Polnischer Fußballpokal 2003/04

Stadion Miejski in Posen (nach dem Umbau für die EM 2012), Austragungsort des ersten Finalspiels

Stadion Wojska Polskiego (heute: Pepsi Arena) in Warschau (nach dem Umbau 2011), Austragungsort des zweiten Finalspiels

Der Puchar Polski 2003/04 war die 50. Ausspielung des polnischen Pokalwettbewerbs. Er begann am 26. Juli 2003 mit den Ausscheidungsspielen zur ersten Runde und endete mit den Finalspielen am 18. Mai und 1. Juni 2004 in Posen und Warschau.

Lech Posen gewann den nationalen Pokal bei seiner fünften Finalteilnahme zum vierten Mal. Endspielgegner war Legia Warschau, das bei seiner 18. Finalteilnahme zum sechsten Mal unterlag. Durch den Pokalgewinn qualifizierte sich Lech Posen für die Teilnahme an der 2. Qualifikationsrunde des UEFA-Pokals 2004/2005.

Titelverteidiger Wisła Krakau schied in der zweiten Runde aus.

Teilnehmende Mannschaften

Für die Hauptrunde waren folgende 50 Mannschaften qualifiziert:

Ekstraklasa 16 Vereine der Saison 2002/03	2. Liga 18 Vereine der Saison 2002/03	16 regionale Pokalsieger der Woiwodschaften der Saison 2002/03
Wisła Krakau (TV)   Dyskobolia Grodzisk Wielkopolski   GKS Katowice   Legia Warschau   Odra Wodzisław   Amica Wronki   Górnik Zabrze   Polonia Warschau   Widzew Łódź   Wisła Płock   Lech Posen   Zagłębie Lubin   Szczakowianka Jaworzno   Ruch Chorzów   KSZO Ostrowiec Świętokrzyski   Pogoń Szczecin	KS Polkowice   Świt Nowy Dwór Mazowiecki   Górnik Łęczna   GKS Bełchatów   Aluminium Konin   Ceramica/Stasiak Opoczno   Arka Gdynia   RKS Radomsko   ŁKS Łódź   Piotrcovia Piotrków Trybunalski  ^1   Polar Wrocław   Podbeskidzie Bielsko-Biała   Tłoki Gorzyce   Stal Stalowa Wola   Śląsk Wrocław   Ruch Radzionków   Hetman Zamość   OKS Stomil Olsztyn	Ermland-Masuren   Olimpia Elbląg Großpolen   Lech II Posen Heiligkreuz   Korona Kielce Karpatenvorland   Strug Tyczyn Kleinpolen   Sandecja Nowy Sącz Kujawien-Pommern   Chemik/Zawisza Bydgoszcz Lebus   Promień Żary Lublin   Lublinianka Lublin Łódź   Ceramika Paradyż Masowien   Pogoń Siedlce Niederschlesien   Karkonosze Jelenia Góra Oppeln   Odra II Opole Podlachien   Jagiellonia Białystok Pommern   Gryf Wejherowo Schlesien   Raków Częstochowa Westpommern   Flota Świnoujście

 

Piotrcovia Piotrków Trybunalski schloss sich vor Beginn des Wettbewerbs Pogoń Szczecin an.

Ausscheidungsspiele

Die Ausscheidungsspiele zur 1. Runde fanden am 26. Juli 2003 mit den Mannschaften der Plätze 15 bis 18 der 2. Liga in der Saison 2002/03 statt.

Datum		Ergebnis
26.07.2003	Śląsk Wrocław	^13:0 ^1	OKS Stomil Olsztyn
26.07.2003	Ruch Radzionków	3:2	Hetman Zamość

 

OKS Stomil Olsztyn zog die Teilnahme zurück.

1. Runde

Die Spiele der 1. Runde fanden am 29. Juli 2003 mit den Gewinnern der Ausscheidungsspiele, den regionalen Pokalsiegern aus den Woiwodschaften sowie den Mannschaften der Plätze 1 bis 14 der 2. Liga in der Saison 2002/03 statt.

