Oles Berdnyk kam in Wawylowe (Вавилове) im Rajon Snihuriwka der heute ukrainischen Oblast Mykolajiw als Sohn eines Schmieds und einer Stickerin zur Welt[1]
Am Zweiten Weltkrieg nahm er zwischen 1943 und 1945 als Soldat der Roten Armee teil und wurde verwundet. Nachdem er 1946 aus der Armee entlassen worden war, holte er bis 1949 sein Abitur nach und studierte anschließend Schauspiel am
Iwan-Franko-Schauspielhaus in Kiew.
1949 wurde er wegen „antisowjetischer Aktivität“ verhaftet, zu 10 Jahren Arbeitslager verurteilt und 1953 aus dem Gefängnis entlassen.[2]
Anschließend wurde er Verfasser von Science-Fiction-Romanen in ukrainischer Sprache, die ab den späten 1950er Jahren publiziert wurden. Die erste Veröffentlichung war die Geschichte „The Canned Planet“ (russisch 1958)[3]
Zu dem 1963 veröffentlichten Film „Begegnung im All“ (russisch Мечте навстречуMetschte nawstretschu) schrieb er das Drehbuch.[4]
Ab den späten 1980er Jahren leitete er die Gemeinden der humanistischen Vereinigung Ukrainische geistliche Republik. Er lebte in Kiew[3] und starb 76-jährig in Hrebeni (Гребені) im RajonKaharlyk der Oblast Kiew, wo er auf dem Grundstück seiner Datscha beerdigt wurde.[5]
↑Dekret Nummer 937/2006 des Präsidenten der Ukraine vom 8. November 2006; Für Zivilcourage, Selbstaufopferung im Kampf um die Wahrung der Ideale der Freiheit und Demokratie und dem 30. Jahrestag der ukrainischen Helsinki-Gruppe; abgerufen am 25. Mai 2018 (ukrainisch)