Am 24. Mai 2007 wurde Kardinal Poupard von Papst Benedikt XVI. zum Mitglied des Päpstlichen Rates zur Förderung der Einheit der Christen ernannt.[2] Am 25. Juni 2007 nahm Papst Benedikt XVI. seinen Rücktritt von seinem Amt als Präsident des Päpstlichen Rates für den Interreligiösen Dialog an und ernannte Jean-Louis Kardinal Tauran zu seinem Nachfolger. Dieser Schritt wurde zum 1. September 2007 wirksam.[3]
Am 3. September 2007 nahm Benedikt XVI. Poupards Rücktrittsgesuch von seinem Amt als Präsident des Päpstlichen Rates für die Kultur an und ernannte Gianfranco Ravasi zu seinem Nachfolger in diesem Amt.[4]
Durch das Erreichen der Altersgrenze von 80 Jahren nahm Kardinal Poupard nicht am Konklave 2013 teil. Im August 2015 nahm er als päpstlicher Repräsentant an den Feierlichkeiten zum 1000-jährigen Bestehen des Straßburger Münsters teil.[5]
Schriften
Un essai de philosophie chrétienne au XIXe siècle. L’abbé Louis Bautain (= Bibliothèque de théologie, Série 4: Histoire de la théologie, Band 4). Desclée, Paris 1961 [bis heute das Standardwerk zu Louis Bautain].
Journal romain de l’abbé Louis Bautain (1838) (= Quaderni di cultura francese, Band 7). Edizioni di Storia e Letteratura, Rom 1964.
Wozu ein Papst. Von Petrus zu Johannes Paul II. („Une pape pourquoi faire?“). Verlag Bonifatius-Druckerei, Paderborn 1982, ISBN 3-87088-288-3.
Dictionnaire des religions. Presses universitaires, Paris 1985, ISBN 2-13-038907-4.
Biografische Notiz zu Kardinal Poupard In: Presseamt des Heiligen Stuhls: Documentation – The College of Cardinals, abgerufen am 1. April 2023 (englisch)