ولد بنيامين بن ميخا بن يوسف بن ميخا بن جرجيس بن قرياقوس الحدَّاد المَوْصِلي البازي الأصل،[4] في مدينة ألقوش بالعراق. تخرَّج في دار المعلِّمين ببغداد وحصل على شهادتها عام 1955، ثم عمل مدرِّسًا في المدارس العراقية، ومحاضرًا في معهد شمعون الصفا الكهنوتي، ثم في كلية بابل الحبرية للفلسفة واللاهوت لمادَّة اللغة السريانية.
أعماله
نشر بنيامين حدَّاد في المجمع العلمي العراقي قسم اللغة السريانية، وفي أرشيفه أكثر من 25 مقالة، وعددٌ من الكتب في قضايا اللغة والتاريخ، من أهمِّ أعماله:[5]
^حداد، بنيامين (2015). روض الكلم(pdf) (معجم). مركز جبرائيل دنبو الثقافي. ج. الثاني. ص. 1293. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-01.
^"بنيامين حداد". أرشيف الشارخ. مؤرشف من الأصل في 2021-02-26. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-01.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
^منصور روئيل زكريا (يناير 1983). "جدول ابرشيات كنيسة المشرق وأساقفتها". مجلة المجمع العلمي العراقي. هيئة اللغة السريانية. ترجمة: بنيامين جداد. المجمع العلمي العراقي. السابع: 253–283. مؤرشف من الأصل في 2021-11-05. اطلع عليه بتاريخ 2021-10-01.
^حداد، بنيامين (2005). "موسوعة الديارات". موقع الفهرس العالمي. مؤرشف من الأصل(كتاب) في 9 نوفمبر 2021. اطلع عليه بتاريخ 2021. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)
^حداد، بنيامين (2005). "روض الكلم". موقع الفهرس العالمي. مؤرشف من الأصل(كتاب إلكتروني) في 12 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 2021. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)