Ben Feldman wurde in Washington, D.C. geboren und wuchs dort als Sohn einer konservativen jüdischen Familie auf.[1] Er besuchte das Ithaca College in New York und schloss sein Studium mit einem Bachelor of Fine Arts ab.[2] Danach zog Feldman nach New York und trat dort in ersten Broadway-Inszenierungen auf.[2]
Nach seinem Umzug nach Los Angeles war er ab dem Jahr 2003 auch in Film- und Fernsehproduktionen zu sehen. Seinen Durchbruch hatte er mit der Rolle des Fred in der Fernsehserie Drop Dead Diva, die er von 2009 bis 2012 in 37 Episoden verkörperte. Ab 2012 spielte er in der AMC-Fernsehserie Mad Men die Rolle des Werbetexters Michael Ginsberg.
Gemeinsam mit Eduardo Porto Carreiro betreibt er das Weingut Angelica Cellars.[2] Seit dem Jahr 2013 ist er mit Michelle Mulitz verheiratet.[3] Das Paar hat zwei Kinder[4].