|
ويكيبيديا:مسابقة فلسطين الأولى/النتائج
نتائج مسابقة فلسطين الأولى
بدايةً تشكر لجنة التحكيم والتنظيم جميع المشاركين على الجهود المميّزة في إثراء محتوى ويكيبيديا العربية، والمحتوى المتعلّق بفلسطين. تقدم 19 مشاركًا بتقارير سليمة بحلول آخر موعد لتقديم التقارير، وبمجموع 475 مشاركة.
كان من المفترض إعلان النتائج في بداية شهر يونيو/حزيران 2023، ولكنَّ لجنة التحكيم واجهت صعوباتٍ وتحدياتٍ كثيرة، خصوصًا أنَّ موضوع المسابقة يرتبط بالقضية الفلسطينيَّة، وكان من أهم التحديات اعتماد العديد من المشاركين على الترجمة البحتة من لغاتٍ أخرى (وخصوصًا الإنجليزية) دون اطلاعٍ موضوعي محايد على النص، لتظهر العديد من المقالات التي تروج لرواية أُحاديَّة الجانب، أو تعتمد مصطلحاتٍ غير حيادية. إضافةً إلى إنشاء العديد من المقالات (والتي استُثنيت بالتشاور بين لجنة التحكيم والتنظيم) التي لا ترتبط نهائيًا بفلسطين، وإنما تروج للجانب الآخر فقط. كما لاحظت اللجنة أنَّ البعض كان هدفه إنشاء أكبر كم من المقالات دون مراعاة الجودة، والعكس صحيح عند البعض (باهتمامهم بالجودة على حساب الكم). كان تحكيم هذه المسابقة الأصعب إطلاقًا بشهادة لجنة التحكيم والتنظيم، مع توصياتٍ بأنَّ أي مسابقة مستقبلية ترتبط «بالقضية الفلسطينية» يجب أن تعتمد على تطوير المقالات الموجودة أساسًا، أو إنشاء مقالات جديدة دون الاعتماد على أي ترجمة من نسخٍ أُخرى، إضافةً إلى ضرورة إنشاء مسرد مصطلحي موحد حيادي مستقل. نعلم أنَّ نتائج التحكيم قد لا تُرضي الجميع، ولكن هذا ما وُفقت إليه لجنة التحكيم خلال فترةٍ بلغت 20 يومًا من العمل المتواصل والنقاشات المستمرة. النتائج
تأكيد اللجنة المحكمة للنتائج
نتائج بقية المشاركين
|
