ضايع فى الترجمه (فيلم)

 ضايع فى الترجمه (فيلم)
(بالانجليزى: Lost in Translation)  تعديل قيمة خاصية العنوان (P1476) في ويكي بيانات
الصنف كوميديا رومانسيه [1]،  وفيلم مستقل [2][3][4]،  وفيلم دراما   تعديل قيمة خاصية النوع الفني (P136) في ويكي بيانات
تاريخ الصدور 29 اغسطس 2003 (30th Telluride Film Festival )[5]
31 اغسطس 2003 (60th Venice International Film Festival )[5]
5 سبتمبر 2003 (2003 Toronto International Film Festival )[5]
3 اكتوبر 2003 (امريكا )[5]
17 اكتوبر 2003 (اليونان و Vienna International Film Festival )[5]
7 نوفمبر 2003 (النرويج )[5]
5 ديسمبر 2003 (ايطاليا )[5]
19 ديسمبر 2003 (Italian Switzerland )[5]
25 ديسمبر 2003 (اسرائيل ، كازاخستان و روسيا )[5]
26 ديسمبر 2003 (اوستراليا )[5]
7 يناير 2004 (فرنسا و روماندى )[6][5]
8 يناير 2004 (المانيا و سويسرا الناطقة بالألمانية )[7]
9 يناير 2004 (النمسا ، جمهورية ايرلاندا و المملكه المتحده )[5]
14 يناير 2004 (بلجيكا )[5]  تعديل قيمة خاصية تاريخ النشر (P577) في ويكي بيانات
مدة العرض
البلد
امريكا [8]
اليابان [8]  تعديل قيمة خاصية بلد المنشأ (P495) في ويكي بيانات
اللغه الاصليه انجليزى ،  ولغه يابانى [9]،  ولغه فرنساوى ،  ولغه المانى   تعديل قيمة خاصية اللغه الاصليه للفلم او المسلسل (P364) في ويكي بيانات
مواقع التصوير اليابان ،  وطوكيو ،  وكيوتو [10]  تعديل قيمة خاصية موقع التصوير (P915) في ويكي بيانات
الطاقم
المخرج صوفيا كوبولا [11][12][13][14][15][16][17]  تعديل قيمة خاصية المُخرِج (P57) في ويكي بيانات
الإنتاج صوفيا كوبولا [18][8]،  وروس كاتس [18][8]  تعديل قيمة خاصية المنتج (P162) في ويكي بيانات
منتج منفذ فريد روس [19]،  وفرانسيس فورد كوبولا [19]  تعديل قيمة خاصية المنتج المنفذ (P1431) في ويكي بيانات
سيناريو صوفيا كوبولا [13][8]  تعديل قيمة خاصية كاتب السيناريو (P58) في ويكي بيانات
البطوله بيل مورى [11][12][20][14][21][15][16]،  وسكارليت يوهانسون [11][12][20][21][15][16][22]،  وجيوفانى ريبيسى [11][20][21][8]،  وانا فاريس [11][21][15][8]،  وفرانسوا دو بويس [21]،  واكيرا [21]،  وهيروميكس [21]،  وتاكاشى فوجى [21]،  واكيكو مونو ،  ودياموند يوكاى [21]،  واكيرا ياماجوتشى [21][22]  تعديل قيمة خاصية الممثلون (P161) في ويكي بيانات
موسيقى كيفن شيلدز [8]  تعديل قيمة خاصية المُلحِّن (P86) في ويكي بيانات
صناعه سينمائيه
تصوير سينمائى لانس اكورد [8]  تعديل قيمة خاصية مدير التصوير (P344) في ويكي بيانات
الميزانيه
الايرادات
الجوايز
جايزة بافتا احسن ممثل   (الفائز:بيل مورى ) (2004)
جايزة بافتا احسن ممثله   (الفائز:سكارليت يوهانسون ) (2004)
جايزة جمعية بوسطون لنقاد السينما احسن ممثله (الفائز:سكارليت يوهانسون ) (2003)
جايزه دايره نقاد السينما فى نيويورك لاحسن ممثل (الفائز:بيل مورى ) (2003)  تعديل قيمة خاصية الجوائز المستلمة (P166) في ويكي بيانات
معلومات على
الموقع الرسمى الموقع الرسمى (انجليزى )  تعديل قيمة خاصية الويبسايت الرسمى (P856) في ويكي بيانات
اولموڤى.كوم am6281  تعديل قيمة خاصية مُعرِّف فلم في موقع "كُلُّ الأفلام" (AllMovie) (P1562) في ويكي بيانات
IMDb.com tt0335266  تعديل قيمة خاصية مُعرِّف قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb) (P345) في ويكي بيانات
السينما.كوم 2000391  تعديل قيمة خاصية معرف السينما.كوم للافلام (P3135) في ويكي بيانات
FilmAffinity 587836  تعديل قيمة خاصية مُعرِّف فيلم أفينيتي (FilmAffinity) (P480) في ويكي بيانات
تعديل طالع توثيق القالب

