Bauditz war der Sohn des dänischen Offiziers Peter Gustav Bauditz (1815–1877) und entstammte dem dänischen Zweig der Familie Baudissin. Ein Bruder seines Vaters war Peter von Bauditz. Er studierte Jura, später Pädagogik und war anschließend Lehrer an der Kadettenschule. Außer Lustspielen veröffentlichte er eine Reihe von Novellen.[1]
Werke (Auswahl)
1873: Ved Søen og i Skoven
1876: Himmelbjærget, Blade af Otto Langes Ungdomsliv
1877: Arabesker
1882: Under aaben Himmel
1886: Klokkestøberen og andre Noveller
1887: Novelletter
1889: Historier fra Skovridergaarden (Novellen, deutsch 1889 Aus dem Forsthause)