Der Beamtensohn Bowitsch begann zunächst ein Studium der Rechtswissenschaften an der Universität Wien, musste dieses aber aus finanziellen Gründen vorzeitig beenden. Er trat 1839 in den Staatsdienst bei der Hofkammerprokuratur, wechselte 1842 in die Hofkanzlei. Ab 1850 war er in der Registratur der neu entstandenen Gendarmerieinspektion tätig, deren Kanzleivorstand er später wurde. 1879 trat er mit dem Titel eines Kaiserlichen Rates in den Ruhestand. Nach seinem Tode wurde er auf dem Ober Sankt Veiter Friedhof beerdigt.
1883 wurde die Bowitschgasse in Wien-Hietzing nach ihm benannt.
Bedeutung
Ludwig Bowitsch trat ab 1839 als produktiver Autor spätromantischer Gedichte sowie als Verfasser von Märchen und Sagen hervor. Weit verbreitet waren auch Sammlungen, die er herausgab, besonders das Österreichische Balladenbuch.
Werke
Poetische Versuche. Benke, Wien 1839
Nordlichter. Singer & Goering, Wien 1841
Phönix. Politische Lieder und Zeitstimmen aus Österreich. Wien 1848
(Hg.): Album des befreiten Österreichs. Verherrlichung der Märztage des Jahres 1848 in Poesie und Prosa. A. Dorfmeister, Wien 1848
Worte des Herzens. Dorfmeister, Wien 1853
Romantische Dichtungen. A. Dorfmeister, Wien 1854
Epheuranken. Ein Cyclus neuer Balladen, Romanzen und Sagen. A. Dorfmeister, Wien 1854
Blumenromanzen. J. N. Enders, Neutitschein 1855
(Hg.): Rosenblätter. Lyrisches Album. J. N. Enders, Neutitschein 1855
(Hg. gemeinsam mit Alexander Gigl): Österreichisches Balladenbuch. A. Dorfmeister, Wien 1856
Beim Wein! Trinklieder. J. N. Enders, Neutitschein 1857
Habsburg-Chronik. A. Pichlers Witwe und Sohn, Wien 1858
Marien-Sagen. J. N. Enders, Neutitschein 1858
Jahrbuch der Biene. J. N. Enders, Neutitschein 1859
Kinderlieder. Ein Festgeschenk. J. N. Enders, Neutitschein 1859
Volksmährchen und Sagen aus der Vorzeit Mährens. M. F. Lenck, Znaim 1860 (Digitalisat in der Google-Buchsuche)
Sindibad. Orientalische Dichtungen. A. Pichlers Witwe und Sohn, Wien 1860
Volkslieder. A. Pichlers Witwe und Sohn, Wien 1861 (Digitalisat in der Google-Buchsuche)
Buch der Laune. J. N. Enders, Neutitschein 1861
Der Wandersmann. Ein Volkskalender. A. Pichlers Witwe und Sohn, Wien 1862–1865
Heroiden. Ein Romanzenbuch. A. Pichlers Witwe und Sohn, Wien 1864
Vollständiges Liederbuch. J. N. Enders, Neutitschein 1865
Legenden. A. Pichlers Witwe und Sohn, Wien 1866
Liederbuch. A. Pichlers Witwe und Sohn, Wien 1866
Vom Donaustrande. Mährlein und Sagen. Wien 1867
Rübezahl. Märlein für Klein und Groß. A. Pichlers Witwe und Sohn, Wien 1868
