لقد كنت أستخدم الترجمة الآلية لأنني مازلت ويكيبيدي صغير، ولكني توقفت منذ الأمس عن أستخدام الترجمة الآلية وقمت بأنشاء أول مقالة بنفسي وهي: مائة قصة عن الأشباح -على الرغم من أنني لم أكملها بعد- لن أزعجكم وأزعج نفسي بطلب الصلاحية في الوقت الحالي حتى أصبح متمرسًا أكثر على ويكيبيديا، شكراً لك أخ أبو هشام. D2rkn3s (راسلني) 16:34، 7 أكتوبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
شكرا لتفهمك وأتمنى رؤيتك محررا في المستقبل القريب إن شاء الله تعالى، لا تترك الترجمة الآلية نهائيا لأنها مفيدة جدا ولكن لا بد من تنقيح النصوص قبل نشرها أو إعادة كتابتها بعد النشر، تحياتي. أبو هشامنقاش16:54، 7 أكتوبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
رد الإداري:لم يتم لا زال الوقت مبكرا لامتلاك الصلاحية بسبب كثرة مقالاتك المحذوفة بنسبة أكثر من 50% لذلك فأنت غير مستوفي الشروط، أرجو إصلاح توقيعك أيضا، شكرا لك. أبو هشامنقاش12:27، 7 أكتوبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
السلام عليكم أستاذ أبو هشام لو سمحت كم النسبة المئوية اللازمة حتى أحصل على الصلاحية ؟ وقد أصلحت توقيعي شكرا لك على الإشارة . ال سباع (talk) 10:40، 8 أكتوبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته: لا توجد نسبة محددة ولكن كثرة المقالات المحذوفة تدل على عدم الإلمام بشروط الصلاحية، شكرا لإصلاح التوقيع وشكرا لمساهماتك الأخيرة في الموسوعة، استمر فلست بعيدا جدا عن الصلاحية ولاحظ تعديلاتي على مقالتك الأخيرة، تحياتي لك. أبو هشامنقاش16:13، 8 أكتوبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
تحياتي أستاذ أبو هشام أشكرك على مساهمتك، أخبرك أستاذ أني طورت من عدد مقالاتي ولدي الأن 26% فقط نسبة المقالات المحذوفة علما أن هذه المقالات المحذوفة غالبها أعيد إنشاؤه ؛ الخطأ الذي أرتكبت أنني كنت أركز على تطوير المقالات أكثر من إنشائها هذا سبب تأخري في الحصول على الصلاحية وليس عدم إلمامي بشروط ويكيبيديا فأنا قيدوم في هذه المنصة العلمية ولدي كامل المعرفة الممكنة بشروطها . ال سباع (talk) 16:54، 8 أكتوبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
مرحبا @ال سباع: راجعت تعديلاتك ومقالاتك ومساهماتك سابقا وراجعت مساهماتك الجديدة ليلة أمس ومررتُ عليها اليوم أيضا، لديك تحسّن كبير وملحوظ، أرجو أن تُعيد تقديم الطلب بعد سبعة أيام لأن البوت سيؤرشف هذا الطلب نهاية هذا اليوم، تحياتي لك. أبو هشامنقاش12:57، 9 أكتوبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
مرحبا @Amaz84: راجعت مقالاتك التي أنشأتها وتعديلاتك وأراها جيدة ولكن ينقصها تحسينات خفيفة، طريقتك باستعمال المراجع لا يمكن التحقق منها إذ يجب أن يضاف رابط للكتاب المُستشهد به، بعض مقالاتك ذات ملحوظية ضعيفة مثل وهج البنفسجوعائشة الحشر والمقالات الخمس المحذوفة، وتبدو هذه المقالة بحثا أصيلا الاستراتيجية الإسلامية العسكرية ما لم يثبت العكس بمراجع يمكن التحقق منها، راجع تعديلاتي على المقالات وحاول استعمال المراجع بصورة يمكن التحقق منها بإضافة رابط الكتاب الذي استشهدت به إلى القالب أو بالطريقة الآلية (نسخ عنوان الرابط وإنشاء المصدر آليا بمحرر المصدر) أضف قالب بذرة مناسب للمقالات القصيرة واختر تصنيفات مخصصة قدر الإمكان، استمر فتعديلاتك جيدة ومقبولة وتُثري الموسوعة، شكرا لك وأعتذر لإطالة الكلام. أبو هشامنقاش20:50، 19 سبتمبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
أشكرك على ردك وتفاعلك، أنا أعمل حاليًا على إضافة الروابط، وعلى مراجعة التصنيفات وقالب البذرة.
