Kazys Almenas war Mitglied des litauischen Kulturverbands Santara-Šviesa. Ab 1966 besuchte er immer wieder seine Heimat Litauen. Nach der wiedererlangten Unabhängigkeit Litauens arbeitete er als Forscher am Institut für Energiewirtschaft Litauens in Kaunas. 1992 gründete er eine Forschungsgruppe für die Analyse der Sicherheit im Kernkraftwerk Ignalina und den Verlag Literrae universitatis, wo er die Herausgabe von Lehrbüchern für die litauischen Hochschulen an der Vytauto Didžiojo universitetas (VDU) organisierte. Daneben war er Autor und Mitautor von Abenteuerromanen und Novellen über das Mittelalter Litauens und der Autor der Bücherserie Skomantas. 2005 gründete er eine Stiftung für das Großfürstliche Schloss Vilnius. Von 2008 bis 2010 war er Mitglied im VDU-Rat und auch Mitglied im Restituierenden Senat der VDU.
Aufgrund seiner Aktivitäten im Energiebereich Litauens wurde Almenas mit einem nationalen Wissenschaftspreis ausgezeichnet.