Datum		Ergebnis
29.07.2003	Gryf Wejherowo	1:5	Arka Gdynia
29.07.2003	Chemik/Zawisza Bydgoszcz	0:3	Górnik Polkowice
29.07.2003	Flota Świnoujście	1:0	ŁKS Łódź
29.07.2003	Lech II Posen	1:3	Aluminium Konin
29.07.2003	Raków Częstochowa	1:1 n. V. (4:2 n. E.)	Podbeskidzie Bielsko-Biała
29.07.2003	Promień Żary	1:0 n. V.	Śląsk Wrocław
29.07.2003	Karkonosze Jelenia Góra	1:0	Ruch Radzionków
29.07.2003	Odra II Opole	3:3 n. V. (4:3 n. E.)	Polar Wrocław
29.07.2003	Pogoń Siedlce	1:7	Pogoń Szczecin
29.07.2003	Ceramika Paradyż	2:2 n. V. (4:3 n. E.)	Świt Nowy Dwór Mazowiecki
29.07.2003	Jagiellonia Białystok	1:0	Ceramica/Stasiak Opoczno
29.07.2003	Olimpia Elbląg	0:5	GKS Bełchatów
29.07.2003	Sandecja Nowy Sącz	0:1	Stal Stalowa Wola
29.07.2003	Korona Kielce	3:1	Górnik Łęczna
29.07.2003	Strug Tyczyn	1:3 n. V.	RKS Radomsko
29.07.2003	Lublinianka Lublin	0:1	Tłoki Gorzyce

2. Runde

Die Spiele der 2. Runde fanden am 2. und 20. August 2003 statt. Es nahmen die Gewinner der Vorrundenspiele sowie die 16 Mannschaften der Ekstraklasa teil. Raków Częstochowa hatte ein Freilos für die dritte Runde.

Datum		Ergebnis
02.08.2003	Arka Gdynia	2:0	Wisła Krakau
02.08.2003	Górnik Polkowice	6:0	KSZO Ostrowiec Świętokrzyski
02.08.2003	Flota Świnoujście	2:1 n. V.	Widzew Łódź
02.08.2003	Aluminium Konin	2:0	Szczakowianka Jaworzno
02.08.2003	Promień Żary	2:7	Górnik Zabrze
02.08.2003	Karkonosze Jelenia Góra	0:3	Lech Posen
02.08.2003	Odra II Opole	2:1	Wisła Płock
02.08.2003	Pogoń Szczecin	1:0 n. V.	Dyskobolia Grodzisk Wielkopolski
02.08.2003	Ceramika Paradyż	0:4	Odra Wodzisław
02.08.2003	Jagiellonia Białystok	2:1 n. V.	Zagłębie Lubin
02.08.2003	GKS Bełchatów	1:3	Amica Wronki
02.08.2003	Stal Stalowa Wola	1:3	GKS Katowice
02.08.2003	Korona Kielce	2:0	Ruch Chorzów
02.08.2003	RKS Radomsko	1:4	Polonia Warschau
20.08.2003	Tłoki Gorzyce	1:3	Legia Warschau

3. Runde

Die Spiele der 3. Runde fanden am 16. und 17. September 2003 statt.

Datum		Ergebnis
16.09.2003	Górnik Zabrze	0:2	Legia Warschau
16.09.2003	Jagiellonia Białystok	1:0 n. V.	Pogoń Szczecin
17.09.2003	Odra II Opole	1:2	Górnik Polkowice
17.09.2003	Polonia Warschau	1:2	Lech Posen
17.09.2003	Arka Gdynia	0:1	GKS Katowice
17.09.2003	Flota Świnoujście	3:4	Amica Wronki
17.09.2003	Raków Częstochowa	2:1	Aluminium Konin
17.09.2003	Korona Kielce	1:0	Odra Wodzisław

Viertelfinale

Die Spiele wurden in Hin- und Rückspielen ausgetragen. Die erstgenannten Mannschaften hatten zuerst Heimrecht. Die Hinspiele fanden am 30. September und 1. Oktober, die Rückspiele am 21. und 22. Oktober 2003 statt.

