Sylvester und Tweety (Fernsehserie)/Episodenliste

Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Fernsehserie Sylvester und Tweety, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Zwischen 1995 und 2002 entstanden in fünf Staffeln insgesamt 52 Episoden mit einer Länge von jeweils etwa 20 Minuten.

Übersicht

Staffel Episoden­anzahl Erstausstrahlung USA
Staffelpremiere Staffelfinale
1 13 9. September 1995 17. Februar 1996
2 8 7. September 1996 22. Februar 1997
3 13 13. September 1997 16. Mai 1998
4 13 19. September 1998 1. Mai 1999
5 5 18. September 1999 13. Dezember 2002

Staffel 1

Die Erstausstrahlung der ersten Staffel war vom 9. September 1995 bis zum 17. Februar 1996 auf dem US-amerikanischen Sender The WB zu sehen.

Nr. (gesamt) Nr. (Staffel) Deutscher Titel Originaltitel Erstveröffentlichung USA Regie Drehbuch Storyboard
1 1 Die Katze, die zuviel wusste The Cat Who Knew Too Much 9. Sep. 1995 James T. Walker Tim Cahill & Julie McNally Cahill Carolyn Gair & Garrett Ho
2 2 Das Glücksrad aus Platin Platinum Wheel of Fortune 16. Sep. 1995 James T. Walker Alicia Marie Schudt Carolyn Gair, Ken Harsha & Garrett Ho
3 3 Doppelgänger Double Take 23. Sep. 1995 James T. Walker Robert Schechter
Idee: Carolyn Gair
Kevin Frank, Carolyn Gair & Joel Seibel
4 4 Ein Stein vom alten Schloss A Chip Off the Old Castle 30. Sep. 1995 Lenord Robinson Tom Minton & John P. McCann Kevin Frank, Ken Harsha & Ryan Roberts
5 5 Irgendwas riecht hier fischig Something Fishy Around Here 7. Okt. 1995 James T. Walker Chris Otsuki Chris Dent, Kevin Frank, Joel Seibel, Karl Toerge & Roy Wilson
6 6 Bingo B2 Or Not B2 4. Nov. 1995 Lenord Robinson Tim Cahill & Julie McNally Cahill Andrew Austin, Chris Dent & Charles Visser
7 7 Ein Stier rennt ins Leere Bull Running On Empty 11. Nov. 1995 Lenord Robinson Tom Minton Andrew Austin, Kevin Frank & Ken Harsha
8 8 Eine Fahrkarte zum Verbrechen A Ticket to Crime 18. Nov. 1995 Lenord Robinson Alicia Marie Schudt Andrew Austin, Chris Dent & Kevin Frank
9 9 Der Malteser Kanarienvogel The Maltese Canary 25. Nov. 1995 James T. Walker Alicia Marie Schudt Kevin Frank & Joel Seibel
10 10 Es geschah in der Nacht vor Weihnachten It Happened One Night Before Christmas 16. Dez. 1995 James T. Walker Tim Cahill & Julie McNally Cahill Andrew Austin, Chris Dent, Kevin Frank, Carolyn Gair & Karl Toerge
11 11 Im australischen Hinterland Outback Down Under 27. Jan. 1996 Lenord Robinson Robert Schechter Andrew Austin, Tony Cervone, Shawna Cha-Gallego & Charles Visser
12 12 Eine total karierte Welt It’s a Plaid, Plaid, Plaid, Plaid World 3. Feb. 1996 James T. Walker Tim Cahill & Julie McNally Cahill Kevin Frank, Carolyn Gair & Joel Seibel
13 13 Fliegende Feigen Go Fig 17. Feb. 1996 Lenord Robinson Tom Minton Andrew Austin & Chris Dent

Staffel 2

Die Erstausstrahlung der zweiten Staffel war vom 7. September 1996 bis zum 22. Februar 1997 auf dem US-amerikanischen Sender The WB zu sehen.

