Ab 2002 war er Dozent an der Freien Akademie in Bad Reichenhall.
Hofmann ist in seiner Arbeit neben Malerei und Glasarbeiten auf den Farbholzschnitt spezialisiert.[3] Im Jahr 2002 erhielt er den Grafikpreis 100 Sächsische Grafiken.
Arbeiten für den öffentlichen Raum befinden sich beispielsweise in Dresden, wo er 1999 zusammen mit Hans-Volker Mixsa das Bildungszentrum der Industrie- und Handelskammer ausgestaltete. Für das 1991 gebaute Hapag-Lloyd-Frachtschiff Dresden Express[4] malte er zwei großformatige Tafelbilder. In den 1970er und 1980er Jahren entstanden Glasfenster für Kirchen in Dresden-Kleinzschachwitz, Gera (Lusan und Langenberg), Schleiz und Halsbrücke. Ab 1994 entstanden gemeinsame Buchprojekte mit Peter Zaumseil, Konrad Schmid und Hans-Volker Mixsa, seit 2010 arbeitet er mit dem ebenfalls in Radebeul ansässigen Lyriker Thomas Gerlach zusammen.
Hofmann lebt und arbeitet seit 1999 in Radebeul.[5]
Museen und öffentliche Sammlungen mit Werken Hofmanns
Volkhard Böhm: Michael Hofmann: Botschaften und Wahrheiten und das Fenster zur Welt; Graphik aus den letzten Jahren. In: Graphische Kunst: internationale Zeitschrift für Buchkunst und Graphik. Visel, Memmingen 2003, ISSN0342-3158, S. 40–45.
Wolfgang Zimmermann: „Ein kühler Morgen zwischen den Jahren“; Werner Wittig und Michael Hofmann stellen in den Räumen der Sparkasse aus. In: Radebeuler Monatshefte e.V. (Hrsg.): Vorschau & Rückblick; Monatsheft für Radebeul und Umgebung. Januar 2014, S.8f. (Online – mit einem Farbholzschnitt des Künstlers).