Nach dem Besuch einer katholischen Klosterschule schrieb sich Bujold am Conservatoire d’art dramatique de Montréal ein, an dem sie eine klassische französische Schauspielausbildung erhielt. Anschließend zog sie mit einer Theatertruppe nach Paris, wo sie für den Film entdeckt wurde.
Sie war von 1967 bis 1973 mit dem Filmregisseur Paul Almond verheiratet. Sie haben einen Sohn, Matthew Almond.[1]
Weibliche Hauptrollen der klassischen Bühnenliteratur interpretierte Bujold in Theateraufführungen, die für das Fernsehen aufgezeichnet wurden, so 1967 in die Die heilige Johanna von George Bernard Shaw für NBC, 1974 in Antigone von Jean Anouilh am Broadway und 1976 in Shaws Caesar and Cleopatra.
Aufmerksamkeit erregte Geneviève Bujold 1978, als sie unter der Regie von Michael Crichton in dem ÄrztethrillerComa als eine der ersten Frauen eine tragende Rolle in einem Actionfilm spielte.
Die 1960er bis 1980er Jahre gelten als Bujolds produktivste Zeit. Mitte der 1990er Jahre schied sie nach einigen Drehtagen aus der US-TV-Produktion Star Trek: Voyager aus und überließ die Hauptrolle Kate Mulgrew.