اللغة اليديشية

اليديشية
الاسم الذاتي ייִדיש
الناطقون 1.5 ملايين
الدول  الولايات المتحدة،  إسرائيل،  أوكرانيا،  بيلاروس،  روسيا،  كندا،  الأرجنتين ودول أخرى
الكتابة الأبجدية العبرية
النسب هندية أوروبية
ترسيم
رسمية في معترف بها كلغة أقلية في روسيا والسويد
وكالة الضبط الجمعية العلمية اليديشية (YIVO)
ترميز
أيزو 639-1 yi
أيزو 639-2 yid
أيزو 639-3 yid  تعديل قيمة خاصية (P220) في ويكي بيانات
س‌ال YDD
يونيكود قد تحتوي هذه الصفحة على حروف يونيكود.


اللغة الييدية وتسمى باليديشية (ייִדיש، يِيدِيش/אידיש، إِيدیش) (بالإنجليزية: Yiddish)‏ هي وحسبما جاء في الموسوعة العربية العالمية لغة يهود أوروبا وقد نمت خلال القرنين العاشر والحادي عشر الميلاديين من لغات عدة منها الآرامية والألمانية والإيطالية والفرنسية والعبرية.[1][2][3] يتحدثها ما يقارب 1.5 ملايين شخص حول العالم، أغلبهم يهود أشكناز.[4][5][6] الاسم يديش هو يديشية لكلمة «يهودية» وقد تكون تقصير لـ«يديش-تايتش» (ייִדיש־טײַטש) أو ألمانية-يهودية.

كانت في البداية لهجة ألمانية خاصة باليهود في أوروبا منذ القرن العاشر الميلادي. وهي مستخدمة الآن في الولايات المتحدة، وبخاصة في مدينة نيويورك بسبب هجرة اليهود الأشكناز إليها. وهناك 80 بالمائة من كلمات اللغة هي ألمانية الأصل بالإضافة إلى بعض الكلمات من اللغتين العبرية والسلافية، وخاصة البولندية بعد هروب اليهود إلى بولندا وشرق أوروبا بسبب الحروب الصليبية. وعادة ما تكتب اللغة اليديشية بالحروف العبرية.

وهي لغة يُتكلم بها في الولايات المتحدة وإسرائيل وبولندا والأرجنتين والبرازيل والمملكة المتحدة وروسيا وكندا وأوكرانيا وبيلاروسيا والمجر والمكسيك ومولدوفا ولتوانيا وبلجيكا وألمانيا وأستراليا وفرنسا وغيرها.

ويصل عدد المتكلمين بهذه اللغة 1,762,320 شخصا. بينما نظام كتابتها مستمد من الحروف العبرية. وتعدّ اللغة الرسمية للأقلية اليهودية المعترف بها في السويد.[7]

ليس لها أي جهاز أو مؤسسة رسمية تنظمها. ولغة اليديش هي لغة ألمانية ليهود الإشكناز. يتكلم بها عبر العالم. وهي خليط من اللهجات الألمانية والعبرية والأرمينية واللغات السلافية وآثار من اللغة الرومانية. وتكتب بالحروف العبرية. وأصل هذه اللغة هو الثقافة الإشكنازية الممتدة جذورها إلى القرن العاشر الميلادي في غاينلاند. ولقد انتشرت بعد ذلك في أوروبا الشرقية وأوروبا الوسطى، وربما في قارات أخرى. وفي المراجع القديمة الباقية، يشار إليها بلغة الإشكناز. ولم يصبح مصطلح يديش أكثر استعمالا وانتشار إلا في حدود القرن الثامن عشر.

