Xie Chaojie gewann 1990 und 1992 die Asienmeisterschaft mit der chinesischen Mannschaft. Zudem wurde er 1992 Asienmeister im Einzel. Ins Halbfinale gelangte er 1990 im Einzel und 1992 im Doppel und Mixed. 1989, 1991 und 1993 wurde er für die Weltmeisterschaft nominiert, wo er 1991 im Mixed mit Chen Zihe erst im Endspiel gegen seine Landsleute Wang Tao/Lu Lin verlor.
In der ITTF-Weltrangliste wurde Xie Chaojie Mitte 1991 auf Platz 21 geführt.[2] Nach 1993 trat er international nicht mehr in Erscheinung.
Anmerkung: Bei diesem Artikel wird der Familienname vor den Vornamen der Person gesetzt. Das ist die übliche Reihenfolge im Chinesischen. Xie ist hier somit der Familienname, Chaojie ist der Vorname.