Die Chroniken von Narnia: Der König von Narnia (1988)

Fernsehserie
Titel Die Chroniken von Narnia: Der König von Narnia
Originaltitel The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch & the Wardrobe
Produktionsland Vereinigtes Königreich
Originalsprache Englisch
Genre Kinderserie, Fantasy
Erscheinungsjahr 1988
Länge 25–30 Minuten
Episoden 6
Regie Marilyn Fox
Drehbuch Alan Seymour,
C. S. Lewis (Roman)
Produktion Paul Stone
Musik Geoffrey Burgon
Kamera Chris Townsend,
John Mason
Erstausstrahlung 13. Nov. 1988 auf BBC
Deutschsprachige Erstausstrahlung 2. Jan. 1990 auf ZDF
Besetzung

Die britische Miniserie Die Chroniken von Narnia: Der König von Narnia aus dem Jahr 1988 ist eine Realverfilmung des ursprünglich ersten Romans der Fantasyserie Die Chroniken von Narnia von C. S. Lewis. Es ist die dritte filmische Bearbeitung des Stoffes seit der ITV-Serie von 1967 und dem Zeichentrickfilm von 1979.

Handlung

London im August 1940: Die vier Geschwister Peter, Susan, Edmund und Lucy Pevensie werden zum Schutz vor Bombenangriffen während des Zweiten Weltkrieges zu Professor Digory Kirke, einem exzentrischen Einzelgänger, aufs Land geschickt. Hier finden sie durch die Tür eines magischen Kleiderschranks den Zugang zu Narnia, einer geheimnisvollen Welt, in der seit 100 Jahren Winter herrscht.

Es regiert die Weiße Hexe Jadis, die dem rechtmäßigen König von Narnia, dem Löwen Aslan, die Herrschaft streitig macht. Mit Hilfe des Fauens Tumnus und anderer Narnianer gelingt es Peter, Susan und Lucy nicht nur, ihren durch die Weiße Hexe verzauberten Bruder Edmund zu befreien, sondern auch Aslan auf den Thron Narnias zu verhelfen. Auch sie selbst werden Großkönige von Narnia, die erst Jahre später den Rückweg in ihre eigene Welt finden.

Hintergrund

Die Chroniken von Narnia: Der König von Narnia hält sich sehr detailliert an die Buchvorlage von Lewis und vermeidet großteils freie Interpretationen.

Während die Außenaufnahmen im Hawkstone Park in Weston-under-Redcastle (Shropshire) gedreht wurden, entstanden die Innenaufnahmen in einem schottischen Studio. Das Schloss der Weißen Hexe und das Schloss Cair Paravel sind, obwohl in der Geschichte zwei verschiedene Schauplätze, in der Realität ein und dasselbe: Manorbier Castle in Pembrokeshire.

Die Serie wurde zuletzt im Winter 1993/1994 vom ZDF ausgestrahlt.

Besetzung und Synchronisation

Das Dialogbuch schrieb Rudolf Krause. Viele der Narnia-Synchronsprecher[1] haben auch bei den Simpsons gesprochen.

Rolle Schauspieler Synchronsprecher
Peter Pevensie Richard Dempsey Sandra Schwittau
Lucy Pevensie Sophie Wilcox Sabine Bohlmann
Edmund Pevensie Jonathan R. Scott Michaela Amler
Susan Pevensie Sophie Cook Claudia Lössl
Die Weiße Hexe Barbara Kellerman Dagmar Heller
Professor Digory Kirke Michael Aldridge Norbert Gastell
Mrs. MacReady Maureen Morris Margit Weinert
Maugrim Martin Stone Fred Klaus
Aslan Ronald Pickup Manfred Erdmann

Episodenliste

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung Vereinigtes Königreich Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)
1 1 Lucys Abenteuer im Kleiderschrank The Lion, The Witch And The Wardrobe (1) 13. Nov. 1988 2. Jan. 1990
2 2 Edmund und die falsche Königin The Lion, The Witch And The Wardrobe (2) 20. Nov. 1988 2. Jan. 1990
3 3 Edmund im Banne der Weißen Hexe The Lion, The Witch And The Wardrobe (3) 27. Nov. 1988 3. Jan. 1990
4 4 Aslan bricht das Eis The Lion, The Witch And The Wardrobe (4) 4. Dez. 1988 4. Jan. 1990
5 5 Aslan im Kampf gegen die Weiße Hexe The Lion, The Witch And The Wardrobe (5) 11. Dez. 1988 4. Jan. 1990
6 6 Aslans Sieg über das Böse The Lion, The Witch And The Wardrobe (6) 18. Dez. 1988 6. Jan. 1990

Auszeichnungen

Die Serie wurde 1989 viermal für den British Academy Television Award nominiert und gewann eine Trophäe:

  • Beste Beleuchtung (Auszeichnung)
  • Bester Kindersendung (Nominierung)
  • Bestes Kostümdesign (Nominierung)
  • Beste Maske (Nominierung)

Außerdem war die Serie für den Emmy in der Kategorie Beste Kindersendung (Outstanding Children's Program) nominiert.

Neuverfilmung

Die Serie wurde 2005 unter gleichem Titel Die Chroniken von Narnia: Der König von Narnia (2005) als Spielfilm neu verfilmt. In den Hauptrollen agieren Georgie Henley (Lucy), Skandar Keynes (Edmund), William Moseley (Peter) und Anna Popplewell (Susan).

Einzelnachweise

  1. Der König von Narnia. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 7. September 2015.