ولكن هناك نقطتان أود الإشارة إليهما:
الأولى: لقد طلبت سابقًا بمبادرة مني حذف بعض مقالاتي بعدما فهمت السياسات بشكل أفضل، ووجدت أنها غير مناسبة.
الثانية: لم أتمكن من الحصول على روابط لبعض الكتب، وهي محفوظة بحقوق الطبع والنشر، كما أن سياسة "إمكانية التحقق" تشير إلى أنه لا يوجد مانع من استخدام المصادر التي لا تحتوي على روابط، مثل الكتب. Amaz84 (نقاش) 15:51، 22 سبتمبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
مرحبا @Amaz84: حاول تخصيص التصنيفات قدر الإمكان -راجع تعديلاتي على مقالة سالم بن شكبان- واجعل النص مفهوما أيضا فمثلا (اجتمع باتباع الدعوة مما جعلهُ يُعجب بمبادئ دعوتهم) هنا يجب وضع وصلة للدعوة المقصودة أو إعطاء تفاصيل عنها ليفهمها القارئ، (وقد قام بتعيينه الإمام عبد العزيز بن محمد ينشر تعاليم الدعوة الإصلاحية) هنا يجب التخلص من لفظ (قام) الدخيل وتعويضه بفعل (وقد عيّنه الإمام عبد العزيز بن محمد لنشر تعاليم الدعوة الإصلاحية)، (إذ قام العثمانيين بإحراق القصر) تصبح (إذ أحرق العثمانيون القصر)، إضافة وصلة للمقالة في مقالات متعلقة انظر هناوهناوهنا لتخليص المقالة من وسم يتيمة وهذا كله في مقالة واحدة، أرجو الرجوع إلى مقالاتك السابقة أو إنشاء مقالات جديدة وتهذيبها وفق النقاش والملاحظات وشكرا لوضع روابط للكتب وتصحيح التصنيفات وقوالب البذرة....متابع. أبو هشامنقاش16:18، 24 سبتمبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
تحية طيبة أستاذي أبو هشام..
أعتذر عن تأخري في الرد. لقد تم تعديل الروابط والتصنيفات وفقًا لتوجيهاتك. أشكرك جزيل الشكر على حرصك وتفاعلك، وأقدر لك دعمك المستمر.
Amaz84 (نقاش) 17:38، 30 سبتمبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
مرحبا @Amaz84: راجعت تعديلاتك وهي جيدة، تحتوي المقالات على ألفاظ تعظيم وتفخيم (الأمير والإمام) مكررة عند ذكر اسم الشخصية ويمكن الاكتفاء بإضافتها مرة أو مرتين، وأرجو إنشاء عنصر ويكي بيانات وربطه مع المقالات، كما أرجو إنشاء مقالتين أو ثلاثة للحكم عليها فبعض مقالاتك ذات ملحوظية ضعيفة، وأخيرا أرجو أن تزيل لفظ تم وقام الدخيلين وذلك ببناء الفعل للمجهول، شكرا لك. أبو هشامنقاش22:15، 1 أكتوبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته @Amaz84: جميل جدا، لم يبقَ سوى إنشاء عنصر ويكي بيانات، والتمييز بين البذرة والمقالة المثالية أو المقالة التي تتجاوز حجم البذرة، فقد أزلت قالب البذرة من المقالتين لأنهما تجاوزتا حجم البذرة فعدد كلمات الواحدة أكثر من 500 كلمة وحجمها أكبر من 5 كيلوبايت، وفي مقالة المقطع لم تضع ما يُثبت أهميته واستحقاقه لمقالة منفردة، ولكي لا تصبح المقالة يتيمة علينا إضافة وصلات لها في مقالات متعلقة، انظر تعديلي في مقالة جدة وفي مقالة 1964 في السعودية...متابع، تحياتي. أبو هشامنقاش12:18، 9 أكتوبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
شكرا جزيلا @فاطمة الزهراء على ملاحظاتك، ربما لم أفهم الشروط جيدا، أو ربما لم يوضحوا الشروط جيدا في صفحة الشروط، بحيث لم يذكروا شرط 15 مقالا منذ الحصول على صلاحية مراجع تلقائي وإنما منذ إنشاء الحساب.
