
|
Ein Bär sieht rot |
– |
– |
18. Apr. 2008
|
| 42
|
42
|
Die Schlittenwölfe |
– |
– |
3. Juni 2011
|
| 43
|
43
|
Das ungleiche Duell |
– |
– |
21. Apr. 2008
|
| 44
|
44
|
Der Präriestern |
– |
– |
5. Juni 2011
|
| 45
|
45
|
Der verstoßene Wolf |
– |
– |
22. Apr. 2008
|
| 46
|
46
|
Schneeball in Gefahr |
– |
– |
7. Juni 2011
|
| 47
|
47
|
Der Schlafwandler |
Le Marcheur de nuit |
– |
23. Apr. 2008
|
| 48
|
48
|
Die unheimlichen Augen |
Les Yeux mysterieux |
– |
9. Juni 2011
|
| 49
|
49
|
Der alte Bison |
Yakari et le vieux bison |
– |
24. Apr. 2008
|
| 50
|
50
|
Der Sohn des Adlers |
Le Fils de l'aigle |
– |
11. Juni 2011
|
| 51
|
51
|
Ein Mustang für Großer Bogen |
Le Grand Mustang |
– |
25. Apr. 2008
|
| 52
|
52
|
Der rote Pfeil |
La Fleche rouge |
– |
13. Juni 2011
|
Staffel 2
Nr.
(ges.)
|
Nr.
(St.)
|
Deutscher Titel
|
Originaltitel |
Erstausstrahlung Frankreich |
Deutschsprachige Erstausstrahlung (Deutschland)
|
| 53
|
1
|
Die Bärenkralle |
La griffe de l'ours |
– |
28. Apr. 2008
|
| 54
|
2
|
Der Sternensplitter |
Le morceau d'etoile |
– |
15. Juni 2011
|
| 55
|
3
|
Die gestohlene Bisonhaut |
Les Seigneurs des plaines |
– |
29. Apr. 2008
|
| 56
|
4
|
Yakari und Grausames Auge |
– |
– |
17. Juni 2011
|
| 57
|
5
|
Der Gesang des Raben |
Le chant du corbeau |
– |
30. Apr. 2008
|
| 58
|
6
|
Der Lärm des Donnervogels |
Le fracas de l'oiseau tonnerre |
– |
19. Juni 2011
|
| 59
|
7
|
Stiller Fels reitet aus |
La chevauchee de roc tranquille |
– |
1. Mai 2008
|
| 60
|
8
|
Das Geschenk an den Stamm |
Le don a la tribu |
– |
21. Juni 2011
|
| 61
|
9
|
Das verlorene Vogelnest |
– |
– |
2. Mai 2008
|
| 62
|
10
|
Yakari und die Pferdediebe |
– |
– |
27. Apr. 2011
|
| 63
|
11
|
Die letzte Reise von Mondgeist |
La demiere promenade |
– |
5. Mai 2008
|
| 64
|
12
|
Hilfe vom griesgrämigen Esel |
– |
– |
25. Juni 2011
|
| 65
|
13
|
Man muss warten können |
– |
– |
6. Mai 2008
|
| 66
|
14
|
Der Zorn des Bisons |
– |
– |
27. Juni 2011
|
| 67
|
15
|
Die Saat der Sonne |
– |
– |
7. Mai 2008
|
| 68
|
16
|
Das Gesetz der Natur |
– |
– |
4. Apr. 2009
|
| 69
|
17
|
Die Mutprobe |
– |
– |
8. Mai 2008
|
| 70
|
18
|
Der Traumfänger |
L'attrape reves |
– |
1. Juli 2011
|
| 71
|
19
|
Der Ausreißer |
– |
– |
9. Mai 2008
|
| 72
|
20
|
Knickohr und der kleine Wolf |
– |
– |
10. Apr. 2009
|
| 73
|
21
|
Hüter der Quelle |
– |
– |
12. Mai 2008
|
| 74
|
22
|
Freundschaft auf dem Prüfstand |
– |
– |
5. Juli 2011
|
| 75
|
23
|
Das große Nest |
– |
– |
13. Mai 2008
|
| 76
|
24
|
Die Spur des Zauberbisons |
– |
– |
7. Juli 2011
|
| 77
|
25
|
Die Suche nach Kleiner Donner |
– |
– |
14. Mai 2008
|
| 78
|
26
|
Fohlen in Gefahr |
– |
– |
9. Juli 2011
|
Staffel 3
Nr.
