Győrtelek liegt neuneinhalb Kilometer südöstlich der Kreisstadt Mátészalka an einem Nebenarm des Flusses Szamos und an dem Kanal Keleti-övcsatorna. Nachbargemeinden sind Géberjén, Ököritófülpös, Nagyecsed und Kocsord.
Durch Győrtelek verläuft die Hauptstraße Nr. 49, von der die Landstraße Nr. 4922 in südliche Richtung nach Nagyecsed abzweigt. Es bestehen Busverbindungen nach Mátészalka, Fülpösdaróc und Csenger. Zudem ist Győrtelek angebunden an die Eisenbahnstrecke von Mátészalka nach Csenger.
Literatur
Győrtelek – Településképi arculati kézikönyv. Hrsg. von der Gemeindeverwaltung, Győrtelek 2017.