Ihre größten Erfolge waren die Siege im Dameneinzel bei den französischen Tennismeisterschaften 1963 und 1965 im Stadion Roland Garros. Sie gehörte 1964 zu dem australischen Team, das bei der zweiten Ausgabe des Federation Cup den Sieg holte.
1997 wurde Lesley Turner in die International Tennis Hall of Fame aufgenommen.