Nr. (gesamt) Nr. (Staffel) Deutscher Titel Originaltitel Erstveröffentlichung USA Regie Drehbuch Storyboard
14a 1a Nicht von dieser Welt Spaced Out 7. Sep. 1996 James T. Walker Carolyn Gair, Tom Minton & Karl Toerge Roman Arambula, Kevin Frank, Carolyn Gair, Phil Mosness & John Over
14b 1b Herbst, Herbst, wie du die Blätter färbst Autumn’s Leaving 7. Sep. 1996 Karl Toerge Tim Cahill & Julie McNally Cahill Roman Arambula, Kevin Frank, Carolyn Gair, Phil Mosness & John Over
15a 2a Was James Caan in Cannes kann Catch as Catch Cannes 14. Sep. 1996 Al Zegler Tim Cahill & Julie McNally Cahill Roman Arambula, Debbie Baber, Carolyn Gair & Norma Klingler
15b 2b Wo gejodelt wird – da klingen Töne Yodel Recall 14. Sep. 1996 Al Zegler John Behnke, Rob Humphrey & Jim Peterson Roman Arambula, Debbie Baber, Carolyn Gair & Norma Klingler
16a 3a Lustiger Polkastadl Don’t Polka Me 28. Sep. 1996 Karl Toerge Tim Cahill & Julie McNally Cahill Roman Arambula, Kevin Frank, Carolyn Gair, Phil Mosness & John Over
16b 3b Eine Granny verschwindet The Granny Vanishes 28. Sep. 1996 Al Zegler Frank Santopadre Roman Arambula, Kevin Frank, Carolyn Gair, Phil Mosness & John Over
17a 4a Angst vorm Fliegen The Scare Up There 2. Nov. 1996 Karl Toerge John Behnke, Rob Humphrey & Jim Peterson Kevin Frank, Phil Mosness & John Over
17b 4b Wenn heut’ Mittwoch ist, muss das Holland sein If It’s Wednesday, This Must Be Holland! 2. Nov. 1996 Karl Toerge Carolyn Gair, Tom Minton & Karl Toerge Kevin Frank, Phil Mosness & John Over
18a 5a Mörderische Mumienmäuse Curse of De Nile 9. Nov. 1996 Al Zegler John Behnke, Rob Humphrey & Jim Peterson Ed Baker, Kevin Frank, Phil Mosness & John Over
18b 5b Hawaii mit 33 1/3 Umdrehungen Hawaii 33 1/3 9. Nov. 1996 Karl Toerge Carolyn Gair, Tom Minton & Karl Toerge Ed Baker, Kevin Frank, Phil Mosness & John Over
19a 6a Die Götter müssen verflixt sein Keep Your Pantheon 23. Nov. 1996 Al Zegler John Behnke, Rob Humphrey & Jim Peterson Ed Baker, Maia Mazer & Al Zegler
19b 6b Der Shropshire-Schlitzer London Broiled 23. Nov. 1996 Al Zegler Tim Cahill & Julie McNally Cahill Ed Baker, Maia Mazer & Al Zegler
20a 7a Wie in Abrahams Schoß They Call Me Mr. Lincoln 15. Feb. 1997 Al Zegler Tim Cahill & Julie McNally Cahill Kathy Carr, Kevin Frank, Carolyn Gair, Maia Mazer, Phil Mosness & John Over
20b 7b Wenn Fliegen Frösche fangen Froggone It 15. Feb. 1997 Karl Toerge Tom Minton Kathy Carr, Kevin Frank, Carolyn Gair, Maia Mazer, Phil Mosness & John Over
21a 8a Ein Frosch im Hals One Froggy Throat 22. Feb. 1997 Karl Toerge Tom Minton Kevin Frank, Maia Mazer, Phil Mosness, Marty Murphy, John Over & Al Zegler
21b 8b Viel Lehm um Nichts Mush Ado About Nothing 22. Feb. 1997 Al Zegler Frank Santopadre Kevin Frank, Maia Mazer, Phil Mosness, Marty Murphy, John Over & Al Zegler

Staffel 3

Die Erstausstrahlung der dritten Staffel war vom 13. September 1997 bis zum 16. Mai 1998 auf dem US-amerikanischen Sender The WB zu sehen.

