Saltzwedel heiratete am 10. Februar 1885 in BerlinGertrud Johanna von Enckevort (* 7. Juli 1859 auf Gut Gartz, Landkreis Pyritz), die Tochter des GutsbesitzersEmil Hermann von Enckevort (1824–1880) und der Johanna Balcke (1838 – nach 1928). Das Ehepaar lebte (erwähnt vor 1907 und um 1928) in Potsdam (Mangerstraße 27) und hatte drei Töchter.
Traugott von Saltzwedel war Mitglied im Architekten-Verein zu Berlin (AVB). Neben seiner beruflichen Tätigkeit als Baubeamter trat er auch durch seine Zeichnungen von Potsdamer Architekturdetails hervor.[1]
Die Entwicklung der Potsdamer Bürgerhäuser. o. O., o. J.
Regierungspräsidium Düsseldorf. Beschreibung des Neubaus. In: Annalen des Historischen Vereins für den Niederrhein. Verlag Schmitz & Olbertz, Düsseldorf 1913, Seite 181.