Dieser Artikel oder nachfolgende Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (beispielsweise Einzelnachweisen) ausgestattet. Angaben ohne ausreichenden Beleg könnten demnächst entfernt werden. Bitte hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und gute Belege einfügst.
Galina Dschugaschwili studierte Philologie an der Staatlichen Universität Moskau. Sie war langjähriges Mitglied im Russischen Schriftstellerverband. Sie war als Übersetzerin für Französisch tätig, hauptsächlich für das Gorki-Institut für Weltliteratur.
Galina Dschugaschwili war mit Hussein Ben Saad verheiratet, einem algerischenMathematiker, der in Moskau im Exil lebte und bei den Vereinten Nationen angestellt war. Sie behielt nach der Hochzeit aber ihren Mädchennamen. Sie hatten einen gemeinsamen Sohn, Selim (* 15. November 1971), der gehörlos zur Welt kam.
Galina Dschugaschwili starb am 27. August 2007 im Alter von 69 Jahren an einer Krebserkrankung im Burdenko-Militärkrankenhaus in Moskau.