أن يكون المستخدمُ مسجلًا منذ 60 يومًا وله 150 تعديلًا غير خلافي ولا تخريبي في نطاق المقالات، وأن يكون قد أنشأ ما لا يقل عن 15 مقالةً مثالية.
السبب: اعتقد بأستيفائي للشروط، ولدي وقت كافي يومياً لانشاء مقالات وتطوير مقالات لذلك ينتج عدد كبير من التعديلات بلا مراجعة، والتعديلات غير تخريبية وليست خارج شروط ويكيبيديا لذلك انا بحاجة لصلاحية مراجع تلقائياً --وائل حسن حسين (نقاش) 11:26، 4 أكتوبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
@كريم رائد انا طالب ترجمة، واجزم لك لا يوجد مترجم يضبط كل شيء في النص، لذلك هل تعتقد أستاذ العزيز بأني لا أستحق الصلاحية لكوني أستخدم الترجمة الآلية؟ . في البداية كنت أستخدم و الإعتماد كلي على الترجمة الآلية و أعترف بهذا، ولكن بعد حذف بعض المقالات راجعت نفسي و صار إعتمادي بشكل جزئي على الترجمة الآلية اقدرها بنسبة ١٥٪ فقط. إذا تلاحظ آخر مقالات نسبة قليلة جداً مستخدم الترجمة الآلية. شكراً جزيلاً للاهتمام و التعقيب اخي العزيز. وائل حسن حسين (نقاش) 17:59، 4 أكتوبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
@Al.kafagy أضرب لك فرضية الدوبامين للتلعثم مثلًا - المقالة لا تخلو من الكاف الدخيلة ولا من استخدام تم + المصدر بدل المبني للمجهول. كذلك استخدام بشكل بدل المفعول المطلق. العنوان نفسه ترجمته إلى معنيين مختلفين (فرضية الدوبامين التلعثم والفرعية الدوبامينية للتأتأة) المعنيان مختلفان. لم أراجع الترجمة ولكن راجعت ما بدا لي ركيكة من غير الرجوع إلى المقالة المترجمة منها. كريمرائد💬 20:15 (+2)، - تشرين الأول 18:15، 4 أكتوبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
@Al.kafagy لا تزال المقالة لا تخلو من تم + المصدر بدل المبني للمجهول ومن الكاف الدخيلة (ترجمة as + noun لغير التشبيه) بدلا من نصب الكلمة. كريمرائد💬 23:53 (+2)، - تشرين الأول 21:53، 5 أكتوبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
@Al.kafagy في المقالة الأولى شمغان ترجمت was a god worshipped in Mesopotamia and ancient S إلى هو إله يُعبد والصواب أن تقول كان إلهًا يُعبد؛ لأن هذا تاريخ ماض. كريمرائد💬 00:02 (+2)، - تشرين الأول 22:02، 5 أكتوبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
@Al.kafagy في مقالة اللعبة السومرية بعض النصوص تحتاج إلى إعادة صياغة لغوية. مثلًا: تم لعب النسخة الأولى من اللعبة من قبل 30 طالبًا في الصف السادس عام 1964 غيرها إلى لعِبَ 30 طالبًا من الصف السادس النسخةَ الأولى من اللعبة عام 1964. كريمرائد💬 22:56 (+2)، - تشرين الأول 20:56، 6 أكتوبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