ضائع فى الترجمه (Lost in Translation) هوا فيلم سينما من نوع دراما و فيلم مستقل و كوميديا رومانسيه اتعمل سنة 2003 فى اليابان و امريكا و كان من اخراج صوفيا كوبولا و من تأليف صوفيا كوبولا.

الممثلين

جوايز

  • جايزه الاوسكار لافضل كتابه "سيناريو اصلي"
  • جولدن جلوب لافضل ممثل فى فيلم - مزيكا او كوميدى
  • Online Film Critics Society Award for Best Actor
  • جايزه البافتا لافضل ممثل فى دور رئيسى
  • Online Film Critics Society Award for Best Original Screenplay
  • جايزه جمعيه نقاد السينما فى لوس انجلوس لافضل ممثل
  • Chlotrudis Award for Best Film
  • جايزه ساتالايت لافضل سيناريو اصلى
  • جايزه البافتا لافضل تحرير
  • جايزه جولدن جلوب لافضل سيناريو
  • Boston Society of Film Critics Award for Best Actor
  • Boston Society of Film Critics Award for Best Actress
  • Chlotrudis Award for Best Original Screenplay
  • Boston Society of Film Critics Award for Best Director
  • جولدن جلوب لافضل فيلم - مزيكا او كوميدى
  • جايزه البافتا لافضل ممثله فى دور رئيسى
  • New York Film Critics Circle Award for Best Director
  • جايزه سيزر لافضل فيلم اجنبى
  • جايزه جمعيه شيكاجو لنقاد السينما لافضل ممثل
  • Chlotrudis Award for Best Director
  • جايزه الروح المستقله لافضل سيناريو
  • جايزه الفيلم الالمانى لافضل فيلم اجنبى
  • جايزه دائره نقاد الافلام بنيو يورك لافضل ممثل
  • المجلس الوطنى للمراجعه: الافلام العشر الاولى
  • جايزه الجمعيه الوطنيه الامريكيه للنقاد السينمائيين لافضل ممثل
  • جايزه الروح المستقله لافضل مخرج
  • جايزه الروح المستقله لافضل ممثل رئيسى
  • Bodil Award for Best American Film
  • Chicago Film Critics Association Award for Best Cinematography
  • Chicago Film Critics Association Award for Best Screenplay
  • Florida Film Critics Circle Award for Best Screenplay
  • San Francisco Film Critics Circle Award for Best Actor
  • San Francisco Film Critics Circle Award for Best Film
  • Southeastern Film Critics Association Award for Best Actor
  • Southeastern Film Critics Association Award for Best Original Screenplay
  • Toronto Film Critics Association Award for Best Film
  • Vancouver Film Critics Circle Award for Best Film
  • Washington D.C. Area Film Critics Association Award for Best Director
  • Washington D.C. Area Film Critics Association Award for Best Film
  • Washington D.C. Area Film Critics Association Award for Best Original Screenplay
  • جايزه نقابه الكتاب الامريكيه عن فئه احسن سيناريو اصلى
  • جايزه جمعيه نقاد تورونتو السينمائيين لافضل ممثل
  • جايزه القمر الصناعى لافضل ممثل فى فيلم مزيكا او كوميدى

