من يكون ذلك الشاب يصل أكيرا إلى المدينة الصينية، ويخبره صاحب المطعم الصيني العجوز "سو" بما يفعله أفراد الكوين كان من أعمال شريرة ويطلب من أكيرا مساعدة الفتاة بأي مقابل الطعام المجاني ويتمكن أكيرا من إنقاذها .
八極拳の晶 登場!
أكيرا الهاكايوكو-كين
9 أكتوبر 1995
2
صيحة من القلب يحتجز الكوين كان أحد فتى اسمه وِل كرهينة لحين لإجبار باجي على العودة للكوين كان - تتمكن بأي بمساعدة أكيرا من التغلب عليهم وإنقاذ وِل .
八極拳の晶 登場心の叫び
بكاء القلب
16 أكتوبر 1996
3
بطولة مختلفة يلتقى أكيرا متسابق السيارات جاكي وأخته ساندي لأول مرة في مسابقة لأحد المطاعم، ثم يتنازل معه بسبب قيامه بالدوس على قدم أخته، وفي نفس الوقت تقوم الكوين كان بتدمير المطعم الصيني بعد أن علموا أن بأي كانت هناك، عندما علم أكيرا بالأمر أسرع للذهاب للمطعم، يتشبث سنجاب ساندي ألكسندر بأكيرا فيضطرون للحاق بهم.
八極拳の晶 登場美しき兄妹拳士登場
فريق الأخوين المقاتلين الرائعين
23 أكتوبر 1995
4
اقتحام وكر العصابة يُلحق الكوين كان أضرارًا كبيرة في المطعم، فيغضب أكيرا غضبًا شديدًا ويقرر الذهاب إلى مقر العصابة في المدينة ويهزم زعيمهم يان وومن كي لا يترك هذه الأعمال القذرة، ولم يتردد كل من ساندي وجاكي لتقديم المساعدة، في نهاية الحلقة يترك أكيرا وباي البلدة بصحبة جاكي وساندي..