Nordlicht – Mörder ohne Reue

Fernsehserie
Titel Nordlicht – Mörder ohne Reue
Originaltitel Den som dræber
Produktionsland Dänemark, Deutschland
Originalsprache Dänisch
Genre Krimi, Drama
Länge Originalfassung: 45 Minuten,
ZDF-Fassung: 90 Minuten
Episoden
  • 12 (Originalfassung) bzw.
  • 6 (ZDF-Fassung) in 1 Staffel
Produktions­unternehmen Miso Film
Idee
Produktion
Musik Frans Bak
Erstausstrahlung 13. März 2011 – 15. März 2012 auf TV2
Deutschsprachige Erstausstrahlung 14. Okt. 2011 – 20. Nov. 2011 auf ZDFneo
Besetzung und Synchronisation

Nordlicht – Mörder ohne Reue (Original: Den som dræber) ist eine von Dänemark und Deutschland koproduzierte Krimiserie. Für die Produktion ist der dänische Fernsehsender TV 2 verantwortlich. Die Erstausstrahlung im deutschen Fernsehen erfolgte am 14. Oktober 2011 bei ZDFneo sowie am 16. Oktober 2011 im ZDF. Im Mittelpunkt der Serie steht ein Kopenhagener Ermittlerduo, das aus der Polizistin Katrine Ries Jensen und dem Psychologen Thomas Schaeffer besteht. Die von Laura Bach dargestellte weibliche Hauptfigur ist eine selbstsichere Ermittlungsleiterin. Die männliche Hauptrolle ist im Stile eines Profilers angelegt und wird von Jakob Cedergren gespielt.

Am 25. Oktober 2011 gab der dänische Fernsehsender TV 2 bekannt, dass die Serie aufgrund schlechter Einschaltquoten und Kritik an der Gewalt eingestellt wird. Zum Abschluss der Serie war bereits der Film „Die Schatten der Vergangenheit“ gedreht worden. Während er in Deutschland direkt im Anschluss an die Serie am 20. November 2011 im Fernsehen ausgestrahlt wurde, hatte er in Dänemark als Kinofilm am 15. März 2012 Premiere.[1][2]

Beginnend 2019 erschien der Ableger Darkness – Schatten der Vergangenheit.[3]

Handlung

Im Zentrum der einzelnen Kriminalfälle steht die Ermittlung in Serienmorden. Schauplatz ist die Gegend um Kopenhagen. Katrine Ries Jensen ist zu Serienbeginn erst kürzlich zur Stellvertretenden Leiterin einer Kopenhagener Mordkommission berufen worden. Im Verlauf der Krimireihe genießt sie einerseits besonderes Vertrauen seitens des Leiters der Mordkommission, Magnus Bisgaard, andererseits muss sie sich gegen ihren Vorgesetzten des Öfteren behaupten. Ihr Kollege Schaeffer ist Psychologe und lässt zu Serienbeginn seine Arbeit an einem Lehrstuhl der Kopenhagener Universität ruhen, um fortan regelmäßig für die Polizei zu arbeiten. Als Profiler ergänzt er die kriminaltechnischen Ermittlungen von Jensen und ihrem weiteren Team. Schaeffer steht aufgrund seiner intuitiven Methoden regelmäßig unter Kritik des Leiters der Mordkommission. Des Weiteren geht die Serie auch auf die Privatleben der beiden Hauptfiguren ein. So wird Schaeffers Familienleben und die Trennung von seiner Frau thematisiert, ebenso Ries Jensens Vergangenheit als Opfer familiärer Gewalt.[4]

Besetzung und Synchronisation

Die deutsche Synchronisation entstand nach einem Synchronbuch von Kira Uecker und Katrin Miclette und unter der Dialogregie von Kira Uecker durch die Synchronfirma Studio Hamburg Synchron GmbH in Hamburg.[5]

Rollenname Schauspieler Synchronsprecher[5]
Katrine Ries Jensen Laura Bach Jennifer Böttcher
Thomas Schaeffer Jakob Cedergren Clemens Gerhard
Magnus Bisgaard Lars Mikkelsen Matthias Klie
Mia Vogelsang Lærke Winther Andersen Frauke Poolman
Stig Molbeck Frederik Meldal Nørgaard Martin May
Benedicte Schaeffer Iben Dorner Joey Cordevin

