Laleh Bakhtiar wurde in Teheran als Tochter von Abolghassem Bakhtiar und Helen Jeffreys[2] geboren. Sie wuchs in den USA als Katholikin auf, konvertierte aber nach ihrem Treffen mit dem persischen PhilosophenSeyyed Hossein Nasr (geb. 1933 in Teheran, später Professor für Islamic Studies (Islamwissenschaft) an der George Washington University), den sie als Erwachsene in Teheran traf, zum Islam. Nasr war es auch, der ihre Sicht auf die islamische Mystik und Philosophie beeinflusste. Sie promovierte am Chatham College in Pennsylvania. Sie ist Autorin von mehr als 25 Büchern über den Islam und seine Mystik, den Sufismus. Sie ist die erste Frau, die den Koran ins Englische übersetzte. Ihre Arbeit zielt darauf ab, Verständnis und Toleranz zwischen Muslimen und Nicht-Muslimen zu schaffen. Bakhtiar lebt seit mehreren Jahren in Chicago. Sie bietet Kurse für die breite Öffentlichkeit in sufischer Psychologie an und setzt sich für die Rechte muslimischer Frauen ein. Unter anderem übersetzte sie die Schrift Fatima ist Fatima von Ali Schariati ins Englische.[3]
Publikationen (Auswahl)
Sufi: Expressions of the Mystical Quest, 1976/2004.
