Ein treffendes Beispiel dafür, wie selbst ein massvoller Klassizismus auf türkischem Boden gedeihen kann, ist Yahya Kemal. Seine Gedichte, gering an Zahl, aber von höchster Vollendung der Form, bilden in ihrer süssen Klarheit einen diametralen Gegensatz zu den rauhen, stammelnden Gedichten der Turanier. Sie stehen auf dem gemeinsamen Boden der Weltliteratur und der Weltkultur, während die nationalistische Dichtung Turaniens nur das Trennende und anderen Nationalitäten Feindliche hervorhebt. (Friedrich Schrader: Die türkische Kultur. In: Nord und Süd, 172. Band (1920), S. 268–273)
Werke
Kendi Gök Kubbemiz (1961)
Eski Şiirin Rüzgârıyla (1962)
Rubailer ve Hayyam’ın Rubailerini Türkçe Söyleyiş (1963)
Edebiyata Dair
Aziz İstanbul (1964)
Eğil Dağlar
Tarih Musahabeleri
Siyasi Hikayeler
Siyasi ve Edebi Portreler
Çocukluğum, Gençliğim, Siyasi ve Edebi Hatıralarım
Mektuplar-Makaleler
Bitmemiş Şiirler
Pek Sevgili Beybabacığım Yahya Kemal'den Babasına Kartpostallar, YKY, İstanbul, 1998.
Gemi Elli Yıldır Sessiz: Özel Mektupları ve Yazışmalarıyla Ölümünün 50. Yılında Yahya Kemal
Tuncel Acar (et al.): Yahya Kemal Beyatlı bibliyografyası. Milli Kütüphane Başkanlığı, Ankara 2008, ISBN 978-975-17-3329-0. (Umfangreiche Bibliografie in türkischer Sprache zu Yahya Kemal Beyatlıs Werken und relevanter Sekundärliteratur, mit kurzer Biografie des Autors.)
Syed Tanvir Wasti: Eight Months in the Life of Yahya Kemal. In: Middle Eastern Studies, Band 47, Heft 1 (2011), S. 137–149 (DOI: 10.1080/00263206.2011.535682). (Über Beyatlıs Zeit als erster türkischer Botschafter in Pakistan 1947)
Friedrich Schrader: Die türkische Kultur In: Nord und Süd, 172. Band (1920), S. 268–273 (Internet Archive)