Aimée von Pereira begann das Handballspielen gemeinsam mit ihrer Zwillingsschwester bei der SG Kollmar/Neuendorf.[1] Im Jahr 2008 wechselte die Rückraumspielerin zum MTV Herzhorn. Hier erhielt sie im Alter von 16 Jahren Spielanteile in der Oberligamannschaft des MTV Herzhorn.[2]
Aimée von Pereira wechselte im Januar 2017 zum Buxtehuder SV, für den sie in der A-Jugend sowie für die 2. Mannschaft in der 3. Liga auflief.[3] Mit der A-Jugend gewann die Rechtshänderin 2017 die deutsche Meisterschaft. Im Finale erzielte sie 11 Treffer.[4] Ein Jahr später stand sie mit Buxtehude erneut im Finale um die deutsche A-Jugendmeisterschaft, das diesmal jedoch verloren wurde.[5] Im Sommer 2018 schloss sie sich Bayer Leverkusen an.[6] In der Saison 2018/19 wurde Aimée von Pereira sowohl in der 3. Liga als auch in der Bundesliga eingesetzt.[7][8] Im Sommer 2019 wechselte sie zum dänischen Erstligisten København Håndbold.[9] Nachdem sie ab der Saison 2021/22 beim französischen Erstligisten OGC Nice Côte d’Azur Handball unter Vertrag stand,[10] wechselte sie im Sommer 2023 zum dänischen Erstligisten Nykøbing Falster Håndboldklub.[11]