Agárdi stammte aus einer armenischen Familie. Er wurde von 1937 bis 1941 am Theater in Szeged ausgebildet und erhielt 1949 ein Engagement am Nationaltheater in Miskolc, dem er bis 1952 angehörte. Anschließend ging er nach Budapest, wo er ein Engagement am Petöfi-Theater erhielt. Von 1964 bis 1985 gehörte er dem Ensemble des Nationaltheaters an.
Filmografie (Auswahl)
1954: Ich und mein Großvater (Én és a nagyapám)
1959: Der Hof in der Pußta (Akiket a pacsirta elkísér)
1959: Ein paar Schritte bis zur Grenze (Pár lépés a határ)
1965: Die Männer in der Todesschanze (Szegénylegények)
1965: Der Korporal und die anderen (A tizedes meg a többiek)
1966: Die Fehde der Geier (Egy magyar nábob)
1966: Die Vergeltung (Kárpáthy Zoltán)
1967: Drei Nächte einer Liebe (Egy szerelem három éjszakája)