(ges.)
|
Nr.
(St.)
|
Deutscher Titel
|
Originaltitel |
Erstausstrahlung Frankreich |
Deutschsprachige Erstausstrahlung (Deutschland)
|
| 79
|
1
|
Honigfalle für Honigtau |
– |
– |
24. Jan. 2014
|
| 80
|
2
|
Yakari und die Riesenechse |
– |
– |
25. Jan. 2014
|
| 81
|
3
|
Die dickköpfige Ziege |
– |
– |
26. Jan. 2014
|
| 82
|
4
|
Die sieben Feuer |
– |
– |
25. Jan. 2014
|
| 83
|
5
|
Frühjahrsputz bei Flughörnchen |
– |
– |
27. Jan. 2014
|
| 84
|
6
|
Die schwarzen Steine |
– |
– |
25. Jan. 2014
|
| 85
|
7
|
Zwei ungleiche Brüder |
– |
– |
28. Jan. 2014
|
| 86
|
8
|
Der schlaflose Bär |
– |
– |
25. Jan. 2014
|
| 87
|
9
|
Die verschwundenen Fische |
– |
– |
29. Jan. 2014
|
| 88
|
10
|
Der Schatten des Riesen |
– |
– |
26. Jan. 2014
|
| 89
|
11
|
Der Bison ohne Herde |
– |
– |
30. Jan. 2014
|
| 90
|
12
|
Einsame Spitze |
– |
– |
11. Okt. 2014
|
| 91
|
13
|
Yakari und der Sasquatch |
– |
– |
31. Jan. 2014
|
| 92
|
14
|
Der Wächter des Felsens |
– |
– |
28. Aug. 2014
|
| 93
|
15
|
Die Bewährungsprobe |
– |
– |
1. Feb. 2014
|
| 94
|
16
|
Ein komischer Vogel |
– |
– |
12. Okt. 2014
|
| 95
|
17
|
Der Geist des Leitwolfs |
– |
– |
2. Feb. 2014
|
| 96
|
18
|
Yakari und die Wapitis |
– |
– |
18. Okt. 2014
|
| 97
|
19
|
Die Jäger der Pumas |
– |
– |
3. Feb. 2014
|
| 98
|
20
|
Yakari und die Wandertauben |
Le Diable des bois |
– |
18. Okt. 2014
|
| 99
|
21
|
Der Vogel mit den hundert Stimmen |
– |
– |
4. Feb. 2014
|
| 100
|
22
|
Ein Pferd für Kleines Blatt |
– |
– |
18. Okt. 2014
|
| 101
|
23
|
Die Felsen des Kondors |
– |
– |
5. Feb. 2014
|
| 102
|
24
|
Das schnellste Tier der Prärie |
– |
– |
13. Okt. 2014
|
| 103
|
25
|
Der Futterdieb |
– |
– |
6. Feb. 2014
|
| 104
|
26
|
Der Winter naht |
– |
– |
19. Okt. 2014
|
Staffel 4
Nr.
(ges.)
|
Nr.
(St.)
|
Deutscher Titel
|
Originaltitel |
Erstausstrahlung Frankreich |
Deutschsprachige Erstausstrahlung (Deutschland)
|
| 105
|
1
|
Das blaue Pferd |
– |
– |
6. Dez. 2016
|
| 106
|
2
|
Der tollpatschige Waschbär |
– |
– |
6. Dez. 2016
|
| 107
|
3
|
Der Zorn der Raben |
– |
– |
7. Dez. 2016
|
| 108
|
4
|
Fettauges langer Marsch |
– |
– |
7. Dez. 2016
|
| 109
|
5
|
Feuerpfeil |
– |
– |
8. Dez. 2016
|
| 110
|
6
|
Die Herrschaft der Hitze |
– |
– |
8. Dez. 2016
|
| 111
|
7
|
Der Stein der Friedenspfeife |
– |
– |
9. Dez. 2016
|
| 112
|
8
|
Sabotage bei den Bibern |
– |
– |
9. Dez. 2016
|
| 113
|
9
|
Yakari und Großer Grauer |
– |
– |
10. Dez. 2016
|
| 114
|
10
|
Hilf deinen Feinden! |
– |
– |
10. Dez. 2016
|
| 115
|
11
|
Der Pfad der Bisons |
– |
– |
11. Dez. 2016
|
| 116
|
12
|
Kleine Jäger, Großer Grizzly |
– |
– |