مراجع

  1. ^ Baumgarten، Jean؛ Frakes، Jerold C. (1 يونيو 2005). Introduction to Old Yiddish literature. Oxford University Press. ص. 72. مؤرشف من الأصل في 2017-03-25.
  2. ^ "Development of Yiddish over the ages". jewishgen.org. مؤرشف من الأصل في 2018-06-12.
  3. ^ Aram Yardumian, "A Tale of Two Hypotheses: Genetics and the Ethnogenesis of Ashkenazi Jewry". University of Pennsylvania. 2013. نسخة محفوظة 21 يوليو 2018 على موقع واي باك مشين.
  4. ^ Eastern Yiddish at إثنولوج (18th ed., 2015)
  5. ^ Most spoken languages in the United States, Modern Language Association. Retrieved 17 October2006. نسخة محفوظة 23 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
  6. ^ Western Yiddish at إثنولوج (18th ed., 2015)
  7. ^ Mikael Parkvall, Sveriges språk. Vem talar vad och var?. RAPPLING 1. Rapporter från Institutionen för lingvistik vid Stockholms universitet. 2009 [1], pp. 68–72 نسخة محفوظة 11 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.

وصلات خارجية


لغات يهودية (عدل)
أفريقية آسيوية
عبرية (حقب): الكتاب المقدس | المشنية | وسطى | حديثة
(لهجات): أشكنازية | سفارديمية | يمنية | صنعائية | لغة عبرية فلسطينية | مزراحية
يهودية آرامية (آرامية): برزاني | هولآولا (كردستان الإيراني) | لشانا دني (زاخو) | لشان ددان (آذربيجان) | لشانيد نشان (اربل)
يهودية عربية (عربية): يهودية عراقية | حاكيتيا | يهودية يمنية | يهودية مغربية | يهودية ليبية | يهودية جزائرية | يهودية تونسية
أخرى: الكوشيضة: | كيالا | قوارة أمازيغية: يهودية أمازيغية
هندو أوروبية
يدشية (ألمانية): مركز كتاب اليديش القومي | مؤسسة البحوث اليهودية | مسرح يدشي | يشيفية إنجليزية | ينجليزية | كليزمر لشون
يهودية رومانسية: كاتالانية يهودية | يهودية إيطالية | لادينو | يهودية لاتينية | شوآديت | زارفاتية | يهودية برتغالية | يهودية آراغونية | تطوانية
يهودية فارسية (هندية إيرانية): بخارية | جوهرية | دزهيدية | يهودية حمدانية | غلبايغانية يهودية | يهودية شيرازية
يهودية أصفهانية | يهودية كرمانية | يهودية كاشانية | يهودية بروجردية
يهودية خونسارية | يهودية كردية | يهودية يزدية | يهودية نهاوندية
أخرى: يفانية (هلينية) | كنعانية (سلافية) | يهودية مهراتية (هندية)
ألطية درافيدية لغات كارتفيلينة
كريمشاك | كارايم يهودية ملايلامية غورزنيتش

Read other articles:

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Saab 340 – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTORSaab 340 Saab 340 merupakan sebuah pesawat sayap rendah (low wing) yang terdiri dari dua mesin turboprop yang diproduksi oleh perusahaan pesawat S…

Moscow Metro station PolezhayevskayaПолежаевскаяMoscow Metro stationGeneral informationLocationKhoroshyovsky DistrictNorthern Administrative OkrugMoscowRussiaCoordinates55°46′39″N 37°31′09″E / 55.7775°N 37.5192°E / 55.7775; 37.5192Owned byMoskovsky MetropolitenLine(s) Tagansko-Krasnopresnenskaya linePlatforms2 island platformsTracks3ConnectionsBus: 38, 39, 48, 64, 155, 271, 294, 800Trolleybus: 20, 20к, 21, 35, 43, 65, 86ConstructionPlatform l…

哈比卜·布尔吉巴الحبيب بورقيبة‎第1任突尼斯总统任期1957年7月25日—1987年11月7日(30年105天)总理巴希·拉德加姆(英语:Bahi Ladgham)(1969年-1970年)赫迪·努伊拉(英语:Hedi Nouira)(1970年-1980年)穆罕默德·姆扎利(英语:Mohammed Mzali)(1980年-1986年)拉希德·斯法尔(英语:Rachid Sfar)(1986年-1987年)宰因·阿比丁·本·阿里(1987年)继任宰因·阿比丁·本·阿…

