Das von Goetze gemeinsam mit Meinhard von Gerkan für die Schwimmweltmeisterschaften 2011 entworfene Shanghai Oriental Sports Center erhielt 2012 den International Architecture Award in Chicago. Das ebenfalls mit von Gerkan entworfene National Conference Center Hanoi wurde 2007 mit dem Vietnamesischen Architekturpreis ausgezeichnet; und außerdem prämiert wurden unter anderem die unter Goetzes und von Gerkans Federführung entstandenen Bauten Chongqing Grand Theater (Shanghai Exploration & Design Trade Association 2011) sowie das Nationale Kongresszentrum in Hanoi (Vietnamesischer Staatspreis 2012).
Veröffentlichungen (Auswahl)
Niederlassungen in China. In: Bert Bielefeld, Lars-Phillip Rusch (Hg.): Bauen in China. Handbuch für Architekten und Ingenieure. Birkhäuser, Basel u. a. 2006, ISBN 978-3-7643-7415-0, S. 105–109, (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche).
Erfahrungsberichte. In: Bert Bielefeld, Lars-Phillip Rusch (Hg.): Bauen in China. Handbuch für Architekten und Ingenieure. Birkhäuser, Basel u. a. 2006, ISBN 978-3-7643-7415-0, S. 133–146.
Hanoi Museum in Vietnam. Hrsg. mit Meinhard von Gerkan. Jovis, Berlin 2015, ISBN 978-3-86859-330-3.
Shanghai Oriental Sports Center in China. Hg. mit Meinhard von Gerkan. Jovis, Berlin 2015, ISBN 978-3-86859-333-4.
An Interview with Nikolaus Goetze, Partner of gmp. In: ArchiCreation, No. 188, 01/2016, ISSN1004-8537, S. 44–51. (chinesisch / englisch)
Chongqing Grand Theater in China. Hg. mit Meinhard von Gerkan. Jovis, Berlin 2016, ISBN 978-3-86859-329-7.
Kunsthalle Mannheim. Hg. mit Meinhard von Gerkan. Jovis, Berlin 2018, ISBN 978-3-86859-530-7.
Vietnamesische Nationalversammlung in Hanoi. Hg. m. Meinhard von Gerkan. Jovis, Berlin 2021, ISBN 978-3-86859-402-7.