11. Dez. 2016
|
| 117
|
13
|
Die Lichtung der Geister |
– |
– |
12. Dez. 2016
|
| 118
|
14
|
Yakari und das Samtgeweih |
– |
– |
12. Dez. 2016
|
| 119
|
15
|
Die Fährte des Pumas |
– |
– |
13. Dez. 2016
|
| 120
|
16
|
Die Legende vom Weißen Raben |
– |
– |
13. Dez. 2016
|
| 121
|
17
|
Der Feuerriese |
– |
– |
14. Dez. 2016
|
| 122
|
18
|
Die Reise zu den heißen Quellen |
– |
– |
14. Dez. 2016
|
| 123
|
19
|
Drei hungrige Kojoten |
– |
– |
15. Dez. 2016
|
| 124
|
20
|
Weiße Pfote |
– |
– |
15. Dez. 2016
|
| 125
|
21
|
Vielfraß und der müde Krieger |
– |
– |
16. Dez. 2016
|
| 126
|
22
|
Die dunkle Sonne |
– |
– |
16. Dez. 2016
|
| 127
|
23
|
Der heilige Tomahawk |
– |
– |
17. Dez. 2016
|
| 128
|
24
|
Alles verkehrt! |
– |
– |
17. Dez. 2016
|
| 129
|
25
|
Hilfe für das Flughörnchen |
– |
– |
18. Dez. 2016
|
| 130
|
26
|
Die Salzgrotte |
– |
– |
18. Dez. 2016
|
Staffel 5
Nr.
(ges.)
|
Nr.
(St.)
|
Deutscher Titel
|
Originaltitel |
Erstausstrahlung Frankreich |
Deutschsprachige Erstausstrahlung (Deutschland)
|
| 131
|
1
|
Der Sonnenbaum |
– |
– |
23. Nov. 2017
|
| 132
|
2
|
Yakari und Silberfell |
– |
– |
23. Nov. 2017
|
| 133
|
3
|
Die Suche nach dem Türkis |
– |
– |
24. Nov. 2017
|
| 134
|
4
|
Die sprechenden Steine |
– |
– |
24. Nov. 2017
|
| 135
|
5
|
Rauchzeichen |
– |
– |
25. Nov. 2017
|
| 136
|
6
|
Das widerborstige Stachelschwein |
– |
– |
25. Nov. 2017
|
| 137
|
7
|
Fliegender Fuß |
– |
– |
26. Nov. 2017
|
| 138
|
8
|
Der Streit der Sturköpfe |
– |
– |
26. Nov. 2017
|
| 139
|
9
|
Wie Knickohr zu Yakari kam |
– |
– |
27. Nov. 2017
|
| 140
|
10
|
Flügel der Nacht |
– |
– |
27. Nov. 2017
|
| 141
|
11
|
Das Wolfsjunge |
– |
– |
28. Nov. 2017
|
| 142
|
12
|
Die Reise zu den Großen Hügeln |
– |
– |
28. Nov. 2017
|
| 143
|
13
|
Totem Yakari |
– |
– |
29. Nov. 2017
|
| 144
|
14
|
Yakari und Freies Pferd |
– |
– |
29. Nov. 2017
|
| 145
|
15
|
Der Tanz des Luchses |
– |
– |
30. Nov. 2017
|
| 146
|
16
|
Yakari verliert seine Stimme |
– |
– |
30. Nov. 2017
|
| 147
|
17
|
Ein Freund für Wirbelwind |
– |
– |
1. Dez. 2017
|
| 148
|
18
|
Der fliegende Bär |
– |
– |
1. Dez. 2017
|
| 149
|
19
|
Adlerschnabel |
– |
– |
2. Dez. 2017
|
| 150
|
20
|
Zwei ganz verschiedene Freunde |
– |
– |
2. Dez. 2017
|
| 151
|
21
|
Der unheimliche Pferdedieb |
– |
– |
3. Dez. 2017
|
| 152
|
22
|
Die Kojotenjagd |
– |
– |
3. Dez. 2017
|
| 153
|
23
|
Die Schlucht der Adler |
– |
– |
4. Dez. 2017
|
| 154
|
24
|
Eile mit Weile |
– |
– |
4. Dez. 2017
|
| 155
|
25
|
Der Häuptlingsschmuck |
– |
– |
5. Dez. 2017
|
| 156
|
26
|
Der mit dem Menschen zieht |
– |
– |
5. Dez. 2017
|