Im Kölner Stadtarchiv befindet sich seine umfangreiche Sammlung „farragines gelenii“.
Sein bekanntestes Werk ist das 1645 in Köln erschienene Buch „Von der bewundernswürdigen geistlichen und bürgerlichen Größe Kölns“ (De admiranda sacra et civili magnitudine Coloniae).
Der Kölner Historiograph Johannes Gelenius (1585–1631) war sein Bruder.
Michael F. Feldkamp: Die Ernennung der Osnabrücker Weihbischöfe und Generalvikare in der Zeit der »successio alternativa« nach römischen Quellen, in: Römische Quartalschrift für christliche Altertumskunde und Kirchengeschichte 81 (1986), S. 229–247 (pdf).
Michael F. Feldkamp: Gelenius, Aegidius, in: Die Bischöfe des Hl. Römischen Reiches 1648 bis 1803. Ein biographisches Lexikon. Hrsg. von Erwin Gatz unter Mitwirkung von Stephan M. Janker, Duncker & Humblot, Berlin 1990, ISBN 3-428-06763-0, S. 148.