لينكات برانيه

ضائع فى الترجمه على موقع قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت - IMDb (الإنجليزية)عدل على Wikidata

قالب:Sofia Coppola

قالب:GoldenGlobeBestMotionPictureMusicalComedy 2001-2020

مصادر

  1. ↑ http://www.tv-express.com/programme-television-d8-lost_in_translation-1539308-3-0.php
  2. ↑ https://play.google.com/store/movies/details/Lost_in_Translation?id=hAk0ettFMHw
  3. ↑ http://www.empireonline.com/features/50-greatest-american-indies/p10
  4. ↑ http://www.virginmedia.com/movies/trailers-clips/scarlett-johansson-exposed/72477647001/?filter=shows
  5. ↑ https://www.imdb.com/title/tt0335266/releaseinfo
  6. ↑ https://www.cnc.fr/professionnels/visas-et-classification/109407 — تاريخ الاطلاع: 27 اغسطس 2018
  7. ↑ http://www.imdb.com/title/tt0335266/releaseinfo — تاريخ الاطلاع: 14 ابريل 2017
  8. ↑ أ ب ت ث ج ح European Film Awards ID: https://www.europeanfilmawards.eu/en_EN/film/5858 — تاريخ الاطلاع: 9 يونيه 2021
  9. ↑ http://www.indiewire.com/article/decade_sofia_coppola_on_lost_in_translation
  10. ↑   تعديل قيمة خاصية مُعرِّف فيلم أفينيتي (FilmAffinity) (P480) في ويكي بيانات "صفحة الفيلم فى موقع FilmAffinity identifier". اطلع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2024.
  11. ↑ أ ب http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=47395.html — تاريخ الاطلاع: 14 ابريل 2016
  12. ↑ أ ب http://www.the-numbers.com/movie/Lost-in-Translation — تاريخ الاطلاع: 14 ابريل 2016
  13. ↑ أ ب http://www.cinemarx.ro/filme/Lost-in-Translation-Rataciti-printre-cuvinte-1426.html — تاريخ الاطلاع: 14 ابريل 2016
  14. ↑ أ ب http://www.filmaffinity.com/es/film587836.html — تاريخ الاطلاع: 14 ابريل 2016
  15. ↑ أ ب http://stopklatka.pl/film/miedzy-slowami — تاريخ الاطلاع: 14 ابريل 2016
  16. ↑ أ ب http://www.interfilmes.com/filme_13232_encontros.e.desencontros.html — تاريخ الاطلاع: 14 ابريل 2016
  17. ↑ http://www.imdb.com/title/tt0335266/ — تاريخ الاطلاع: 14 ابريل 2016
  18. ↑ https://play.google.com/store/movies/details/Lost_in_Translation?id=hAk0ettFMHw — تاريخ الاطلاع: 14 ابريل 2016
  19. ↑ http://focusfeatures.com/lost_in_translation/cast-and-crew
  20. ↑ http://www.metacritic.com/movie/lost-in-translation — تاريخ الاطلاع: 14 ابريل 2016
  21. ↑ http://www.imdb.com/title/tt0335266/fullcredits — تاريخ الاطلاع: 14 ابريل 2016
  22. ↑ http://www.ofdb.de/film/37624,Lost-in-Translation — تاريخ الاطلاع: 14 ابريل 2016

لم يتم العثور على روابط لمواقع التواصل الاجتماعي.

ضايع فى الترجمه فى المشاريع الشقيقه