Nr. (gesamt) Nr. (Staffel) Deutscher Titel Originaltitel Erstveröffentlichung USA Regie Drehbuch Storyboard
22a 1a Der Star von Bombay The Star of Bombay 13. Sep. 1997 Karl Toerge Carolyn Gair, Tom Minton & Karl Toerge Dave Cunningham, Kevin Frank & Jim McLean
22b 1b Nichts als heiße Luft Happy Pranksgiving 13. Sep. 1997 Al Zegler Tim Cahill & Julie McNally Cahill Carolyn Gair & Maia Mazer
23a 2a Der Stinker von Paris Is Paris Stinking? 20. Sep. 1997 Karl Toerge John Behnke, Rob Humphrey & Jim Peterson Dave Cunningham, Kevin Frank & Jim McLean
23b 2b Die Rocky-Horror-Tweety-Show Fangs for the Memories 20. Sep. 1997 Al Zegler Frank Santopadre & Rick Rodgers Carolyn Gair & Maia Mazer
24a 3a Der Bolschoi-Blödel-Bund Moscow Side Story 11. Okt. 1997 Karl Toerge Alicia Marie Schudt Dave Cunningham, Kevin Frank & Jim McLean
24b 3b An die Kuchen, fertig, los! Fair's Fair 11. Okt. 1997 Al Zegler Carolyn Gair, Karl Toerge & Tom Minton Ed Baker
25a 4a Fiesta Mexicana El Dia de los Pussygatos 1. Nov. 1997 Karl Toerge Scott D. Peterson Dave Cunningham, Kevin Frank & Jim McLean
25b 4b Die Tage und Nächte des Kondors 3 Days & 2 Nights of the Condor 1. Nov. 1997 Al Zegler John Behnke, Rob Humphrey & Jim Peterson Ed Baker
26a 5a Auf den Hund gekommen Yelp 15. Nov. 1997 Al Zegler Tim Cahill & Julie McNally Cahill Carolyn Gair
26b 5b Guck mal, wer da klaut Jeepers Creepers 15. Nov. 1997 Karl Toerge Carolyn Gair & Karl Toerge Dave Cunningham, Kevin Frank & Jim McLean
27a 6a Immer Zirkus mit den Flöhen Fleas Release Me 7. Feb. 1998 Al Zegler John Behnke, Rob Humphrey & Jim Peterson Carolyn Gair & Maia Mazer
27b 6b Der Fall mit den Fällen Niagara’s Fallen 7. Feb. 1998 Karl Toerge Tim Cahill & Julie McNally Cahill Dave Cunningham, Kevin Frank & Jim McLean
28a 7a Der amerikanische Geist Spooker of the House 14. Feb. 1998 Karl Toerge Frank Santopadre & Rick Rodgers Dave Cunningham, Kevin Frank & Jim McLean
28b 7b Eiskalt erwischt Furgo 14. Feb. 1998 Al Zegler Tim Cahill & Julie McNally Cahill Carolyn Gair & Maia Mazer
29a 8a Wie geht’s Will Bates? The Fountain of Funk 21. Feb. 1998 Karl Toerge Tom Minton Dave Cunningham, Kevin Frank & Jim McLean
29b 8b Sylvester schießt den Vogel ab Yes, We Have No Canaries 21. Feb. 1998 Al Zegler Frank Santopadre & Rick Rodgers Ed Baker
30a 9a Für ein paar Muscheln mehr The Shell Game 28. Feb. 1998 Karl Toerge John Behnke, Rob Humphrey & Jim Peterson Dave Cunningham, Kevin Frank & Jim McLean
30b 9b Ring frei für Mieze Rasslin’ Rhapsody 28. Feb. 1998 Al Zegler John Behnke, Rob Humphrey & Jim Peterson Ed Baker & Maia Mazer
31a 10a Miezen auf Eis Ice Cat-Pades 25. Apr. 1998 Al Zegler John Behnke, Rob Humphrey & Jim Peterson Ed Baker & Maia Mazer
31b 10b Codewort Sylvester To Catch a Puddy 25. Apr. 1998 Karl Toerge Alicia Marie Schudt & Karl Toerge Dave Cunningham, Kevin Frank & Jim McLean
32a 11a Die Kornkreis-Krise Family Circles 2. Mai 1998 Karl Toerge Tim Cahill & Julie McNally Cahill Brian Chin & Marty Murphy
32b 11b Seekühe sehen mehr Sea You Later 2. Mai 1998 Al Zegler Tom Minton, Karl Toerge & Carolyn Gair Carolyn Gair
33a 12a Der rote Hering A Case of Red Herring 9. Mai 1998 Al Zegler Alicia Marie Schudt Carolyn Gair
33b 12b Akte XXL Roswell That Ends Well 9. Mai 1998 Karl Toerge Rick Rodgers & Frank Santopadre Dave Cunningham, Kevin Frank & Jim McLean
34a 13a Monsterjagd in Tokio A Good Nephew Is Hard To Find 16. Mai 1998 Karl Toerge The Crew Dave Cunningham, Kevin Frank, Maia Mazer & Jim McLean
34b 13b Die Wüste bebt Mirage Sale 16. Mai 1998 Al Zegler John Behnke, Rob Humphrey & Jim Peterson Ed Baker & Maia Mazer

Staffel 4

Die Erstausstrahlung der vierten Staffel war vom 19. September 1998 bis zum 1. Mai 1999 auf dem US-amerikanischen Sender The WB zu sehen.

