Medwediwka liegt am rechten Ufer des Tjasmyn, einem Nebenfluss des Dnepr und an der TerritorialstraßeT−24−02 29 km nordwestlich vom ehemaligen Rajonzentrum Tschyhyryn und 42 km südöstlich vom Oblastzentrum Tscherkassy.
Am 13. August 2018 wurde das Dorf zum Zentrum der neugegründeten Landgemeinde Medwediwka (Медведівська сільська громада/Medwediwska silska hromada), zu dieser zählten auch die 4 Dörfer Demenzi, Holowkiwka, Demenzi und Samjatnyzja sowie die Ansiedlung Skeliwka[2], bis dahin bildete es zusammen mit dem Dorf Iwkiwzi die Landratsgemeinde Medwediwka (Медведівська сільська рада/Medwediwska silska rada) im Westen des Rajons Tschyhyryn.
Am 12. Juni 2020 kam noch weitere 2 in der untenstehenden Tabelle aufgelisteten Dörfer sowie die Ansiedlung Buda[3].
Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Tscherkassy[4].
Folgende Orte sind neben dem Hauptort Medwediwka Teil der Gemeinde: