Alonso de Zorita

Alonso de Zorita (geb. 1512[1]; gest. 1585) oder Zurita war ein spanischer Adeliger und Chronist. Er ist bekannt als Autor von Werken über die Geschichte Neu-Spaniens.

Leben und Werk

Zorita, der 1547 zum Oidor der Audiencia von Santo Domingo gewählt wurde, machte sich 1550 auf den Weg nach Neu-Granada, wo er mit Unterstützung der Franziskaner und Dominikaner versuchte, die Leyes Nuevas (Neue Gesetze) durchzusetzen.[2] Von 1556 bis 1566 hielt er sich in Mexiko auf. Sein kurzer und zusammenfassender Bericht Breve y sumaria relación de los señores de la Nueva España ist einer der wichtigsten zeitgenössischen Berichte über die wirtschaftlichen, politischen und sozialen Auswirkungen der Eroberung des aztekischen Mexiko. Alonso de Zorita war ein spanischer Richter und Mann mit hoher Integrität und langjähriger Erfahrung in der Kolonialverwaltung. Seine auf seinem Aufenthalt in Mexiko basierende Schrift enthält eine detaillierte Beschreibung des aztekischen Lebens vor und nach der Eroberung und spiegelt dem US-amerikanischen Historiker Benjamin Keen (1913–2002) zufolge „die Ängste eines hingebungsvollen und humanen Dieners der Krone wider, der das Elend beobachtete, das den Indianern durch Versklavung und von den Spaniern auferlegte Tribut- und Arbeitssysteme zugefügt wurde“.[3] Er wurde von Henri Ternaux-Compans unter dem Titel Rapport sur les différentes classes de chefs de la Nouvelle-Espagne ins Französische übersetzt (Paris 1840).

Wie auch die Werke von Sahagún blieben auch die Schriften von Zorita über die amerikanische Ethnographie für lange Zeit unveröffentlicht.

Literatur

Ausgaben und Übersetzungen

  • Relación de los señores de la Nueva España [Bericht über die Herren von Neuspanien] / Alonso de Zorita; Hrsg. Germán Vázquez. – Madrid: Historia 16, 1992, 1 Bd. (222 S.). Crónicas de América 75 (in Teilansicht)
  • Rapport sur les différentes classes de chefs de la Nouvelle-Espagne, Alonzo de Zurita; H. Ternaux-Compans, Übers. (Voyages, relations et mémoires originaux pour servir à l’histoire de la découverte de l’Amérique 11). Libr. Arthus-Bertrand. París, 1840 (Digitalisat)
  • Alonso de Zurita: The Lords of New Spain: The Brief and Summary Relation of the Lords of New Spain. Phoenix House, 1965
  • Alonso de Zurita: Life and Labor in Ancient Mexico: The Brief and Summary Relation of the Lords of New Spain. Rutgers University Press, 1963, ISBN 0-8135-0442-2 (in Teilansicht; Fotos)
  • Alonso de Zurita: Leyes y ordenanzas reales de las indias del Mar Océano: por las cuales primeramente se han de librar todos los pleitos civiles y criminales de aquellas partes : y lo que por ellas no estuviere determinado se ha de librar por las leyes y ordenanzas de los reinos de Castilla. Secretaría de Hacienda y Crédito Público, 1983

Einzelnachweise und Fußnoten

  1. ↑ Als sein Geburtsjahr wird auch das Jahr 1511 angegeben (vgl. DNB).
  2. ↑ Relación de los señores de la Nueva España (Buchhandelslink)
  3. ↑ Life and Labor in Ancient Mexico: The Brief and Summary Relation of the Lords of New Spain. Alonso de Zorita. Introduction by Benjamin Keen - Buchhandelslink (“reflects the anguish felt by a devoted and humane servant of the Crown, who observed the misery inflicted upon the Indians by enslavement and Spanish-imposed tribute and labor systems”)
Personendaten
NAME Zorita, Alonso de
ALTERNATIVNAMEN Zurita, Alonso de; Zorita, Alonzo de; Zurita, Alonso
KURZBESCHREIBUNG spanischer Chronist
GEBURTSDATUM 1512 oder 1511
STERBEDATUM 1585