Seit 1991 hat Lohmann als Schauspieler vor der Kamera in bislang mehr als 60 Film-und-Fernsehproduktionen mitgewirkt.[2][3] Im Jahr 2004 wurde er für seine Rolle als Robert in dem Film Lykkevej als Bester Nebendarsteller mit dem Bodil ausgezeichnet. Daneben ist Lohmann auch als Synchronsprecher für Animationsfilme und Zeichentrickfilme aktiv und lieh dabei seine Stimme unter anderem den Figuren in Robots.[4]
Lohmann war von 2002 bis 2016 mit der Schauspielerin Charlotte Rathnov verheiratet. Aus der Ehe ging ein Sohn (* 2006) hervor.