السبب: أظن أني الأن وبعد إمتثالي لتعليمات الاداري الأستاذ أبو هشام حول عدد المقالات وطريقة تهذيبها أستوفي الشروط والمعايير اللازمة للحصول على هذه الصلاحية. --ال سباع (talk) 15:11، 11 أكتوبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
السبب: أرجو أن تقوموا بمنحي صلاحية مراجع تلقائياً، لأشتراكي في ويكيبيديا لأكثر من سنة، وتقديمي 5 مقالات أبداعية، وأكثر من 250 تعليق. شكراً لكم --نقاش20:28، 11 أكتوبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
رد الإداري:لم يتم غير مستوفي الشروط لديك ثلاثة مقالات محذوفة وبذرة واحدة وأربع مقالات أخرى أكبر من البذرة بقليل وهي لا تؤهلك للصلاحية، شكرا لك. أبو هشامنقاش08:42، 12 أكتوبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
رد الإداري:لم يتم يُفضل التدرج في الصلاحيات مراجع تلقائيًا ثم محرر. سُحبت منك صلاحية محرر بسبب الترجمة الآلية، لذلك أرجو أن تتأكد جيدًا من خلو مقالاتك من الترجمة الآلية والركاكة اللغوية قبل تقديم طلب صلاحية مراجع تلقائيًا.--فاطمة الزهراءراسلني17:57، 13 أكتوبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
السبب: أود الحصول على صلاحية استخدام أوب، حيث أنني محرر وَمسترجع على ويكيبيديا. أهدف إلى تجربة البرنامج، وَالتعرف على ميزاته بشكل أعمق، وَفي الوقت ذاته، قد أتمكن من المساهمة في إضافة تحسينات أو ميزات جديدة تتناسب مع عملي على ويكيبيديا العربية، بالتوازي مع تطوير نسخة هغل خاصة بي أعمل بها حاليًا وكلاهما لغة سي مع واجهَتي كيوت وَدوت نت ، وَهي مجالات أتمتع بخبرة فيها. تحياتي وَتقديري. ـ ـ SilverBullet X(نقاش) 01:57، 15 أكتوبر 2024 (ت ع م) --SilverBullet X(نقاش)01:57، 15 أكتوبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
مرحبًا SilverBullet X نقطة مهمة لأي مستخدم أوب ألا يقوم بتعديلات خلافية مثل تبديل الغين إلى جيم (أو العكس) وهكذا. فهل تعد بأنك لن تستخدمه في أي تعديل خلافي؟ كريمرائد💬 08:45 (+2)، - تشرين الأول 06:45، 15 أكتوبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
مرحبًا أخي الغالي كريم،
لا أبدًا، أنا شديد الحياد، فمثلًا في مقالة سيجا قمتُ بتوثيق المُصطلح بمصدر وَحسمتُ الأمر لأن سيجا في ذلك الوقت كانت لها محاولات لدخول السوق العربية، فطبعت عدة كتيبات منها كُتيب لعبة الوحش المعدل الذي استعملتهُ كمصدر وَالذي طُبعَ في جدة بالمملكة السعودية. رغمَ تفضيلي لاستعمال الغين في بعض الأحيان، لكن لا. غرضي هنا هوَ التوثيق.