Klemen Lavrič Informasi pribadiNama lengkap Klemen LavričTanggal lahir 12 Juni 1981 (umur 42)Tempat lahir Trbovlje, SloveniaPosisi bermain PenyerangKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)1998-2002 Rudar Velenje 2002-2003 Hajduk Split 2004 Inter Zaprešić 2004-2005 Dynamo Dresden 2005-2008 Duisburg 2008-2009 Omiya Ardija 2009-2010 Sturm Graz 2010-2011 St. Gallen 2011-2012 Karlsruhe Tim nasional2004-2008 Slovenia 25 (6) * Penampilan dan gol di klub senior hanya dihitung dari liga domestik Kle…

  لمعانٍ أخرى، طالع فريبورت (توضيح). فريبورت District and City  علم الشعار: الحب هو كل شئ الاسم الرسمي City of Freeport موقع City of Freeport الإحداثيات 26°31′42.5″N 78°41′47.7″W / 26.528472°N 78.696583°W / 26.528472; -78.696583 تقسيم إداري  البلد  باهاماس  الجزيرة باهاما الكبرى  المقاطعة فريبور…

In this Chinese name, the family name is Ma. Ma Mon LukStanding portrait of Ma Mon Luk at eponymous restaurant in Quezon CityBornMáh Màhn-luhk (馬文祿)1896 (1896)Heungsan, Canton, Qing dynastyDiedSeptember 1, 1961(1961-09-01) (aged 64–65)Pasay, Rizal, PhilippinesSpouseNg ShihChildren4 Ma Mon Luk (simplified Chinese: 马文禄; traditional Chinese: 馬文祿 Cantonese Yale: Máh Màhn-luhk),[1] was a Chinese immigrant best known in the Philippines for his epon…

Estonian politician Mait KlaassenMait Klaassen in 2010Minister of EducationIn office17 March 1997 – 25 March 1999Prime MinisterMart SiimannPreceded byRein LoikSucceeded byTõnis LukasRector of the Estonian University of Life SciencesIncumbentAssumed office 2008Preceded byAlar KarisIn office1993–1998Preceded byOlev SaveliSucceeded byHenn Elmet Personal detailsBorn (1955-01-23) 23 January 1955 (age 69)Tartu, EstoniaPolitical partyEstonian Coalition PartyAlma materEstonian Uni…

This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: Chief channel officer – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2018) (Learn how and when to remove this message) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Fin…

British politician and first Governor General of Canada (1819–1894) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Charles Monck, 4th Viscount Monck – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2009) (Learn how and when to remove this message) The Right HonourableThe Viscount MonckGCMG PCThe Viscount …

Upper social class Aristocrat redirects here. For other uses, see Aristocrat (disambiguation). The Ladies Waldegrave, a portrait of three English aristocrats from the Waldegrave family by Joshua Reynolds A château, the primary form of residence for the French aristocracy The aristocracy[1] is historically associated with a hereditary or a ruling social class. In many states, the aristocracy included the upper class of people (aristocrats) with hereditary rank and titles.[2] In s…

Plastic Poly(allyl diglycol carbonate) Polymer structure Names Other names 2,5,8,10-Tetraoxatridec-12-enoic acid, 9-oxo-, 2-propen-1-yl ester, homopolymer Identifiers CAS Number 25656-90-0 Abbreviations PADC Properties Density 1.31 Refractive index (nD) 1.498 Except where otherwise noted, data are given for materials in their standard state (at 25 °C [77 °F], 100 kPa). Infobox references Chemical compound Diallyl diglycol carbonate Monomer structure Names IUPAC name 2-(2-prop-2-…

Response by armed Mexican civilians to the occupation in 1846 by the United States Marines Not to be confused with Battle of Los Angeles. Siege of Los AngelesPart of the Conquest of California during the Mexican–American WarAmerican forces retreating to San Pedro following their defeat in the Siege of Los AngelesDateSeptember 22–30, 1846(1 week and 1 day)LocationLos Angeles, Alta California, MexicoResult Mexican victoryTerritorialchanges US failure to capture Los Angeles from Mexic…