Ausstrahlung

In Dänemark strahlte TV 2 die einzelnen Teile der Krimiserie in Doppelfolgen von je 55 Minuten Länge vom 13. März bis zum 29. Mai 2011 aus. In Deutschland wurde die Serie in einer Schnittversion mit sechs statt zwölf Folgen gezeigt und hat daher eine Laufzeit von 90 Minuten pro Film.[6] Die deutschsprachige Erstausstrahlung war vom 14. Oktober bis zum 20. November 2011 auf ZDF neo bzw. ZDF zu sehen.[7]

Episodenliste

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung Dänemark Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
1 1 Machtspiele – Teil 1 Liget i skoven (1) 13. März 2011 14. Okt. 2011
2 2 Machtspiele – Teil 2 Liget i skoven (2) 20. März 2011 14. Okt. 2011
3 3 Das Glück der Familie – Teil 1 Utopia (1) 27. März 2011 21. Okt. 2011
4 4 Das Glück der Familie – Teil 2 Utopia (2) 3. Apr. 2011 21. Okt. 2011
5 5 Aufstand in Block B – Teil 1 Ondt blod (1) 10. Apr. 2011 28. Okt. 2011
6 6 Aufstand in Block B – Teil 2 Ondt blod (2) 17. Apr. 2011 28. Okt. 2011
7 7 Bandenkrieg – Teil 1 Øje for øje (1) 24. Apr. 2011 6. Nov. 2011
8 8 Bandenkrieg – Teil 2 Øje for øje (2) 1. Mai 2011 6. Nov. 2011
9 9 Der Wolf im Schafspelz – Teil 1 Dødens kabale (1) 8. Mai 2011 13. Nov. 2011
10 10 Der Wolf im Schafspelz – Teil 2 Dødens kabale (2) 15. Mai 2011 13. Nov. 2011
11 11 Die Schatten der Vergangenheit – Teil 1 Fortidens skygge (1) 15. März 2012 20. Nov. 2011
12 12 Die Schatten der Vergangenheit – Teil 2 Fortidens skygge (2) 15. März 2012 20. Nov. 2011

Kritik

Die Hannoversche Allgemeine Zeitung sieht die Reihe in der Tradition dänischer und schwedischer Krimiformate wie Kommissar Beck und fasst ein breites Kritikerecho zusammen: Vom Vorwurf der Schablonen- und Klischeehaftigkeit bis zu Lob für Spannung und Drehbücher.[8]

Auf der Krimi-Couch wurde die Serie für „originelle, brutale und ziemlich gewitzte Verbrechen“ gelobt.[9]

Einzelnachweise

  1. TV2 har lagt succes-krimi i graven. BT.dk, 25. Oktober 2011, abgerufen am 21. November 2011.
  2. Nordlicht – Mörder ohne Reue: Die Schatten der Vergangenheit. Lars Mikkelsen Fansite, abgerufen am 15. Juli 2012.
  3. Den som Dræber – Fanget af mørket. Den officielle teaser og ny premieredato. In: Viaplay.dk. 18. Januar 2019, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 3. Dezember 2019; abgerufen am 3. Dezember 2019 (dänisch).  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/news.viaplay.dk
  4. fernsehen.netz-24.com@1@2Vorlage:Toter Link/www.fernsehen.netz-24.com (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Mai 2019. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis., abgerufen am 15. November 2011.
  5. a b Nordlicht – Mörder ohne Reue in der Deutschen Synchronkartei
  6. Ida Storm: Those who kill goes straight to the top. Trustnordisk.com, 16. März 2011, archiviert vom Original am 10. November 2011; abgerufen am 15. November 2011.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.trustnordisk.com
  7. Nordlicht - Mörder ohne Reue: Sendetermine der TV-Serie. Fernsehserien.de, abgerufen am 21. November 2011.
  8. Hannes Gamillscheg: Mysteriöser Erfolg – ZDF zeigt noch eine dänische Krimireihe. Hannoversche Allgemeine Zeitung, 13. Oktober 2011, abgerufen am 20. Januar 2019.
  9. Silke Wronkowski: Nordlicht – Mörder ohne Reue. Krimi-Couch.de, Dezember 2011, abgerufen am 31. Januar 2017.