Nr. (gesamt) Nr. (Staffel) Deutscher Titel Originaltitel Erstveröffentlichung USA Regie Drehbuch Storyboard
35a 1a Abramakabra The Stilted Perch 19. Sep. 1998 Karl Toerge John Behnke, Rob Humphrey & Jim Peterson Dave Cunningham, Kevin Frank & Jim McLean
35b 1b Schwarzwälder Kanarientorte A Game of Cat and Monster! 19. Sep. 1998 Charles Visser John Behnke, Rob Humphrey & Jim Peterson Ed Baker, Carolyn Gair & Maia Mazer
36a 2a Der Thor des Monats You’re Thor?! 26. Sep. 1998 Charles Visser Carolyn Gair Carolyn Gair
36b 2b Ri-Ra-Rodeo I Gopher You 26. Sep. 1998 Karl Toerge John Behnke, Rob Humphrey & Jim Peterson Dave Cunningham, Kevin Frank & Jim McLean
37a 3a Gut gebrüllt, Mieze! Hold the Lyin’ King, Please 3. Okt. 1998 Charles Visser John Behnke, Rob Humphrey & Jim Peterson Ed Baker & Carolyn Gair
37b 3b Immer Ärger mit Tweety Suite Mystery of Wife – At Last I Found You … 3. Okt. 1998 Charles Visser Tim Cahill & Julie McNally Cahill Carolyn Gair & Maia Mazer
38a 4a San Francisco sehen und stauen The San Francisco Beat 10. Okt. 1998 Karl Toerge Jim McLean & Brian Chin Dave Cunningham, Kevin Frank & Jim McLean
38b 4b Das Triangel-Dreieck The Triangle of Terror 10. Okt. 1998 Karl Toerge John Behnke, Rob Humphrey & Jim Peterson Dave Cunningham, Kevin Frank & Jim McLean
39a 5a Die Show muss weitergehen Casino Evil 7. Nov. 1998 Charles Visser Frank Santopadre Ed Baker & Carolyn Gair
39b 5b Alles Gute zum Badetag Happy Bathday to You 7. Nov. 1998 Karl Toerge John Behnke, Rob Humphrey & Jim Peterson Dave Cunningham, Kevin Frank & Jim McLean
40a 6a Der Zorn des Khan The Rotha-Khan 28. Nov. 1998 Karl Toerge Brian Chin Dave Cunningham, Kevin Frank, Jim McLean & David Mink
40b 6b Der Jäger des verlorenen Spatzes Good Bird Hunting 28. Nov. 1998 Charles Visser John Behnke, Rob Humphrey & Jim Peterson Carolyn Gair, Maia Mazer & Norma Klingler
41a 7a Gefiederte Weihnachten Feather Christmas 12. Dez. 1998 Charles Visser Carolyn Gair Carolyn Gair, Maia Mazer & Norma Klingler
41b 7b Sylvester in Norwegen A Fist Full of Lutefisk 12. Dez. 1998 Karl Toerge John Behnke, Rob Humphrey & Jim Peterson Karl Toerge
42a 8a Wenn die Gondeln trocken lagern Venice, Anyone? 16. Jan. 1999 Karl Toerge Frank Santopadre Dave Cunningham, Kevin Frank, Jim McLean & David Mink
42b 8b Diamantenfieber The Fifty Karat Furball 16. Jan. 1999 Charles Visser John Behnke, Rob Humphrey & Jim Peterson Ed Baker
43a 9a Granny und der General Son of Roswell That Ends Well 30. Jan. 1999 Karl Toerge Brian Chin & Karl Toerge Dave Cunningham, Kevin Frank, Jim McLean & David Mink
43b 9b Das ABC der Vogeljagd A Mynah Problem 30. Jan. 1999 Charles Visser John Behnke, Rob Humphrey & Jim Peterson Ed Baker, Maia Mazer & Norma Klingler
44a 10a Schnappt Shorty Twang Whatever Happened to Shorty Twang 13. Feb. 1999 Karl Toerge Brian Chin & Karl Toerge Dave Cunningham, Kevin Frank, Jim McLean & David Mink
44b 10b Sir Katzelot A Big Knight Out 13. Feb. 1999 Charles Visser John Behnke, Rob Humphrey & Jim Peterson Ed Baker, Dave Cunningham, Maia Mazer & David Mink
45a 11a Brüsseler Stibitzen Brussels Sprouts 27. Feb. 1999 Karl Toerge Brian Chin Dave Cunningham, Kevin Frank, Jim McLean & David Mink
45b 11b Der goldene Vogel von Shangri-Tra-La-La The Golden Bird of Shangri-Claw 27. Feb. 1999 Charles Visser John Behnke, Rob Humphrey & Jim Peterson Ed Baker, Maia Mazer & Norma Klingler
46a 12a Als Granny die Welt regierte When Granny Ruled the Earth 27. Mär. 1999 Karl Toerge Brian Chin Dave Cunningham, Kevin Frank, Jim McLean & David Mink
46b 12b Tölpel aus Amsterdam Dutch Tweet 27. Mär. 1999 Charles Visser John Behnke, Rob Humphrey & Jim Peterson Barry Caldwell & Enrique May
47a 13a Kochen mit Granny Bayou on The Half Shell 1. Mai 1999 Karl Toerge Brian Chin Dave Cunningham, Kevin Frank & Jim McLean
47b 13b Die Rosa-Gelbe Nebenwirkung Seeing Double 1. Mai 1999 Charles Visser Tom Minton Ed Baker, Maia Mazer & Norma Klingler

