Allyn Ann McLerie wurde 1926 im kanadischen Grand-Mère in der Provinz Québec geboren. Ihre Mutter Vera Alma MacTaggart war Tänzerin, ihr Vater Allan Gordon McLerie Pilot. Ein Jahr nach der Geburt der Tochter zog die Familie nach New York, wo Allyn Tanzunterricht in Brooklyn nahm. Sie gab ihr Bühnendebüt als Jugendliche in Kurt WeillsOne Touch of Venus am Broadway. Es folgten Rollen in On the Town und 1948 in Where’s Charley?.
Als Mitglied des The Actors Studio trat McLerie in den folgenden Jahren in weiteren Broadway-Aufführungen wie zum Beispiel in West Side Story auf. 1950 und 1951 war sie als Tänzerin und Schauspielerin am American Ballet Theatre zu sehen, mit dem sie unter anderem in Europa und Südamerika auftrat.
Neben ihrer Film- und Bühnenkarriere trat McLerie in einer Vielzahl von Fernsehserien auf. Hierzu gehören unter anderem Gastauftritte in drei Folgen der Krimiserie FBI in den Jahren 1971 bis 1974. Zudem war sie 1983 als Mrs. Smith in allen vier Episoden des Fernsehmehrteilers Die Dornenvögel zu sehen. Ihre letzte Rolle spielte sie 1993 in zwei Folgen der Fernsehserie Brooklyn Bridge.
Allyn Ann McLerie war zweimal verheiratet: Von 1945 bis zur Scheidung im Jahr 1953 mit dem Songschreiber Adolph Green, dann von 1953 bis zu dessen Tod im Jahr 2016 mit dem Schauspieler George Gaynes, mit dem sie zwei gemeinsame Kinder hat. McLerie starb am 21. Mai 2018 im Alter von 91 Jahren.[1]