Datum		Gesamt		Hinspiel	Rückspiel
30.09./22.10.2003	GKS Katowice	4:1	Amica Wronki	3:0	1:1
30.09./21.10.2003	Jagiellonia Białystok	8:1	Raków Częstochowa	3:0	5:1
30.09./22.10.2003	Korona Kielce	1:3	Legia Warschau	1:1	0:2
01./21.10.03	Górnik Polkowice	1:4	Lech Posen	0:0	1:4

Halbfinale

Die erstgenannten Mannschaften hatten zuerst Heimrecht. Die Hinspiele fanden am 7. und 13. April 2004, die Rückspiele am 14. und 22. April 2004 statt.

Datum		Gesamt		Hinspiel	Rückspiel
07./14.04.04	GKS Katowice	3:6	Lech Posen	1:2	2:4
13./22.04.04	Jagiellonia Białystok	0:3	Legia Warschau	^10:3 ^1	0:0

 

Das Spiel wurde in der 81. Minute beim Stand von 0:2 abgebrochen und mit 3:0 für Legia gewertet.

Finale

Lech Posen		Legia Warschau
	18. Mai 2004 in Posen (Stadion Miejski) Ergebnis: 2:0 (2:0) Zuschauer: 26.000 Schiedsrichter: Krzysztof Słupik
	Waldemar Piątek – Paweł Kaczorowski (84. Waldemar Kryger), Bartosz Bosacki, Zbigniew Wójcik, Rafał Lasocki – Łukasz Madej, Maciej Scherfchen, Piotr Świerczewski, Michał Goliński (90. Mariusz Mowlik) – Zbigniew Zakrzewski (76. Krzysztof Piskuła), Piotr Reiss Cheftrainer: Czesław Michniewicz	Artur Boruc – Dickson Choto, Jacek Zieliński, Marek Jóźwiak, Tomasz Sokołowski II – Jacek Magiera (39. Tomasz Jarzębowski), Łukasz Surma (79. Wojciech Szala), Aleksandar Vuković, Tomasz Sokołowski I (46. Radosław Wróblewski) – Piotr Włodarczyk, Marek Saganowski Cheftrainer: Dariusz Kubicki
	1:0 Piotr Reiss (17.) 2:0 Piotr Reiss (35.)
	Bartosz Bosacki, Piotr Świerczewski	Tomasz Sokołowski II

Legia Warschau		Lech Posen
	1. Juni 2004 in Warschau (Stadion Wojska Polskiego) Ergebnis: 1:0 (0:0) Zuschauer: 15.000 Schiedsrichter: Antoni Fijarczyk
	Artur Boruc – Dickson Choto, Jacek Zieliński, Wojciech Szala, Tomasz Sokołowski II – Tomasz Jarzębowski, Łukasz Surma (59. Manuel Pablo García), Aleksandar Vuković (75. Jacek Magiera), Tomasz Sokołowski I (56. Radosław Wróblewski) – Piotr Włodarczyk, Marek Saganowski Cheftrainer: Dariusz Kubicki	Waldemar Piątek – Paweł Kaczorowski, Bartosz Bosacki, Zbigniew Wójcik, Rafał Lasocki – Łukasz Madej (90. Waldemar Kryger), Maciej Scherfchen, Piotr Świerczewski, Michał Goliński (32. Krzysztof Piskuła) – Zbigniew Zakrzewski (16. Rafał Grzelak), Piotr Reiss Cheftrainer: Czesław Michniewicz
	1:0 Piotr Włodarczyk (68., Strafstoß)
	Marek Saganowski	Paweł Kaczorowski

Weblinks

• Polnischer Fußballpokal 2003/04 auf 90minut.pl (polnisch)