Staffel 5

Die Erstausstrahlung der fünften Staffel war vom 18. September 1999 bis zum 5. Februar 2000 auf dem US-amerikanischen Sender The WB zu sehen. Die letzte Folge erschienen erstmals am 13. Dezember 2002 auf dem Sender Cartoon Network.

Nr. (gesamt) Nr. (Staffel) Deutscher Titel Originaltitel Erstveröffentlichung USA Regie Drehbuch Storyboard
48a 1a Tatort Zoo This is The Kitty 18. Sep. 1999 Karl Toerge Brian Chin Dave Cunningham, Kevin Frank, Jim McLean & David Mink
48b 1b Auf Schatzsuche Eye For An Aye Aye 18. Sep. 1999 Charles Visser John Behnke, Rob Humphrey & Jim Peterson Enrique May, Maia Mazer & Norma Klingler
49a 2a Harry und Salieri When Harry Met Salieri 25. Sep. 1999 Karl Toerge Frank Santopadre Dave Cunningham, Kevin Frank & Jim McLean
49b 2b Das hässliche Würmchen The Early Woim Gets the Boid 25. Sep. 1999 Charles Visser John Behnke, Rob Humphrey & Jim Peterson Enrique May, Maia Mazer & Norma Klingler
50a 3a Geschichten aus der Kreidezeit Blackboard Jumble 20. Nov. 1999 Karl Toerge Brian Chin Dave Cunningham, Kevin Frank, Jim McLean & David Mink
50b 3b Das kleine Gespenst What’s The Frequency, Kitty? 20. Nov. 1999 Charles Visser Brian Chin Enrique May, Maia Mazer, Norma Klingler & Charles Visser
51a 4a Der Nächste, bitte! Dial V for Veterinarian 5. Feb. 2000 Karl Toerge Dave Cunningham & Karl Toerge Dave Cunningham, Kevin Frank, Jim McLean & David Mink
51b 4b Von Menschen und Mäusen California’s Crusty Bronze 5. Feb. 2000 Charles Visser Tom Minton Enrique May, Maia Mazer, Norma Klingler & Charles Visser
52a 5a Mäuseschwanz und Katzenschwanz The Tail End? 13. Dez. 2002 Charles Visser John Behnke, Rob Humphrey & Jim Peterson Enrique May, Maia Mazer, Norma Klingler & Charles Visser
52b 5b Ende gut, alles gut This Is the End 13. Dez. 2002 Karl Toerge Karl Toerge Dave Cunningham, Kevin Frank, Jim McLean & David Mink