Seine Begeisterung für die phantastische Literatur entdeckte er zusammen mit seinem Schulfreund Kai Meyer. Großen Einfluss hatten hierbei Schriftsteller wie H. P. Lovecraft oder Edgar Allan Poe. Zu Beginn der 1990er Jahre begann er während eines Architekturstudiums, seine eigene schriftstellerische und musikalische Arbeit in professionellere Bahnen zu lenken.
Er veröffentlichte einen Reiseführer über sagenumwobene und märchenhafte Plätze in der Eifel-Mosel-Region sowie mehrere Bücher mit Kurzgeschichten und schrieb sowohl alleine als zusammen mit anderen Autoren wie Uwe Voehl, Michael Knoke und Alisha Bionda Romane und Anthologien.
Ebenso schuf er mit der Kurzgeschichtensammlung Cosmogenesis einen eigenständigen Kosmos der phantastischen Ängste.
Das von Kleudgen 1998 mit Thorsten Kübler ins Leben gerufene Schallplattenlabel Équinoxe Records hat sich ebenfalls auf Gothic Rock spezialisiert und Bands wie Ikon, Reptyle, Mystigma, Sweet Ermengarde, Avaritia und Neon Dream veröffentlicht.
Kleudgen wurde dreimal mit dem Vincent Preis für den Besten Roman ausgezeichnet, nämlich 2011 zusammen mit Michael Knoke für Totenmaar, 2013 für Saburac und 2015 für Teatro Oscura. Außerdem erhielt er 2012 für Goblin Press, die Förderung junger Autoren und die Literaturseiten in den Musikmagazinen Gothic & Gothic grimoire den Sonderpreis.
Werke
Einzeltitel
Der Fluch von Mayfield, Novelle, Goblin-Press, 1996