Institutional corruption in the country Political corruption Forms and concepts Bribery Cronyism Economics of corruption Electoral fraud Elite capture Influence peddling Kleptocracy Mafia state Nepotism Pyrrhic defeat theory Slush fund Simony State capture State-corporate crime Throffer Anti-corruption International Anti-Corruption Court Group of States Against Corruption International Anti-Corruption Academy International Anti-Corruption Day United Nations Convention against Corruption Corrupti…

Traditional count of Torah commands Part of a series onJews and Judaism Etymology Who is a Jew? Religion God in Judaism (names) Principles of faith Mitzvot (613) Halakha Shabbat Holidays Prayer Tzedakah Land of Israel Brit Bar and bat mitzvah Marriage Bereavement Baal teshuva Philosophy Ethics Kabbalah Customs Rites Synagogue Rabbi Texts Tanakh Torah Nevi'im Ketuvim Talmud Mishnah Gemara Rabbinic Midrash Tosefta Targum Beit Yosef Mishneh Torah Tur Shulchan Aruch Zohar History…

1992 single by Shizuka KudoKoe o KikaseteSingle by Shizuka KudoReleasedAugust 21, 1992 (1992-08-21)GenrePopgospel[1]Length6:36LabelPony CanyonSongwriter(s)Gorō MatsuiTsugutoshi GotōProducer(s)Tsugutoshi GotōShizuka Kudo singles chronology Urahara (1992) Koe o Kikasete (1992) Dōkoku (1993) Audio sampleKoe o Kikasetefilehelp Koe o Kikasete (声(こえ)を聴(き)かせて, lit. Let Me Hear Your Voice) is a song recorded by Japanese singer Shizuka Kudo. It was rel…

Voce principale: Dialetti della Puglia. LucerinoLucèrìneParlato in Italia Regioni Puglia LocutoriTotalecirca 40.000 TassonomiaFilogenesiLingue indoeuropee Lingue italiche  Lingue romanze   Dialetti italiani meridionali    Dialetti dauno-appenninici     Lucerino Estratto in linguaDichiarazione universale dei diritti umani, art. 1«Tutti l'essere umani nasceno liberi e uguali 'n dignità e diritti. Lore so dotat…

Hindu temple dedicated to lord Shiva in Bhimavaram, Andhra Pradesh This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Somarama – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2013) (Learn how and when to remove this message) SomaramaSomeswara Swamy templeReligionAffiliationHinduismDistrictWest GodavariDeit…

Public garden in France, Paris Tuileries GardenGrande Allée of the Tuileries Garden, looking towards the Place de la Concorde and the Arc de TriompheTypeUrban parkLocationParis, France The Tuileries Garden (French: Jardin des Tuileries, IPA: [ʒaʁdɛ̃ de tɥilʁi]) is a public garden between the Louvre and the Place de la Concorde in the 1st arrondissement of Paris, France. Created by Catherine de' Medici as the garden of the Tuileries Palace in 1564, it was opened to the public in 16…

Malam NatalJulaftonen (Malam Natal), lukisan cat air oleh Carl Larsson (1904–1905)Nama lainVigili NatalDirayakan olehKristenSebagian non-Kristen[1]JenisKristiani, budayaMaknaMalam sebelum hari NatalKegiatanBerbelanja hadiah, tukar menukar kado, ucapan selamat, Misa Malam Natal, makan Malam Natal, Sinterklas naik kereta salju membagi-bagi hadiahTanggal24 Desember (atau 6 Januari, 18 Januari)[2][3]Terkait denganHari Natal, Masa Natal, malam tahun baru Malam Natal adalah m…

38°57′14″N 77°02′13″W / 38.954°N 77.037°W / 38.954; -77.037 واشنطن المفتوحةالدوري العالمي 500 نقطةالجولةبطولات رابطة محترفي التنس 500 نقطةالراعيسيتي غروبالتأسيس1969الموقعواشنطن العاصمة الولايات المتحدةالسطحصلب، ملاعب خارجيةتعادل1,269,760 $(مجموع جوائر الرجال والسيدات)الموقع الإلك…