René Gaspard Ernest Taillandier, Sohn des Dichters René Taillandier (1786–1867), studierte u. a. in Heidelberg und München. Ab 1841 lehrte er an der Universität Straßburg. Er habilitierte sich 1843 in Paris mit den beiden Thèses Scot ÉrigèneJohannes Scottus Eriugena, Straßburg/Paris 1843, und De Summa providentia res humanas administrante quid senserint prioris Ecclesiae scriptores, et quae fuerit apud eos hujus doctrinae fortuna et incrementum. Dissertatio academica (Paris 1843) und lehrte an der Universität Montpellier, von 1846 bis 1863 als Professor. Dann wurde er an die Sorbonne berufen und war dort ab 1868 auf dem Lehrstuhl für Rhetorik. 1870 war er zu Beginn der Dritten Republik Staatssekretär im Unterrichtsministerium. Ab November 1872 durfte er offiziell den Namen Saint-René Taillandier annehmen. 1874 wurde er in die Académie française aufgenommen.
Er publizierte ab 1846 regelmäßig in der Revue des Deux Mondes und fasste seine Beiträge zu zahlreichen Büchern zusammen. Neben der französischen galt sein besonderes Interesse der europäischen Literatur und Geschichte. Er nahm wohlwollend Anteil am Aufstreben der neuprovenzalischen Literatur ab 1852 und der Bewegung des Félibrige.
Werke
Béatrice. Poème, Paris 1840
Histoire de la jeune Allemagne. Études littéraires, Paris 1848
Études sur la révolution en Allemagne, 2 Bde., Paris 1853
Allemagne et Russie. Etudes historiques et littéraires, Paris 1856
Histoire et philosophie religieuse. Études et fragments, Paris 1859
Littérature étrangère. Écrivains et poètes modernes, Paris 1861
La Comtesse d’Albany, Paris 1862
(Hrsg.) Correspondance entre Goethe et Schiller, 2 Bde., Paris 1863
Maurice de Saxe, Paris 1865, 1870
Tchèques et Magyars. Bohême et Hongrie. XVe siècle–XIXe siècle, Paris 1869
Drames et romans de la vie littéraire. La comtesse d’Ahlefeldt, Henri et Charlotte Stieglitz, Henri de Kleist, Paris 1871
La Serbie. Kara-George et Milosch, Paris 1872 (serbisch 1999)
Le Général Philippe de Ségur. Sa vie et son temps, Paris 1875
Dix ans de l’histoire d’Allemagne. Origines du nouvel empire d’après la correspondance de Frédéric-Guillaume IV et du baron de Bunsen (1847–1857), Paris 1875
Les Destinées de la nouvelle poésie provençale, in: Revue des Deux mondes 1. Dezember 1876; Paris 1881
Les Renégats de 89. Souvenirs du cours d’éloquence française à la Sorbonne, Paris 1877
Le Roi Léopold et la Reine Victoria. Récits d’histoire contemporaine, 2 Bde., Paris 1878
Études littéraires. Un poète comique du temps de Molière (Boursault. Sa vie et ses œuvres). La Renaissance de la poésie provençale, Paris 1881
(Übersetzer) Heinrich Heine, Allemagne. Un conte d’hiver / Deutschland. Ein Wintermärchen, Villers-Cotterêts 2013 (zweisprachig)
Literatur
Emile Montégut, M. Saint-René Taillandier, in: Revue des Deux mondes, 1. Juni 1880, S. 583–626
Luc Fraisse, Les Fondements de l’histoire littéraire de Saint-René Taillandier à Lanson, Genf/Paris 2002
Philippe Martel, Le professeur Saint-René Taillandier et la «nationalité provençale» des félibres, in: L’éveil des nationalités et les revendications linguistiques en Europe (1830–1930), Paris 2006, S. 221–240