أما بخصوص الأداة، غالبًا فقط لفهم آلياتها وَالاطلاع على بعض مصادرها، لستُ مهتمًا في الحقيقة بالتعديلات الأوتوماتيكية حاليًا لما فيها من احتمال خطورة العملية، غالبًا سيكفيني استعمال هغل معَ تطويرات شخصية، أعجبني خصوصًا أنه يستخدم واجهة كيوت، لكن تنقصه بعض الخصائص التي قد استلهمها من أوب. كذلك قد أتقدم بطلب إزالة الصلاحية بعد مدة معينة من فهمي لسلوك الأداة، إذا لم أجد استعمالها ضروريًا. أعتذر على الإطالة وَبارك الله فيك أخي كريم وَأشكرك على هذا السؤال المهم وَأعدُ طبعًا. تحياتي وَتقديري. ـ ـ SilverBullet X(نقاش)13:12، 15 أكتوبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
ضد يبدو أن المستخدم ليس مستعدًا للحصول على صلاحية المراجع التلقائي بسبب عدم معرفته الكافية بالفرق بين المقالات المفحوصة وغير المفحوصة، حيث يقوم بتقديم طلبات لمراجعة مقالات مفحوصة بالفعل. من الأفضل أن يتلقى توجيهًا أو تدريبًا إضافيًا حول كيفية التمييز بين المقالات المفحوصة وغير المفحوصة ومعرفة متطلبات مراجعة المقالات قبل التقدم بطلبه للحصول على هذه الصلاحية.--مسيلي (راسلني)20:08، 12 أكتوبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
بالفعل، قدمت عن طريق الخطأ طلبًا أو إثنين لمقالة مفحوصة بالفعل. أؤكد أن ذلك لن يحدث مجدّدًا.
رد الإداري: لم يتم، عدد كبير من مقالاتك محذوفة (35%)، وهي نسبة كبيرة. وأيضًا، هناك كثير من المقالات الموجودة "غير مراجعة" وأثناء مراجعتي، وجدت ترجمة آلية ركيكة في المقالات. للأسف في الفترة الحالية لا يُمكن منحك أي صلاحية، آمل منك تحسين مقالاتك الحالية وتحسين الترجمة، وإنشاء مقالات جديدة سليمة للحكم على مهاراتك التحريرية.--فيصل(راسلني)13:52، 17 أكتوبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
السبب: بذلت جهدًا لفهم وتطبيق سياسات ومعايير الموسوعة بدقة، وأطمح إلى تسخير هذه المعرفة بشكل أكثر فعالية من خلال صلاحيات المحرر، والمساهمة بشكل أكبر في تعزيز جودة المحتوى وتنفيذ المهام التحريرية. --دوقلة (نقاش) 10:27، 13 أكتوبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
مرحبا دوقلة مستواك التحريري جيد جدا، أرجو الاستمرار بإنشاء مقالات جديدة، قالب اليتيمة يحذفه البوت أما قالب البذرة فيُحذف يدويا لعدم وجود بوت يُنفذ هذه المهمة، النصوص التي تكتبها مقبولة ولديك مشكلة صغيرة في استخدام المراجع، راجع تعديلاتي على مقالة فهد آل عقران وانظر كيف حذفت الروابط التي أُضيفت مع المراجع وكيف حذفتهُا لأنها مكررة، يمكنك الاستفادة من ملخصات التعديل فيها وفي مقالة حصار بولوتسك (1563) فقد تركت لك ملاحظات أخرى أرجو تنفيذها في بقية المقالات، تحياتي. أبو هشامنقاش09:53، 15 أكتوبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
@أبو هشام شكرًا لك على ملاحظاتك الوجيهة، ويبدو أن الترجمة جعلتني لا ألتفت كثيرًا لـ(تم) لأنني لستُ معتادًا على استخدامها.
