Neri studierte in Turin bei Arturo Graf und in Florenz bei Pio Rajna und Guido Mazzoni. Von 1904 bis 1910 war er Lektor in Frankreich (zuerst in Grenoble, dann bei Henri Hauvette an der Sorbonne), anschließend bis 1923 Gymnasiallehrer in Savigliano, Syrakus, Alba und Turin. Von 1923 bis 1950 war Neri (der 1922 seine Frau und 1937 einen Sohn verlor) an der Universität Turin Inhaber des Lehrstuhls für Französisch.
Neri war von 1918 bis 1937 Redakteur und von 1938 bis 1952 Herausgeber der Zeitschrift Giornale storico della letteratura italiana.
Neri war Ehrendoktor der Universität Grenoble (1934). An der Universität Turin trägt das Institut für Französisch seinen Namen. Der Accademia della Crusca gehörte er seit 1946 an.[1]
Werke
La Tragedia italiana del cinquecento, Florenz 1904, Turin 1961, 1971
Scenari delle maschere in Arcadia, Città di Castello 1913, Turin 1961
Il Chiabrera e la Pléiade francese, Turin 1920
Un ritratto immaginario di Pascal, Turin 1921, 1964
Il maggio delle fate e altri scritti di letteratura francese, Turin 1925, Novara 1929, Turin 1933, 1935, 1944
Gli Studi franco-italiani nel primo quarto del sec. XX, Rom 1928, 1970
Fabrilia. Ricerche di storia letteraria, Turin 1930
Storia e poesia, Turin 1936, 1944
Saggi di letteratura italiana, francese, inglese, Neapel 1936
Poesia nel tempo, Turin 1948
Herausgeber- und Übersetzertätigkeit
I Sonetti di Folgore da San Gemignano, Città di Castello 1914
Le Poesie di François Villon, Turin 1923, 1950
Racine, Iphigénie, Florenz 1933
Corneille, Illusione, Palermo 1934
Pascal, Pensieri, Neapel 1935
François Villon, Le lais, le testament et les ballades, Turin 1944, 1963
(Übersetzer) I Lai di Maria di Francia, Turin 1946
Ferdinando Neri, Letteratura e leggende. Raccolta promossa dagli antichi allievi con la bibliografia degli scritti del maestro, Turin 1951 (Festschrift)
A Ferdinando Neri nel 1°anniversario della morte. Colleghi, discepoli, ammiratori e amici, Turin 1955
Ferdinando Neri, Saggi, hrsg. von Remo Ceserani, Mailand 1964 (Einführung von Mario Fubini)
Commemorazione di Ferdinando Neri nel centenario della nascita, 1 aprile 1980, in: Memorie della Accademia delle scienze di Torino 2. Classe di scienze morali, storiche e filologiche. Ser. 5, V. 4, Fasc. 3, S. 271–309