مرحبا دوقلة: اترك هذه المقالة لي فطريقة استخدام وسوم المراجع فيها مزعجة واستخدامها في ويكيبيديا العربية نادر، ربما نتحدّث عنها لاحقا أما اليوم فلنبدأ باليسير والسهل، متابع... أبو هشامنقاش22:42، 15 أكتوبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
جميل جدا دوقلة، لاحظ تعديلي في المقالة الأخيرة (لم أتمكّن أنا أيضا من التخلص من الأساليب الدخيلة) والسبب هو التقيّد بالنص الأصلي، فمثلا هذه العبارة (Termination by country) تُترجم إلى (إنهاء من قبل البلد) أو (إنهاء حسب البلد) أو كما ترجمتَها أنت (إنهاء من قبل الدول) إذا تقيّدنا بالنص الأصلي، أنا ترجمتها إلى (إنهاء المعاهدات مع الدول) دون تقييد بالنص الأصلي لأنه ليس اقتباسا، وقد تكون ترجمتي غير دقيقة أيضا لكني أراها أفصح وأقرب إلى الفهم. التعبير الدخيل الآخر هو مِنْ قِبَل=by التي تُترجم هكذا آليا والأفضل استبدالها بعبارة أخرى حسب سياق الجملة. ختاما وخلاصة القول لا تتقيّد بالنص الأصلي ما لم يكن اقتباسا، استمر وحاول إضافة وصلات للصفحة في مقالات أخرى متعلقة لكي لا تكون يتيمة وأرجو تهذيب المقالة تهذيبا أخيرا لإزالة (مِنْ قِبَل) بتعبيرك أنت (يمكنك استبدال تعديلاتي أو اعتمادها) وأرجو وضع قالب بذرة مناسب للمقالة حسب تقديرك...متابع. أبو هشامنقاش08:07، 17 أكتوبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
@أبو هشام ممتنٌ. دروس متتالية تُغني عن ممارسات تطبيقية كثيرة. بحسب ملخص تعديلك في المقالة الأخيرة، فهل يكفي في هذه المرحلة فقط تطوير البذور، لأنني تجاوزت النصاب المطلوب للحصول على الصلاحية. دوقلة (نقاش) 17:53، 17 أكتوبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
مرحبا سالم: مقالاتك جيدة جدا ولا ينقصك الكثير للحصول على صلاحية محرر، هل يمكن فضلا إنشاء مقالتين أو ثلاثة أكبر من البذرة أو تطوير وتوسيع مقالتين أو ثلاثة للحكم عليها، وأيضا لو نرى لك تعديلات في مقالات تحتوي على تعديلات معلقة لمراجعتها، أرجو الإشارة لي عند إتمام ذلك ومبارك لك مقدما، تحياتي. أبو هشامنقاش09:47، 14 سبتمبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
رد الإداري:لم يتم تحياتي لك سالم، أرجو أن لا يكون في غيابك ما يسوؤك، متأسف لرفض الطلب لعدم تفاعلك معه، يمكنك تقديم طلب جديد بعد عودتك سالما إن شاء الله تعالى ويُنظر فيه وقتها، شكرا لك. أبو هشامنقاش06:22، 18 أكتوبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
السبب: أرغب في استرجاعها، بعدما طلبت سحبها في وقتٍ سابق. السبب: تختصر الكثير من الوقت والجُهد في رفض "التخريبات". بعد التخلي عنها؛ استحييتُ طلب استرجاع الصلاحية بسرعة، إلى أن مضى وقت لا بأس به منذئذ. --أبُو آسِر💬21:34، 23 أكتوبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
السبب:“أرغب في الحصول على صلاحية محرر في ويكيبيديا للمساهمة في تحسين وتحرير المقالات باللغة العربية،وتحرير الأخطاء الإملائية والنحوية، بالإضافة إلى المساهمة في مراجعة التعديلات المعلقة لضمان جودة المعلومات المقدمة.” --علي بدر العتيبي(راسلني)19:14، 26 أكتوبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
أشكركم علي الرد. سأعمل خلال الفترة القادمة على تنمية المقالات التي قمت بإضافتها، كما سأحرص على إنشاء مقالات جديدة تتجاوز مستوى البذور. سألتزم بالانتظار حتى انتهاء الشهر المخصص للتقييم مرة أخرى. شكرًا مرة أخرى على توجيهاتكم. علي بدر العتيبي(راسلني)00:14، 27 أكتوبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
رد الإداري: لم يتم قبل أقل من 11 يوم مُنحت لك صلاحية مراجع تلقائي. يجب الانتظار مدة شهر كامل مُنذ المنح الأول، ليتم الحكم على مدى إلمامك التحريري. (أي ليس قبل 16 نوفمبر 2024).--فيصل(راسلني)22:38، 26 أكتوبر 2024 (ت ع م)[ردّ]
